OUR PROJECT MANAGERS на Русском - Русский перевод

• наши менеджеры проектов
• наши руководители проектов
• наших менеджеров проектов
• наших руководителей проектов

Примеры использования Our project managers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ask our project managers for their advice.
Проконсультируйтесь с нашими менеджерами проектов.

If so, contact one of our project managers.
В таком случае обратитесь к одному из наших менеджеров проектов.

Our project managers will be happy to advise you.
Наши менеджеры проектов с удовольствием Вас проконсультируют.

While we conduct your translation, our project managers will answer any questions you might have.
В то время как мы проводим свой перевод, наши руководители проектов ответят на любые возникшие у Вас вопросы.

Our project managers will walk an extra mile to ensure your satisfaction.
Наши руководители проектов будут ходить лишнюю милю, чтобы обеспечить ваше соответствие.

The further information on editions, paper kinds and cooperation terms is available at our project managers!
Более подробную информацию о тиражах, видах бумаги и условиях сотрудничества Вы можете получить у наших руководителей проектов!

Ask our project managers for exact details.
За более подробной информацией обратитесь к одному из наших менеджеров проектов.

In step 2 of the translation process our project managers will provide you with an order form along with your free quote.
В ногу 2 процесса перевода наши руководители проектов предоставит вам форму заказа вместе с вашей бесплатной консультацией.

Our project managers are thus capable of assessing texts in over 20 languages.
Наши менеджеры проектов способны оценить тексты, написанные на более чем 20 языках.

Please contact our Project Managers about this topic cf.
По этому вопросу обратитесь, пожалуйста, к нашим менеджерам проектов см.

Our project managers have at least five years of clinical experience.
Наши проектные менеджеры обладают, по крайней мере, пятилетним опытом работы в клинических исследованиях.

First of all, our Project Managers will analyse your documents.
Прежде всего, наши менеджеры проектов проанализируют Ваши документы.

Our project managers also have years of experience dealing with companies all over the world.
Наши менеджеры проектов также имеют многолетний опыт работы с компаниями по всему миру.

From beginning to end, our project managers monitor the progress of each translation we execute.
От начала до конца, наши менеджеры проектов следить за ходом каждого перевода мы выполняем.

Our project managers are keenly aware of the trust that our partners have in the company.
Наши менеджеры проектов остро осознает, что доверие наших партнеров в компании.

Within one hour, one of our Project Managers will send you a no-obligation quote by email.
В течение часа один из наших менеджеров проектов направит Вам по электронной почте ценовое предложение без обязательств.

Our project managers follow a project plan that is agreed by all parties at the outset.
Наши менеджеры проектов следуют плану, согласованному на начальной стадии всеми сторонами проекта..

I have been always trying to convince our project managers to check the analyses coming from the agencies before we confirm a job.
Я всегда просил наших руководителей проектов проверять расчеты агентств, прежде чем подтверждать проекты..

One of our project managers will review the text and you will find a quotation in your inbox soon after.
Один из наших менеджеров проектов просмотрит Ваш текст и предоставит Вам ценовое предложение ответным письмом.

Be it banking, investment or insurance, our project managers will ensure a translator with the necessary specialist knowledge is allocated to your project..
Будь то банковское дело, инвестиции или страхование, наши менеджеры проектов гарантируют, что для вашего проекта будет выделен переводчик, обладающий необходимыми специальными знаниями.

Our project managers will be more than happy to assist you with any of your questions about Albanian translations.
Наши менеджеры проектов будут рады помочь Вам в любом вопросе, касающемся переводов с албанского и на албанский.

Our Russian translators are certified, our project managers have real-world experience, and our editors are seasoned from proofreading copious amounts of translated documents.
Наши российские переводчики сертифицированы, наши руководители проектов имеют реальный опыт, и наши редакторы приправленный из корректура обильное количество переведенных документов.

Our project managers have participated in public procurements of the PHARE program and in the execution of the related construction works.
Наши руководители проектов принимали участие в госзаказах по программе PHARE и реализации строительных работ.

One of our project managers will e-mail you a free quote.
В течение часа один из наших менеджеров проектов направит Вам по электронной почте ценовое предложение без обязательств.

Our project managers keep you informed every step of the way and allow you to focus on other responsibilities.
Наши менеджеры проектов будут информировать вас о каждом этапе работ, за счет чего вы сможете сосредоточиться на других своих обязанностях.

Contact person for our project managers, especially when they have general questions and when it comes to human resource planning and pricing.
Контактное лицо для наших руководителей проектов, в частности, по общим вопросам, планированию персонала и определению расценок.

Our project managers, translators, and editors specialize in their areas to help you get the best document translation.
Наши менеджеры проектов, переводчики, и редакторы специализируются в своих областях, чтобы помочь вам получить лучший перевод документов.

Likewise, our project managers oversee the entire translation process, enforcing TranslationLeague Translation's strict standards.
Также, наши руководители проектов контролировать весь процесс перевода, обеспечение соблюдения жестких стандартов TranslationLeague перевод в.

Our project managers keep a strict vigilance over the execution process so as to maintain secrecy of our client's valuable information.
Наши менеджеры проектов держать строгий бдительность в процессе исполнения, с тем чтобы сохранить тайну ценной информации наших клиентов.

Our project managers will collect enough data about your project in order to provide you with an accurate estimate of the costs involved.
Наши руководители проектов будут собрать достаточно данных о вашем проекте для того, чтобы предоставить вам точную стоимость капитальных затрат.