OTHER TEXTS на Русском - Русский перевод

• другие тексты
• других документов
• других текстов
• других текстах
• другими текстами
• другие документы
• других документах

Примеры использования Other texts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other texts.
Другие законоположения.

We find the answer in other texts.
Ответ мы находим в других текстах.

Other Texts to Read related to SCO.
Другие тексты, связанные с SCO.

Legislative guides and other texts.
Руководства для законодательных органов и другие тексты.

Other texts adopted by the Board. 12- 37 19.
Другие тексты, принятые Советом. 12- 37 20.

Reference is made in brackets to this and other texts.
Ссылки, относящиеся к этому тексту или к другим документам, указаны в скобках.

Other texts and interviews you can see here.
Другие тексты и интервью вы можете почитать тут.

Disaster relief corridors have also been proposed in other texts.
Создание коридоров для экстренной помощи в случае бедствий предлагалось и в других текстах.

There are also other texts that speak of the same event.
Существуют и другие тексты, говорящие о том же.

The report should be accompanied by copies of the principal legislative and other texts referred to in it.
К докладу должны быть приложены экземпляры основных законодательных и других документов, упоминаемых в докладе.

Any other texts of up to 1800 characters with spaces.
Любые другие тексты объемом до 1800 знаков с пробелами.

We also provide translation services of any other texts upon a Customer request.
Кроме того, мы оказываем услуги по переводу любых других текстов по требованию заказчика.

Other texts that you might have to edit manually.
Другие тексты, которые могут требовать редактирования вручную.

The report should be accompanied by copies of the principal legislative and other texts referred to in the report.
Доклад должен сопровождаться копиями основных законодательных и других документов, о которых говорится в докладе.

Commentaries on other texts have also been written recently.
Также ко многим текстам были написаны комментарии.

MICIVIH continued to distribute to all trainees a collection of legal and other texts relevant to police ethics.
МГМГ продолжала распространять среди всех обучающихся подборку юридических и других документов, касающихся правил поведения сотрудников полиции.

There are many other texts from the Bible which explain this commandment.
Есть много других текстов из Библии, которые объясняют эту заповедь.

Then we would have a work which stems from a progenitor and yet it has its own family e.g. other texts associated with these entities such as critiques etc.
Тогда получим произведение, которое произрастает от предшественника, но имеет собственное семейство. Например, другие тексты, ассоциирующиеся с этими объектами,- критика и т. п.

Six(6) other texts are yet to be submitted to the National Assembly.
Шесть( 6) других законопроектов еще не представлены Национальному собранию.

He also translated poetry, opera librettos and other texts from languages including French, English, and Chinese.
Он также переводил поэзию, оперные либретто и другие тексты с таких языков, как французский, английский, китайский.

All other texts would be considered and completed by the end of the current session or in a relatively short space of time thereafter.
Все другие тексты будут рассмотрены и доработаны к концу нынешней сессии или в относительно короткий период времени после ее окончания.

There are much more deeper thoughts in connection with other texts in the book, which are often shocking and in the same time of clear and pure meaning.
Значительно больше глубоких мыслей содержится в книге в сочетании с другими текстами, которые порой потрясают, но в тоже время содержат чистый и ясный смысл.

If you have selectedtion you a translation agency in the same responsible approach to fulfill the tasks as« Solt& raquo;, you can safely entrust him with their documents and other texts.
Если выбранное вами агентство переводов так же ответственно подходит к выполнению поставленных задач, как агентство переводов« Solt», то можете смело доверить ему свои документы и другие тексты.

Here and in other texts it can be mentioned as BHC or Belarusian Helsinki Committee.
Здесь и в других текстах- также БХК и Белорусский Хельсинкский Комитет.

Reports should be accompanied by copies of the relevant principal constitutional, legislative and other texts which guarantee and provide remedies in relation to rights.
Доклады должны сопровождаться копиями соответствующих основных конституционных, законодательных и других документов, гарантирующих и обеспечивающих средства правовой защиты в случае нарушения прав.

Neither in this list nor in any other texts of the Holy Scriptures God prohibits the marriage to the first or second cousin.
Ни в этом тексте, ни в других текстах Священного Писания не запрещается брак с двоюродным или троюродным братом.

Lingua Franca translates complex technical texts, presentations, websites, brochures, legal documentation, medical documentation and other texts where each word should be in its own place.
Переводим сложные технические тексты, презентации, сайты, брошюры, юридическую документацию, медицинские документы и другие тексты, где важно, чтобы каждое слово было на своем месте.

It is anticipated that other texts will be included in subsequent CLOUT volumes.
Предполагается, что в последующие тома ППТЮ будут включены и другие тексты.

The report should be accompanied by copies of the relevant principal constitutional, legislative and other texts which guarantee and provide remedies in relation to Convention rights.
К докладу должны прилагаться копии соответствующих основных конституционных, законодательных и других документов, гарантирующих закрепленные в Конвенции права и предусматривающих соответствующие меры правовой защиты.

In 1964, he first began erasing encyclopedias and other texts, making his personal contribution to the birth and development of visual poetry and conceptual art.
В 1964 году начал использовать технику зачеркивания также в энциклопедиях и других текстах, тем самым внося свой личный вклад в рождение и развитие визуальной поэзии и концептуального искусства.