OVERHEARD HIM на Русском - Русский перевод

• услышал как он
• подслушал как он
• подслушал его разговор

Примеры использования Overheard him на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I overheard him say.
И я услышал как он сказал.

Because of how I overheard him.
Из-за того, что я подслушал его.

I kinda overheard him on a call.
Я слышал, как он звонил кому-то.

Pivotal for his education was supposedly the fact that, by chance, Margrave Georg Friedrich overheard him singing.
Решающую роль для его элитарного образования могло сыграть то, что маркграф Георг Фридрих услышал как он поет.

I overheard him arguing with Diego.
Я подслушал его спор с Диего.

But when I was in Bourg's flat, I overheard him say something.
Но, когда я был у него дома, он что-то сказал.

I overheard him whisper to pietros.
Я подслушал его разговор с Петром.

I only know what little I overheard him and Ernest Talking about.
Я только знаю то, что слышала из разговора его с Эрнестом.

I overheard him at the campaign office.
Я подслушала в штабе кампании.

You said like you don't need me. you overheard him telling Sucre about a Web site!
Ты говорил, что подслушал, как он говорил Сукре о сайте!

I overheard him telling Ines.
Я подслушала то, что он говорил.

When I was at Julianne's desk today, I overheard him and Charlie talking about.
Когда я был за столом Джулиэн сегодня, я услышал о чем он и Чарли говорили.

I overheard him talking on the phone.
Я подслушала его разговор по телефону.

Your dad's worried that Eduardo overheard him on the phone saying something about me.
Твой отец обеспокоен тем, что Эдуардо подслушал, как он что-то говорил обо мне по телефону.

I overheard him talking to Reuben.
Я подслушал, как он разговаривает с Рубеном.

So you followed Fielding Mellish and overheard him make treasonous remarks about this country?
Вы следовали за Филдингом Мелишом и слышали, как он постоянно высказывал то, что можно признать предательством страны?

I overheard him talking to your mom.
Я подслушала, как он говорил с твоей мамой.

In a 1994 Rolling Stone interview, Love said she overheard him working on the song's riff in a closet.
В интервью 1994 года журналу Rolling Stone, Лав сказала, что она слышала как он работает над риффом песни в чулане.

I overheard him on the phone yesterday.
Я подслушала его телефонный разговор вчера.

He told a security guard where I was. And then he just took off and… these 2 brothers that I met, overheard him and they came to help me.
Он сообщил охраннику, где я, а потом ушел, его услышали эти два брата и спасли меня.

Overheard him On the phone in the office.
Случайно подслушала… по телефону в офисе.

Today I was taking some publicity photos for a big TV exec and I overheard him talking about a sports talk show called The First String.
Сегодня я сделал несколько рекламных фото для гендиректора крупного канала, и подслушал его разговор о спортивном ток-шоу The First String.

We overheard him telling his boys.
Хотя мы слышали, как он рассказывал своим ребятам.

She said she overheard him earlier saying how much he loves her.
По ее словам, она сегодня подслушала, как он говорил, что любит ее.

I overheard him talking to Dr. Mallard.
Я слышал, как он говорил об этом с доктором Маллардом.

Another perp overheard him ordering a hit on the amigo who got him locked up.
Другой заключенный подслушал, как тот заказал амиго, из-за которого попал за решетку.

I overheard him speaking to one of his aides.
Я случайно услышал, как он сказал это своему помощнику.

I overheard him talking about a fire, arranging a fire.
Я подслушал как он говорил о пожаре, о поджоге.

I overheard him telling Damien after Eric's party.
Я услышала как он говорил это Демиену после вечеринки Эрика.

I overheard him tell someone that he was Hep-V-positive.
Я услышала, как он говорит кому-то, что заражен гепатитом Ви.