Примеры использования Our boats на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I offer our boats.
Я предлагаю наши лодки.Our boats knocked a couple of times.
Наши лодки стукнулись пару раз.Not on one of our boats.
Но не на нашей лодке.We can tailor our boats to suit any kind of event!
Bond ripped off one of our boats.
Бонд угнал один из наших катеров.Our boats are easy to sail, easy to trail, and fast under power.
Наши лодки легко плыть, легко передвигать, и быстро под властью.They're drawing us away from our boats.
They come close to our boats by themselves.
Они подходят вплотную к нашим лодкам сами по себе.But… why should just us Catholics have to give up all our boats?
We who cannot cast our boats on that sea?
Тем, кто не бросил свои лодки в этом море?Organize your fantastic wedding using one of our boats!
Организуйте свою фантастическую свадьбу с помощью одной из наших лодок!The ragged, dark riders watched as our boats grounded on Ynys Mon.
Черные косматые всадники смотрели, как наши лодки достигли острова.See Our boats section on the website for further information and boat photo.
Можете посмотреть на наших лодок в разделе на Discover this paradise coast with our boats in Brazil!
Откройте для себя этот райский берег с нашими яхтами в Бразилии!You can now visit our boats from directly from home, at your convenience.
Теперь вы можете посетить наши лодки прямо из дома, в удобное время.Now say,"With great pleasure, I offer our boats to the emperor.
А теперь скажи," С великой радостью я предлагаю наши лодки императору.Our boats are of the maximum lenght that is allowed for lisence free boats. .
Наши лодки для аренды без лицензии- максимальной разрешенной для этого в Испании длины.Dive Center home| Location| Equipment| Our Boats| Staff| Job offer.
Положение'| Оборудование| Наши шлюпки| Staff| Ветви| Предложение работы.Our boats transport trailers CBS T1M will be used for transport of your small rigid boats. .
Наши одноосные, безтормозные прицепы типа Т1М служат для транспортировки маленьких надувных лодок.As a matter of fact, we fired one just before we got off our boats outside your compound.
Мы стреляли перед тем, как наша лодка вышла за пределы радиосвязи.Our boats are reliable, examined by changeable weather of our city and are always ready to start the voyage.
Наши суда надежны, проверены петербургской переменчивой погодой и всегда готовы выйти в рейс.We have designed a system of Tags that we apply to our boats, destinations, and editorial content.
Мы разработали систему тегов, которые мы применяем к нашим яхтам и направлениям.Do not miss the opportunity to fish in the crystal clear waters of the Mediterranean on board one of our boats.
Не упустите возможность порыбачить в кристально чистых водах Средиземного моря на борту одной из наших лодок.Say rather that we will bear our boats by the ancient way to Rauros-foot, and there take to the water again.
Лучше скажите, что мы перенесем наши лодки древним путем у подножья Рауроса и там снова спустим их на воду.Your work as a Dressel Divers Mechanic will move you among our workshop andthe hotel complexes where our boats and compressors are located.
Ваша работа механика в Dressel Divers переместит васмежду As our boats are large, it is best to come in a group of at least 10, because the minimum fee is for 10 people.
В связи со значительным размером наших катеров, наиболее выгодно ехать вдесятером, поскольку минимальная плата взимается за десять участников.At 1820 hours on the same day an unidentified blue helicopter overflew our boats for five minutes before returning in the direction of Kuwaiti airspace.
В 18 ч. 20 м. того же дня неопознанный вертолет синего цвета в течение пяти минут летал над нашими катерами, после чего удалился в направлении воздушного пространства Кувейта.All our boats are fully-equipped and well-maintained with some of our bigger boats offering up to 5 cabins.
Все наши яхты полностью оснащены и хорошо обслуживаются, на некоторых And now we have got a member of the Kitchen family on the payroll, maybe your cousins andbrothers will let our boats pass through the Black Country without being held up and robbed.
А теперь, раз среди нас есть член семьи Китчен, может. твои кузены ибратья позволят нашим лодкам проходить через Блэк Кантри без задержек и грабежа.Праздничное мероприятие на наших суднах подходит для торжества в узком семейном кругу или небольшой компании, включающем в себя друзей и коллег.
