OUR POST на Русском - Русский перевод

• наш пост
• нашем почтовом
• нашей публикации
• нашу статью

Примеры использования Our post на Английском языке и их переводы на Русский язык

He saw our post.
Он увидел наш пост.

We already wrote of these in our post.
Мы уже писали о них в нашей публикации.

Let's set up our post across the street.
Давай установим наш пост на той стороне улицы.

Let's get back to our post.
Давай вернемся на наш пост.

Our post code is NR32 near Great Yarmouth.
Наш почтовый код: NR32 район Great Yarmouth.

We shall all keep our posts.
Мы все сохраним свои должности.

Our post office is in the centre of Yerevan.
Наше почтовое отделение расположено в центре Еревана.

Do you remember our post‘Learn languages with models'?
Помните наш пост« Учим языки с топ-моделями»?

But sire, we were instructed not to leave our post.
Но сир, мы получили приказ не покидать свой пост.

In our post" How much money do you need for investing?
В нашей публикации« Сколько Вам нужно для инвестирования?

The amends have to be made by India for attacking our posts.
Это исправление требуется от Индии в связи с нападениями на наши посты.

Check out our post- Everything you need to know about your scuba mask».
Прочитайте наш пост- Все, что вам необходимо знать о вашей маске для дайвинга».

My team grabbed whatever supplies and vehicles we could and abandoned our post.
Моя команда собрала все припасы и машины, какие смогла, и покинула свой пост.

Tips and travel plans in Seville found in our post: Are you travelling to Seville?
Советы и планы путешествий по Севилье в нашем посте: Путешествуешь в Севилью?

It's declared by our post office as approximated time, but it isn't obligatory.
Объявления на нашем почтовом отделении, что примерное время, но это не обязательно.

Once WordPress has finished loading the blog header and is descending into the template, we arrive at our post Loop.
После того как WordPress загрузил заголовок блога и передал его в шаблон, мы перейдем к нашему Циклу записей.

If you're contacting GTH regarding our posts, please use the comment feature.
Если вы связавшись GTH о наших сообщений, Пожалуйста, используйте функцию комментариев.

Our post is dedicated to animals, in the first place, of course, to cats living on the territory of cultural objects.
Наш пост посвящается животным, в первую очередь, конечно, котам живущим на территории объектов культуры.

For more tips on your scuba fins Check out our post- Everything you need to know about your scuba fins».
Прочитайте наш пост- Все, что вам необходимо знать о ластах для дайвинга».

Read our post on successful startups that solve user problems to learn more about creating useful solutions.
Читайте нашу статью про зарубежные стартапы, которые решают проблемы, чтобы узнать больше о создании выигрышных решений.

For more information about OmegaT, check our posts about other functions offered by this translation memory program.
Для получения дополнительных сведений об OmegaT читайте наши записи о других функциях этой программы памяти переводов.

The version many new things releasing on making the better by the developers kindly be in touch with our post to get latest versions.
В версии много новых вещей, выпускающих на том, чтобы лучше разработчиках любезно быть в контакте с нашей почтой, чтобы получить последние версии.

These have all been in our post today”, Ewo grins and points at a pile of 30 demos.
Все это было сегодня в нашем почтовом ящике", улыбается Ево и показывает на кипу из 30 демо.

We had to be much smarter about our content so that users would not only find us but also choose to read our post over the other 10 stories reporting on the same subject that day.
С нашим контентом мы должны поступать хитрее, чтобы пользователи не только могли нас найти, но и решили прочитать именно наш пост, выбрав его среди еще десятка материалов на ту же тему, опубликованных в тот же день.

They said they saw our posts on instagram and knew exactly which house we were staying in because it was the only one with a trampoline on the lawn.
Они рассказали, что увидели наши посты в instagram и точно знали, в каком доме мы живем, потому что только у нас во дворе был батут.

To bring a real world example, as we underlined in our post about Apple: iPhone sales in China may soon outnumber the sales in the US.
Приведем реальный пример: как мы подчеркивали в нашей публикации о Apple, продажи iPhone в Китае скоро могут превысить число продаж в США.

Following our post about the leaked specifications for the 15-inch MacBook Pro with Retina display, Apple has released both updated 13-inch and 15-inch models.
Спустя буквально несколько часов после публикации нашего поста о попавших в сеть технических характеристиках 15- дюймового MacBook Pro с Retina- дисплеем, ребята из Купертино взяли и выпустили свои обновленные 13 и 15- дюймовые ноутбуки.

I mean, they have taken our libraries, they have taken our post offices, they have taken our bus services and they can never take our freedom.
Я имею в виду, они забрали наши библиотеки, они забрали наши почтовые отделения, они забрали наши автобусы, но им не отнять нашу свободу.

Our post was Britain- or at least the southern half, for the land was divided by a 73-mile wall built three centuries before us to protect the empire from the native fighters of the north.
Нашим постом была Британия- по крайней мере, ее южная часть, Так как этот край разделяла стена длиною в 73 мили, построенная за 3 века до нашего времени с целью защищать империю от местных северных воителей.

As many of you already know from one of our posts, Mr. Vux is widely acclaimed as one of the industry best VVVV wizards/creative coders.
Как многие из вас уже знают из нашей статьи, Mr. Vux широко признан в индустрии одним из лучших колеров VVVV.