OTHER PAYMENT на Русском - Русский перевод

• других платежных
• другие платежи
• другие выплаты
• другие платежные
• другую платежную
• другими платежными
• других платежей

Примеры использования Other payment на Английском языке и их переводы на Русский язык

PM in comparison with other payment systems.
PM по сравнению с другими платежными методами.

Replenish other payment card of any Ukrainian bank.
Пополнить другую платежную карточку любого украинского банка.

We are going to partner with other payment systems.
У нас в планах работа со многими платежными системами.

Other payment systems have to be connected soon.
Остальные платежные системы должно быть подключатся в ближайшее время.

You can send funds to other payment systems through QIWI;
Возможность пополнять другие платежные системы;

Other payment can be negotiated, please confirm with us.
Другая оплата может быть предметом переговоров, пожалуйста, подтвердите с нами.

I do not accept any other payment, only tokens.
Я не принимаю каких-либо других платежей, только маркеры.

Other payment for accommodation can be made till November 20, 2016.
Остальную оплату за проживание необходимо произвести до 20 ноября 2016 года.

The latter can be replenished by other payment cards.
Последние можно пополнять с помощью других платежных карт.

Credit card or other payment information in order to process your payments..
Реквизиты кредитной карты или другого платежного инструмента для обработки поступающих платежей.

Including, inter alia, clearing and other payment services.
Включая, inter alia, клиринг и другие платежные услуги.

Only tokens, no other payment, do not ask Skype or anything else that the prohibition of site rules.
Только жетоны, ни другие выплаты, не спрашивайте Skype или что-нибудь еще, что запрещение Правилами сайта.

Perfect money in comparison with other payment methods.
Перфект Мане по сравнению с остальными платежными методами.

If you can not pay your bills through other payment systems- contact support, we will inform how to pay the bill in manual mode.
В случае, если вы не можете оплатить счета через другие платежные системы- обратитесь в службу поддержки, мы сообщим как оплатить счет в ручном режиме.

How can I transfer money to banks and other payment systems?
Как перевести деньги на банковские счета или другие платежные системы?

The Merchant is prohibited from using logos of banks or other payment systems without a written consent of their owners, except when the owners of the systems do not require such consent.
Продавцу запрещается использовать логотипы банков и других платежных систем без согласия их владельцев, за исключением случаев, когда согласие владельцев этих систем не требуется.

Settlement liabilities as regards cheques and other payment documents 0 0.
Расчетные обязательства по чекам и другим платежным документам.

Important advantage of this product, as distinct from other payment systems, is acceptable price, rapid expansion of ATM and terminal network, as well as all other advantages of the cards.
Важными преимуществами данного продукта, в отличие от других платежных систем, являются: доступность в цене, быстрое расширение банкоматной и терминальной сети, а также все остальные преимущества карт.

Mobile payment services are increasingly interconnected with other payment services.
Мобильные платежи тесно связаны с иными платежными сервисами.

All cheques, promissory notes/bills of exchange or any other payment documents shall be sent only by registered mail or courier mail.
Чеки, векселя и другие платежные документы отправляются только заказным письмом или курьерской почтой.

Of the Law* 20- Issuance and/or acceptance of payment cards and other payment instruments.
Закона* 9- Выдача и/ или принятие платежных карт и других платежных инструментов.

It works without intermediaries, ATMs, plastic cards or other payment systems by processing transfers on the basis of P2P(peer-to-peer) platform.
Он работает без посредников, банкоматов, пластиковых карт, других платежных систем, осуществляя переводы на базе платформы P2P peer- to- peer.

To pay for bus tickets can be by credit card or other payment systems.
Оплачивать билеты на автобус можно с помощью кредитной карты или других платежных систем.

The shareholder must repay the Company the dividend as well as any other payment related to the exercise of the shareholder's property rights if they were paid out in violation of the mandatory norms of this Law and if the Company proves that the shareholder aware or should have been aware thereof.
Акционер должен вернуть обществу дивиденд, а также любую другую выплату, связанную с реализацией имущественных прав акционера, в случае, если они были выплачены в нарушение императивных норм настоящего Закона и если общество доказывает, что акционеру было известно или должно было быть известно об этом.

Where can bank details and details of other payment methods be found?
Где найти реквизиты банка и других платежных систем?

Crimes in the sphere of money circulation, classification of securities and other payment documents.
Преступления в сфере денежного обращения, вопросы классификации ценных бумаг и других платежных документов.

Commission per LMT invoice, advance or any other payment is 1.00€, cash and payment cards accepted.
Комиссия за оплату счета LMT, внос аванса и другие платежи- 1. 00€, оплату можно производить наличными или расчетной картой.

The Company does not receive or store the user's credit card information and other payment information.
Компания не получает и не хранит данные банковской карты пользователя и другую платежную информацию.

Replacement by a text requiring that in cities where the local language was not a working language of the organizations, employers be carefully surveyed to determine what, if any, bonus or other payment they made to those staff members who were required to work in a working language of the organizations, and that the results of such a determination be appropriately reflected in the pay scales established by the survey.
Заменить этот пункт текстом, содержащим требование о том, чтобы в тех городах, где местный язык не является одним из рабочих языков организаций, проводилось тщательное обследование нанимателей в целях установления того, выплачивают ли надбавки или другие платежи тем сотрудникам, работа которых связана с использованием одного из рабочих языков организаций, и в каком объеме, и чтобы установленные таким образом результаты надлежащим образом отражались в шкалах окладов, составляемых на основе результатов обследований.

All operations with your card are made in full compliance with the requirements of Visa International, MasterCard and other payment systems.
Все операции по Вашей карте осуществляются при полном соблюдении требований VISA International, MasterCard и других платежных систем.