OUR SUCCESSFUL на Русском - Русский перевод

• наш успешный
• нашего успешного
• нашей удачной
• наш успех
• наши успешные
• нашей успешной

Примеры использования Our successful на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our successful work is based on.
Основами нашей успешной работы являются.

We would be happy to welcome you to our successful team.
Мы будем рады приветствовать Вас в нашем успешном коллективе.

Like our successful friend here, the tapeworm.
Как наш успешный приятель, солитер.

This is the most striking example of our successful interaction with the state.
Это самый яркий пример нашего успешного взаимодействия с государством.

Our successful projects in this area include.
Примеры наших успешных проектов в данном направлении.

Suffice it to recall our successful anti-crisis measures in 2007-2009.
Достаточно вспомнить наши успешные антикризисные меры в 2007- 2009 годах.

Our successful engineering team is constantly developing and improving chiller technology.
Наш успешный инженерный отдел постоянно развивает и улучшает технологии охлаждения.

And this is in spite of all our successful experience and industrial capacity.
И это, несмотря на весь наш успешный опыт и промышленный потенциал.

Our customers' trust is our main asset and a guarantee for our successful development.
Доверие клиентов является основным нашим активом и залогом нашего успешного развития.

Some of our successful Microcredit programs are with women.
В некоторых наших успешных программах микрокредитования участвуют женщины.

Throughout the years, our passion for flight has fueled our successful and steady growth.
В течение многих лет наша страсть к полетам вдохновляла наш успешный и стабильный рост.

It is not a simple task, but our successful advancement depends on the solution of this task.
Это непростая задача, но от выполнения ее зависит успех нашего продвижения.

Our successful operations in Kazakhstan have already become the subject of study of other banking institutions.
Наша успешная деятельность в Казахстане уже стала предметом изучения других банковских структур.

You can look through these extracts at this web-page in the section"Our successful projects.
С внешним видом выписок( в сканированном виде) можно ознакомиться на данной странице в разделе" Наши успешные проекты.

Courtesy of our successful fete and the generous contribution from the Mother House.
Все благодаря нашему удачному празднику и щедрому пожертвованию нашего Ордена.

Every part of the product enhancement and innovation are essential contributions to our successful story.
Каждой частью повышения продукта и рационализаторством будут необходимые вклады к нашему успешно рассказу.

I am truly happy our successful Olympic sportsmen and women started enjoying them too," Petr Milský concluded.
Я искренне рад, что теперь ими могут наслаждаться и наши успешные олимпионики», подытожил Петр Милски.

I was talking with Jessie, and he agreed that we should continue with our successful trend of doing original songs for the competition.
Я поговорил с Джесси, и он согласился с тем, что мы должны придерживаться нашего успешного плана и сочинять новые песни к соревнованиям.

Replacing our successful FUTURE FORUM, it is the show's own forum for specialized themes of the future and innovative technologies.
Заместив наш успешный FUTURE FORUM, она стала собственным форумом выставки по специализированным темам инновационных технологий будущего.

Persistence, diligence and professionalism of the team, individual approach to each client- the main aspects of our successful work.
Настойчивость, упорство, трудолюбие и профессионализм команды, индивидуальный подход к каждому клиенту- основные аспекты нашей успешной работы.

We believe, that our team is the core of our successful development and we constantly invest in the team development.
Мы верим, что, наш коллектив является ядром нашего успешного развития и постоянно инвестируем в его развитие.

Malaysia considers itself a young nation, and it is fair to see sport as an agent of change and catalyst of our successful nation-building process.
Малайзия считает себя молодым государством и справедливо полагает, что спорт-- это проводник перемен и катализатор нашего успешного процесса государственного строительства.

Investment exploration is an important part of our successful past, and will be a key source of our continued improvement in the future.
Исследование инвестиций является важной частью нашего успеха в прошлом и будет являться ключевым источником нашего неуклонного роста в будущем.

Given our successful launch, we can expect that the delivery by drones as an innovative logistic solution will be increasingly in demand in different parts of the country.”.
Учитывая наш успешный запуск, можно ожидать, что доставка беспилотниками как инновационное логистическое решение будет все больше востребована в разных районах страны».

I wish to make several comments arising out of developments since our successful beginning to the year under your presidency, the Polish presidency.
Мне хотелось бы высказать ряд замечаний в связи с тем, как развивались события с нашего успешного начала года под вашим- польским- председательством.

Honestly speaking, our successful satellite launch is a common achievement, in the broad context, for the Korean nation, and it should be valued by our nation.
Откровенно говоря, наш успешный запуск спутника является общим достижением в широком понимании этого для корейского народа, и наш народ должен его ценить.

I am sure that in the year of 2018 we will continue to work with the same enthusiasm, using our successful experience to expand the possibilities of parliamentary diplomacy.
Уверен, что с наступившего 2018 года мы продолжим работать с тем же энтузиазмом, используя наш успешный опыт для расширения возможностей парламентской дипломатии.

We will invest in your future as our successful client and help you get started correctly with only the modest cost of incorporating your offshore company.
Мы будем инвестировать в ваше будущее как нашего успешного клиента и поможем вам начать правильно только, взяв только скромную цену за создание вашей оффшорной компании.

Your qualifications and your commitment unlock the opportunity for you to work as part of our successful team with many demanding tasks and the best prospects for the future.
Ваша квалификация и ответственный подход открывают Вам возможность работать вместе с нашей успешной командой над сложными задачами и дают Вам прекрасные перспективы на будущее.

Our successful income-generating transactions serve to strengthen Russia's positive investment image, its international standing, and the trust that defines its relations with other countries.
Наши успешные и доходные сделки спо собствуют укреплению позитив ного инвестиционного имиджа России, ее международного авто ритета и доверия между странами.