OUR ANALYZER на Русском - Русский перевод

• наш анализатор

Примеры использования Our analyzer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our analyzer will help prevent many of these errors!
Наш анализатор поможет предотвратить множество таких ошибок!

So I decided to try our analyzer PVS-Studio on it.
Решил попробовать, сможет ли найти что-то анализатор PVS- Studio.

Our analyzer is tireless and always keeps track of such defects.
Наш анализатор не устает и внимательно следит за такими вещами.

This error was found by our analyzer PVS-Studio in the Chromium project.
Эта ошибка была найдена нашим анализатором PVS- Studio в проекте Chromium.

Let's see which code fragments got the attention of our analyzer.
Посмотрим, где еще мы написали код, удостоенный внимания со стороны анализатора.

The main aim of our analyzer is to help you find these errors and misprints.
Цель нашего анализатора- помочь вам увидеть эти ошибки и опечатки.

People often ask us how many false positives our analyzer usually generates.
Нас часто спрашивают, какое количество ложных срабатываний выдает наш анализатор.

Our analyzer continues developing and obtaining new diagnostics.
Наш анализатор растет и развивается, соответственно, пополняется новыми интересными диагностиками.

Also, it's a great way to test our analyzer and improve all its different aspects.
Также это хороший способ тестирования нашего анализатора и улучшения различных его аспектов.

Our analyzer generates special cmd-scripts to analyze files and these scripts contain this line.
Наш анализатор для анализа файлов генерирует специальные cmd- скрипы, в которых есть строка вида.

I can say that I am proud of our analyzer PVS-Studio that managed to find an error here.
Можно сказать, что я горд за наш анализатор PVS- Studio, который смог найти здесь ошибку.

It's normal, we got used to a slow processes of selling our analyzer to large companies.
Это нормально, мы привыкли к медленным процессам продажи нашего анализатора в крупные компании.

I invite everyone to try out our analyzer on your projects and to assess its abilities.
Приглашаю всех желающих опробовать наш анализатор на своих проектах и оценить его возможности.

Our analyzer's heuristic capabilities help find rather interesting issues in code, for example.
Эвристические возможности нашего анализатора позволяют обнаруживать весьма интересные подозрительные места в коде.

To eliminate false positives, our analyzer provides a number of different mechanisms.
Для борьбы с ложными срабатываниями в анализаторе предусмотрен набор различных механизмов.

Now our analyzer has a third universal set of rules that allows detecting various errors in code.
Теперь в анализаторе появился третий универсальный набор проверок, выявляющий разнообразнейшие ошибки в коде.

Here's one of our users' feedback on our analyzer:" A User's Experience of Working with the Analyzer..
Вот один из отзывов о нашем анализаторе:" Пример использования статического анализатора..

In conclusion, I would like to appeal to the developers of Krita and offer them to resume free using of our analyzer.
В заключение мне хочется обратиться к разработчикам Krita и предложить им бесплатно возобновить использование нашего анализатора.

We consider it a great achievement that our analyzer did not hang on it, did not crash with a critical error and was able to provide normal diagnosing.
Мы считаем большим достижением, что наш анализатор не завис на ней, не завершился с критической ошибкой и смог выдать осмысленную диагностику.

Since FlashDevelop is an open-source product and is written in C, we found it an interesting idea to check it with our analyzer.
Учитывая то, что FlashDevelop- продукт с открытым исходным кодом, и написан на языке C, мы захотели проверить его нашим анализатором.

I'm sure this will demonstrate that it's really not hard to use our analyzer on Linux, and that you should try it out on your project without hesitation.
Уверен, это покажет, что использовать наш анализатор в Linux совсем не сложно, и вы можете, не откладывая, попробовать проверить собственный проект.

I regularly post links to interesting articles about programming on C and C++, and also talk about the achievements of our analyzer.
Я регулярно публикую ссылки на интересные статьи по программированию на языке C и C, а также рассказываю о новых достижениях нашего анализатора.

For our analyzer has been able to detect such errors from its very appearance, and Help system includes a detailed example see description of error V301.
Ведь наш анализатор с момента своего создания умеет находить такие ошибки, а справочная система содержит подробный пример смотрите описание ошибки V301.

Nowadays it is very popular to speak about security and vulnerabilities that's why I will try to broaden at the perception of our analyzer.
Сейчас очень популярно говорить и о безопасности, и об уязвимостях, поэтому попробую немного расширить ваше восприятие нашего анализатора.

Our analyzer was used at Charentsavan"Lysine" plant, the"Diagnosis" NGO in Moscow, and received a silver medal at the Exhibition of Economic Achievements in Moscow in 1989.
Наш анализатор использовался на Чаренцавановском заводе« Лизин», в НПО« Диагностика» в Москве, а в 1989 г. на ВДНХ в Москве получил серебряную медаль.

I decided to find out how well one of the most popular unit-testing frameworks, NUnit, was tested and see if our analyzer could find anything of interest there.
Я решил проверить, насколько хорошо протестирован один из самых известных юнит- тест фреймворков- NUnit, и посмотреть найдет ли там что-нибудь наш анализатор.

Our analyzers, monitors, systems and software are also used in blood banks, general practice offices and clinics for the screening and treatment of a variety of conditions.
Наши анализаторы, мониторы, системы и программное обеспечение также предназначены для использования в банках крови, отделениях общей врачебной практики и клиниках, и могут применяться как для выявления, так и для лечения целого ряда заболеваний.

We also can provide it to such developers of free open-source software who just want their projects to be verified for the presence of the errors our analyzer can diagnose.
А также разработчикам бесплатных open- source программ, если они хотят проверить свои проекты на наличие в них ошибок диагностируемых нашим анализатором.

We recommend, if you start using the analyzer for such a huge project, first suppress all old messages, and immediately begin to use our analyzer for fixing errors in your newly written code.
Мы же порекомендуем, в случае начала использования анализатора на таком крупном проекте, сначала подавить все старые сообщения, и сразу начать использовать анализатор для правки сообщений на вновь написанном коде.

For us, the developers of PVS-Studio analyzer, it's an opportunity to check well-known projects, tell people(including the project authors themselves) about the bugs we find, and additionally test our analyzer.
Для нас, разработчиков статического анализатора PVS- Studio, это возможность проверить известные проекты, рассказать людям( и разработчикам в том числе) о найденных ошибках и потестировать анализатор.