OTHER CELLS на Русском - Русский перевод

• других клеток
• другими ячейками
• другие камеры
• другие клетки
• другими клетками
• другие группы

Примеры использования Other cells на Английском языке и их переводы на Русский язык

Go check the other cells.
Пойди проверить другую камеру.

It was time-consuming to enter data because it was not possible to copy and paste from other cells.
Ввод данных занимает много времени, поскольку их нельзя копировать и переносить из других ячеек.

She's interfacing with other cells in the deep Web.
Она связывается с другими группировками в глубоком вебе.

You can hear all the noise from the other cells.
Вы можете слышать шум из других камер.

Yeah, and that there might be other cells out there waiting to strike.
Да, и учитывать, что могут быть еще ячейки, только и ждущие, чтобы ударить.

They got sidetracked and attacked other cells.
Они сбиваются с пути и атакуют другие клетки.

New methods to separate spermatozoa from other cells increase the efficiency of the method.
Новые методы отделения смерматозоидов от других клеток повышают эффективность метода.

At birth- 1 stem cell in the 10 thousand other cells;
При рождении- 1 стволовая клетка на 10 тысяч других клеток;

The released bacteriophages infect other cells, and the viral multiplication cycle is repeated within those cells..
Новые вирионы заражают другие клетки, цикл размножения повторяется.

You mean there are other cells?
О есть, есть и другие группы?

It also instructs other cells established in the security agencies in order to protect human rights and shares information with them.
Она также инструктирует другие группы, созданные при силовых ведомствах для защиты прав человека, и обменивается с ними информацией.

Every cell can have up to 10 thousand connections with other cells.
Каждая клетка может иметь с другими клетками до 10 тысяч связей.

In this cell, as in other cells in the prison, the engravings on the floors and the window sills that were made by the prisoners are evident.
В этой камере, как и в других камерах тюрьмы, на полу и подоконнике можно увидеть надписи, сделанные заключенными.

The medication neutralizes the activation of immune and other cells caused by IL-4.
Данный препарат нейтрализует активацию иммунных и иных клеток, вызываемую ИЛ- 4.

Unlike other cells of the body it is only concerned with power and endless reproduction of the"myself" to the detriment of all its neighbouring cells..
В отличие от других клеток организма она занимается только питанием и бесконечным воспроизводством« себя любимой» в ущерб всем соседствующим клеткам..

They instead control the immune response by directing other cells to perform these tasks.
Вместо этого они управляют иммунным ответом, направляя другие клетки на выполнение этих задач.

This explains why sufferers of sporadic retinoblastoma are not at increased risk of cancers later in life, as both alleles are functional in all their other cells.
Это объясняет, почему у больных спорадической ретинобластомой не растет риск рака в дальнейшей жизни, а оба аллеля функциональны во всех других клетках.

Programming cells to produce toxins, viruses or other cells which could cause harm;
Программирование клеток на производство токсинов, вирусов или других клеток, которые способны причинять вред;

Extrinsic control involves a cell in a multicellular organism changing its metabolism in response to signals from other cells.
Внешний контроль включает клетку многоклеточного организма, изменяющую свой метаболизм в ответ на сигналы от других клеток.

However, corruption also permits prisoners to buy transfers to other cells or prisons, defeating classification and segregation schemes.
Вместе с тем коррупция позволяет также заключенным добиваться за взятки перевода в другие камеры или тюрьмы, сводя на нет схемы их классификации и разделения.

The Brigades operate on a model of independent cells and even high-ranking members are often unaware of the activities of other cells.
Бригады Изз ад- Дин аль- Кассам действуют по модели независимых ячеек, и даже высокопоставленные члены организации зачастую не знают о деятельности других ячеек.

Each of our body cell sends out biophotons in order to communicate with other cells through this ultra weak radiation.
Каждая из наших клеток тела посылает биофотоны, чтобы общаться с другими клетками через его ультра слабое излучение.

However, in forensic samples the overall number of spermatozoa can be very low, and there usually is a very inhomogeneous background of debris and other cells.
Однако, в криминалистических образцах общее число сперматозоидов может быть очень малым, и обычно имеется очень неоднородный фон из загрязнений и других клеток.

The special security cell must have the same characteristics as all other cells in the institution, except for security-related characteristics para. 7.
По своим характеристикам карцер должен быть аналогичен любой другой камере учреждения, но обеспечивать более высокий уровень безопасности пункт 7.

With the help of light(and thus photons), our cells regulate their internal processes, broadcast information about their condition and communicate with other cells.
С помощью света( и, следовательно, фотонов), наши клетки регулируют свои внутренние процессы, передают информацию о своем состоянии и общаются с другими клетками.

Skin manifestations are mainly caused by cytotoxic T cells but other cells can play an important role in ithe formation of this syndrome 76.
Вызывают кожные проявления в основном цитотоксические Т- клетки, однако и другие клетки могут играть важную роль в формировании данного синдрома 76.

This cytokine-a class of signaling molecule-kills cancer cells and cells infected by viruses, and helps to activate the other cells of the immune system.
Этот цитокин( класс сигнальных молекул) уничтожает раковые клетки и клетки, инфицированные вирусом, помогают активировать другие клетки иммунной системы.

If some cells begin to have devastating effects on other cells or on the whole organism, the organism will soon fall ill or become cancerous.
Если какая-то клетка начнет оказывать разрушительное воздействие на себя и другие клетки или на весь организм в целом, то она скоро заболеет или превратится в раковую.

Cells around the vascular ring are more susceptible to freezing than other cells in the potato.
Клетки вокруг сосудистого кольца являются более чувствительными к обмораживанию, чем другие клетки клубня.

They can communicate with other cells by producing chemicals called cytokines, which recruit other phagocytes to the site of infections or stimulate dormant lymphocytes.
Они обмениваются информацией с другими клетками с помощью образования химических веществ, называемых цитокинами, которые вызывают другие фагоциты к области инфекции или активируют« спящие» лимфоциты.