OUR MOTIVATION на Русском - Русский перевод

• наша мотивация

Примеры использования Our motivation на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, this is our motivation.
Нет, это наша мотивация.

Our motivation pictures.
Наши мотивационные карточки.

Thank you, my dear visitor, your support is our motivation.
Спасибо, мой уважаемый гость, ваша поддержка- Наша мотивация.

You- our motivation to move forward.
Вы- наш стимул двигаться вперед.

It just bleeds off a little of our motivation to catch him right away.
Всего лишь на малость снижает нашу мотивацию его немедленной поимки.

Welcome to contact us, Your Satisfaction is Our Motivation.
Добро пожаловать, который нужно связаться мы, ваше удовлетворение наша мотивация.

That is our motivation, our struggle.
Это наша мотивация, наша борьба.

To discern and understand what is best for baby s well-being and their healthy development is our motivation.
Понять, что лучше всего подходит для малышей и их правильного развития- вот наша мотивация.

Unsolved tasks are our motivation. Please contact us.
Требующие решения задачи- это наш стимул. Обращайтесь, пожалуйста, к нам.

We argue that media is not external to us, but interiorised, and defines our conscious, our concerns and our motivations.
Мы исходим из того, что медиареальность не вне нас, а внутри нас, определяет наше сознание, наши переживания и наши мотивации.

For the Christian our motivation never stops with anything in this world.
Для христианина наша мотивация никогда не останавливается ни с чем в этом мире.

The joy of improving, developing and trying new things, in close collaboration with the end users- that was and is our motivation.
Радость от улучшения, совершенствования и опробования новых вещей- и все это в рамках тесного обмена информацией с пользователями,- это было и остается нашей мотивацией.

What is our motivation to share with others about what Jesus has done in our lives?
Что мотивирует нас рассказывать другим о том, что сделал Иисус в нашей жизни?

Data mobility is our core competence. It sums up our motivation to make modern life as it should be- simple and secure.
Мобильность данных- это наша главная компетенция, что говорит о нашей мотивации строить современную жизнь просто и надежно.

Our motivation for equality is also stimulated when we compare our own life to that of others and see that the quality of their life is"better" or worse than our own.
Наша мотивация к равноправию тоже стимулирована, когда мы сравниваем свою жизнь с другими, и видим, что качество их жизни" лучше" или хуже, чем наше собственное.

We have to ask ourselves what our motivation really is for posting the things that we do.
Мы должны спросить себя, что наша мотивация на самом деле для размещения вещей, которые мы делаем.

Our motivation to implement innovative technology, in addition to streamlining our production processes, is sustainable development and environmental care.
Нашей мотивировкой для внедрения инновационных технологических решений, кроме повышения эффективности производственных процессов, является сбалансированное развитие и забота об окружающей среде.

Satisfied customers have been our motivation in the past and will be our commitment in the future.
Удовлетворенные заказчики служили мотивацией для компании в прошлом и обеспечению необходимыми решениями в будущем.

Our motivation for equality is also stimulated when we compare our own life to that of others and see that the quality of their life is"better" or"worse" than our own.
Наша мотивация для равенства является также стимулированной, когда мы сравниваем нашу собственную жизнь с той, какая есть у других людей, и видеть, что качество их жизни является" лучше" или" хуже", чем наше собственное.

Satisfied dealers and end customers are our motivation in the Shop Solutions division and in all other business divisions.
Довольные партнеры, а также довольные конечные потребители- в этом заключается наша мотивация в сфере производства стеллажного оборудования и в работе всех других подразделений.

The Sun: represents the consciousness, the will, strength, determination, vitality, the conscious awareness of one's personality and individuality, where and how we want to be a star, our motivations for self-expression, and finally the specific task of our present incarnation.
Солнце: олицетворяет сознание, волю, силу, целеустремленность, жизнеспособность, осознанное чувство личности и своей индивидуальности, где и каким образом мы хотим быть звездой; наши мотивы к самовыражению, задачу нашего воплощения.

I would call our motivation"Christian:" to offer more literature for people to benefit.
Я бы назвал нашу мотивацию« христианской»: чтобы было больше литературы, чтобы люди могли этим пользоваться.

At The First Group, we are always looking for dynamic individuals who share our motivation for connecting people with amazing commercial property investments.
Компания The First Group всегда ищет динамичных людей, которые разделяют нашу мотивацию, готовых привлекать инвестиции в коммерческую недвижимость на выгодных условиях.

We would say that our motivation has been to place before you every opportunity to advance, through your own creative powers.
Мы сказали бы, что наша мотивация была в том, чтобы дать вам возможность продвинуться, используя ваши собственные творческие силы.

This will be achieved by continuously bring in advanced equipments and improve our motivation to provide stable and reliable quality to meet customer needs.
Это будет достигнуто за счет непрерывного внедрения современного оборудования и улучшения нашей мотивации для обеспечения стабильного и надежного качества для удовлетворения потребностей клиентов.

Research is not only our motivation but also our philosophy: it is our intention to systematically find out, HOW and, above all, WHY something is working.
Исследования не только наша мотивация, но и наша философия: мы систематически выясняем: КАК и, прежде всего, ПОЧЕМУ что-то работает.

We aim to work actively together to move beyond today's military activities and share our motivation for establishing stability and long-term cooperation.
Мы намерены активно работать сообща, с тем чтобы пойти дальше ныне проводимой военной деятельности и придать коллективный характер нашей мотивированности к установлению стабильности и долгосрочного сотрудничества.

I think that those who question our motivations about nuclear disarmament should recall that when we talk about the credibility of the Conference on Disarmament.
Я думаю, что те, кто ставит под вопрос наши мотивы относительно ядерного разоружения, должны памятовать об этом, когда мы говорим об убедительности Конференции по разоружению.

Thus, the Sun in the birth horoscope represents the consciousness, the will, strength, determination, the vitality, the conscious awareness of one's personality and individuality, where and how we want to be a star, our motivations for self-expression, and finally the specific task of our present incarnation.
Итак, Солнце в гороскопе рождения олицетворяет сознание, волю, силу, целеустремленность, жизнеспособность, осознанное чувство личности и своей индивидуальности, где и каким образом мы хотим быть звездой, наши мотивы к самовыражению, задачу нашего воплощения.

TOURISM sustainable, such is our motivation for this House: respect for nature, environment, architecture.
Туризм, устойчивого, такова наша мотивация для этого дома: уважение к природе, окружающей среды, архитектура.