OUR INFRASTRUCTURE на Русском - Русский перевод

• наша инфраструктура
• нашу инфраструктуру
• нашей инфраструктуры
• нашей инфраструктуре

Примеры использования Our infrastructure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our infrastructure has been destroyed.
Наша инфраструктура разрушена.

Based on a scenario where our infrastructure's been hacked.
Сценарий заключается в том, наша инфраструктура была взломана.

Our infrastructure is not limited to standard services.
Наша инфраструктура не ограничивается стандартными услугами.

We must continue to strengthen our infrastructure to support our visitors.
Мы должны и далее укреплять нашу инфраструктуру для поддержки наших посетителей.

Our infrastructure is ISO 27001 certified and completely HIPAA and SOC2 compliant.
Наша инфраструктура сертифицирована по ISO 27001 и полностью соответствует HIPAA и SOC2.

On the farm we put at your disposal all our infrastructure and equipment to meet your demand.
На ферме мы предоставляем в ваше распоряжение все наши инфраструктуры и оборудования для удовлетворения их спроса.

Using our infrastructure your products will appear on the shelves of most retail chains in Europe in a short period of time.
Используя нашу инфраструктуру, ваши товары за короткий промежуток времени окажутся на полках большинства торговых сетей Европы.

Here at Mediasecure, we use Debian for our infrastructure and development servers, totalling over 50 machines.
Здесь, в Mediasecure, мы используем Debian для наших инфраструктурых серверов и серверов разработки, всего более 50 машин.

Our infrastructure for recycling household wastes is generally good, especially in towns and cities,” explains Stén.
Наша инфраструктура повторного использования бытовых отходов, как правило, работает очень хорошо, особенно в маленьких и крупных городах»,- объясняет Стен.

They wanted to spread their own programs using our infrastructure even before the bureau has been opened- i.e.
До создания бюро, они хотели распространять свои передачи посредством нашей инфраструктуры,- используя наш передатчик, другую технику.

Our infrastructure, our judicial system and our systems of accountability have all remained underdeveloped and unproductive.
Наша инфраструктура, наша судебная система и наши системы отчетности-- все они оставались недоразвитыми и непродуктивными.

Crowdin employees do not have physical access to any our production facilities, as whole our infrastructure is in the cloud.
Сотрудники Crowdin не имеют физического доступа к любому наших производственных мощностей, как и вся наша инфраструктура в облаке.

Further leveraging of our infrastructure and experience of operating in the FSU.
Дальнейшее выгодное использование нашей инфраструктуры и опыта работы на территории СНГ.

We see an ability to further grow our access to resources in the region as a result of the investments we have made in our infrastructure.
Мы видим возможность дальнейшего расширения нашего доступа к ресурсам в регионе благодаря инвестициям, которые мы сделали в нашу инфраструктуру».

A team of professionals and our infrastructure suitable for children from 4 to 12 years and 13 to 16 years.
Команда профессионалов и наша инфраструктура подходит для детей от 4 до 12 лет и от 13 до 16 лет.

Crowdin employees do not have physical access to any of our production facilities, as whole our infrastructure is in the cloud.
Сотрудники Crowdin не имеют физического доступа к какой-либо из наших производственных мощностей, поскольку вся наша инфраструктура целиком располагается в облаке.

This has meant expanding our infrastructure to accommodate the unfortunate souls from the Emerald Isle.
Это потребовало расширения нашей инфраструктуры для обустройства несчастных жителей изумрудного острова.

In the same way we acquired Trident, we will look to analyse local licences to determine whether they could tie in to our infrastructure.
Тем же самым образом, как мы приобрели тройку месторождений, мы будем анализировать местные лицензионные участки, чтобы определить, можно ли их привязать к нашей инфраструктуре.

We continue to develop our infrastructure and agricultural resources, but not at a desirable pace.
Мы продолжаем развивать нашу инфраструктуру и сельскохозяйственные ресурсы, но не такими темпами, как нам хотелось.

As a result, Internet broadcasting of your radio station is carried out without interruptions and does not depend on the faults in the connection channels between your studio and our infrastructure.
В результате интернет- вещание вашей радиостанции осуществляется непрерывно и не зависит от сбоев в каналах связи между вашей студией и нашей инфраструктуры.

We are aiming to upgrade our infrastructure to"next-generation" broadband technologies.
Мы стремимся усовершенствовать нашу инфраструктуру и вывести ее на уровень<< следующего поколения>> ширококабельных технологий.

We also have our own set of APIs which third party firms can use to launch their own digital banking offering based on our infrastructure," she says.
У нас также есть наш собственный набор ИПП, который сторонние компании могут использовать для запуска собственных предложений цифрового банкинга на основе нашей инфраструктуры», говорит она.

We are improving our infrastructure, optimising the framework conditions and sequences, and creating added capacity.
Мы улучшаем нашу инфраструктуру, оптимизируем процессы, рамочные условия и увеличиваем наш потенциал.

If you prefer to concentrate on your business and to use first our infrastructure, we offer individual rooms or ready made work stations.
Если Вы предпочитаете сконцентрироваться на своем бизнесе и для начала воспользоваться нашей инфраструктурой, мы предлагаем отдельные кабинеты или готовые офисы.

We can integrate our infrastructure: seaports and airports, roads and railways, electricity grids and energy plants.
Мы можем интегрировать нашу инфраструктуру: морские порты и аэропорты, электросети и энергетические предприятия.

They want us to undertake reform measures under Israeli occupation, after Israel has destroyed our infrastructure, institutions and security apparatus and arrested our security personnel.
Они хотят от нас проведения реформы в условиях израильской оккупации после того, как Израиль разрушил нашу инфраструктуру, институты и аппарат безопасности и арестовал наших сотрудников безопасности.

All our infrastructure at the borderline will be equipped with modern facilities, including the means of communication accessible to the local population.
Вся наша инфраструктура на границе будет оснащена всеми современными видами связи, которая будет распространяться и на местное население.

For this to happen, however, we need international support to upgrade our infrastructure and build capacity for value-addition processes and human resource development.
Однако для этого нам нужна международная поддержка, чтобы обновить нашу инфраструктуру и наращивать потенциал для процессов создания добавленной стоимости и развития людских ресурсов.

Our infrastructure has improved, environmental protection standards raised, corruption issues have been brought to light, and our societies are more liberal.
Наша инфраструктура улучшилась, стандарты по охране окружающей среды повысились, был поднят вопрос о проблеме коррупции, наше общество стало более либеральным.

To allow the technical support personnel assist you(or your employer) if needed to allow the technical support personnel manage Our infrastructure, systems, databases and other applications or tools;
Чтобы персонал технической поддержки помогал вам в случае необходимости, чтобы персонал службы технической поддержки мог управлять нашей инфраструктурой, системами, базами данных и другими приложениями или инструментами;