OTHER CHRISTIANS на Русском - Русский перевод

• других христиан
• другими христианами
• другие христиане
• другим христианам

Примеры использования Other christians на Английском языке и их переводы на Русский язык

We need to actually walk with other Christians.
Нам нужно фактически идти с другими христианами.

Other Christians believe that Pilate tried Jesus at Herod's Palace on Mount Zion.
Другие христиане верят, что Пилат судил Иисуса во дворце Ирода на горе Сион.

Maintains a healthy communication with other Christians.
Поддерживай здоровое общение с другими верующими.

We were designed to live with other Christians and receive their spiritual portion.
Мы созданы для того, чтобы жить в содружестве с другими христианами и принимать их духовную часть.

If I'm on YouTube, it's to watch edifying videos from other Christians.
Если я на YouTube, это смотреть поучительные видео с другими христианами.

Eustratius, along with other Christians, was sent to the city of Sebastia to stand trial.
Евстратия вместе с другими христианами отправили в город Севастию на суд правителя Агриколая.

These Syrian Christians honoured the memory of Cyril and other Christians felt the same way.
Сирийские христиане чтили память о Кирилле, и другие христиане чувствовали то же самое.

I met there, in the square some other Christians who were also concerned and did not know how to behave.
Я встретил на площади и других христиан, боящихся Бога, которые были озабочены происходящим и не знали как себя вести.

Religion in Egypt consists of Islam(mostly Sunni Muslim) 90%, Coptic Christians 9% and Other Christians 1.
Религии- мусульмане( в основном сунниты) 90%, христиане- копты 9%, другие христиане 1.

We are not to attempt to mold other Christians into ourselves!
Мы не должны пытаться переделать других христиан в себе подобных!

The significant increase in the population in 1690 is attributed to urbanization experienced by the Armenians and other Christians.
Столь резкий рост приписывается урбанизации, которой подверглись армяне и другие христиане.

This did not prevent the martyrs and other Christians of that time from praying for prosecutors and recognising their power.
Это не мешало мученикам и другим христианам тех времен молиться за гонителей и признавать их власть.

For those of us in this room tonight who are believers, what are your relationships like with other Christians?
Для тех из нас в этом зале сегодня, которые являются верующими, каковы ваши отношения, как с другими христианами?

If you look around, you can always find other people and other Christians who are much worse off than you are.
И если человек смотрит вокруг себя, тогда он видит других людей и других христиан, которые намного хуже, чем он сам.

Martyred with him were 10 other Christians, including the priest Porphyrius, Venantius' tutor; and Leontius, bishop of Camerino.
Мученическую смерть вместе с ним приняли десять других христиан, включая священника Порфирия, наставника Венанция, и Леонтия, епископа Камерино.

The confused governor attempted to frighten Eustratius by threatening to torture other Christians but the saint was adamant.
Смущенный правитель попытался запугать Евстратия пытками других христиан, но святой остался непреклонен.

He was released with other Christians at the request of Hyacinthus, a eunuch presbyter, who represented Marcia, the favourite mistress of Emperor Commodus.
Он был выпущен вместе с другими христианами по просьбе Гиацинта, евнуха- пресвитера, который представлял Марцию, любовницу императора Коммода.

Often what helps me most when I'm feeling lonely is to come together with other Christians and talk about God's Word.
Больше всего мне помогает в борьбе с чувством одиночества собираться вместе с другими христианами и говорить о Слове Божьем.

Bishop Nicholas, locked up in prison together with other Christians for refusing to worship idols, sustained them and exhorted them to endure the fetters, punishment and torture.
Епископ Николай, заключенный в темницу вместе с другими христианами, поддерживал их и увещевал твердо переносить узы, пытки и мучения.

Students take trips to other churches in various cities and states to serve and encourage other Christians to get involved in missions and ministry.
Студенты посещают церкви в различных штатах и городах, с целью послужить другим христианам, поощрить их участвовать в миссии и служении.

If we are doing something to secretly get other Christians to like us and to avoid dealing with our sin, it is hypocrisy- even if we are talking about biblical issues.
Если мы делаем что-то, в тайне желая понравиться другим христианам и избежать мыслей о своем грехе, это лицемерие, даже если мы говорим на библейские темы.

Part of our comfy Christianity has been to focus most of our Christian activities within the four-walls where our friends and other Christians hang out.
Одно из проявлений комфортного христианства в том, чтобы сосредоточить нашу христианскую деятельность внутри четырех стен, проводя там время с нашими друзьями и прочими христианами.

It was said about the priest that"each Sunday together with the other Christians he communicated young Stepanos with the mystery of the Lord's Body and Blood.
О священнике, воспитавшем его, сказано:« Каждое воскресенье вместе с другими христианами он передавал юному Стефаносу живительное таинство тела и крови Господа».

Gnostics were teaching that this“spiritual knowledge” is mysterious and it is discovered only to some, only to the spiritual ones, while all other Christians were considered carnal by them.
Гностики учили, что это« высшее знание»- тайна и она открывается только некоторым, очень духовным, в то время как все другие христиане считались ими плотскими.

He wrote papers along with other Christians against the practice and principle of separation, papers formulated as if normal people were not supposed to understand them.
Вместе с другими христианами он составлял петиции против практики и принципов размежевания, написанные так сложно, что обычный человек едва ли мог понять их смысл.

Damasus states that they were killed at an out-of-the-way spot by the magistrate Severus or Serenus, so that other Christians would not have a chance to bury and venerate their bodies.
По его словам, святые были убиты в захолустном месте по решению судьи Севера или Серена, так, чтобы другие христиане не имели возможности похоронить и почитать их тела.

Jordanian law required Armenians and other Christians to"give equal time to the Bible and Qur'an" in private Christian schools, and restricted the expansion of church assets.
Иорданский закон требовал, чтобы армяне и другие христиане« в частных христианских школах уделяли одинаковое количество времени Библии и Корану», и ограничивал рост церковной собственности.

The church's official stance has this to say about the Book of Mormon(under Affirmation Nine):"With other Christians, we affirm the Bible as the foundational scripture for the church.
Официальная позиция церкви говорит следующее о Книге Мормона( Девятое утверждение):" Наряду с другими христианами, мы утверждаем Библию как основополагающее писание в церкви.

Paul held up the Macedonian Christians as role models- they were extremely poor, but they gave sacrificially and actually begged to give to other Christians in need!
Павел ставит нам в пример христиан из церкви в Македонии- они были чрезвычайно бедны, однако давали жертвенно и даже умоляли принять их подаяние для служения другим христианам, оказавшимся в нужде!

According to the author,"a perusal of his books point to his desire to work with other Christians to fulfil the ancient Christian mandate to establish the Kingship of Christ in Society.
Согласно автору," пристрастное прочтение его книг направлено против его стремления работать совместно с другими христианами для выполнения старейшего христианского наказа установить Царство Христа в Обществе.