OUR CAUSE на Русском - Русский перевод

• наше дело
• наша причина
• нашему делу
• нашего дела

Примеры использования Our cause на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our cause was holy.
Наше дело было свято.

He would advance our cause.
Он наш пособник.

Our cause requires sacrifices.
Наше дело требует жертв.

You always loved our cause.
Вы любите наше дело.

Colonel, our cause is lost.
Ѕолковник, наше дело проиграно.

We just believe in our cause.
Мы верим в наше дело.

Our cause is just, our mission is historic.
Наше дело правое, а наша миссия- историческая.

He supports our cause.
Он поддерживает наше дело.

If it helps our cause, I could find out if he's a top.
Если это поможет в нашем деле, я могу выяснить актив ли он.

A martyr to our cause.
Великомученица за наше дело.

You jeopardize our cause, and you will be held accountable.
Ты поставила под угрозу наше дело, и ты ответишь за это.

You don't know our cause.
Ты не знаешь наших причин.

Our cause was just, and we were ready for confrontation.
Наше дело было справедливо, и мы были готовы к противостоянию.

I still believe in our cause.
Я все еще верю в наше дело.

Our cause, our survival, outweighs any sacrifice.
Наше дело, наше выживание, перевешивает любые жертвы.

He's sympathetic to our cause.
Ему не безразлично наше дело.

Our cause needs missionaries, devotees, agents, even martyrs perhaps.
Наше дело нуждается в миссионерах, энтузиастах, посредниках, и даже, пожалуй, в мучениках.

Your father died for our cause.
Твой отец погиб за наше дело.

Lincoln was right: our cause is new.
Линкольн был прав: наше дело новое.

And there is one more brain I would engage in our cause.
И я бы хотела задействовать еще одну голову в нашем деле.

Oh, I think I found our cause of death.
О, я думаю, что нашел нашу причину смерти.

That makes you valuable to our country and our cause.
Вы должны помочь нашей родине и нашему делу.

Any further attempt to undermine our cause would be futile.
Любые дальнейшие попытки подорвать наше дело были бы бесполезными.

You will be a hero to all those who fight and sacrifice for our cause.
Ты будешь героем. Для всех тех, кто борется и жертвует ради нашего дела.

She's out there fighting for our cause.
Она борется за наше дело.

I thank the members of the secretariat for all the diligent work into our cause.
Я благодарю сотрудников секретариата за их прилежную работу во имя нашего дела.

He sacrificed himself for our cause.
Он пожертвовал собой ради нашего дела.

Another Englishman with money, power, who supported our cause.
Еще один англичанин с деньгами и властью, который поддерживал наше дело.

If we could rally him to our cause.
Если бы мы могли митинга его к нашему делу.

It seems that Senator Organa is sympathetic to our cause.
Кажется, что Сенатор Органа с сочувствием отнесся к нашему делу.