OXIDATION REACTIONS на Русском - Русский перевод

• реакции окисления
• окислительные реакции
• реакций окисления

Примеры использования Oxidation reactions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oxidation reactions with an organic material such as odors or smoke.
Реакции окисления органических материалом, таким как запах или дым.

Researchers recently discovered archaeal involvement in ammonia oxidation reactions.
Некоторые ауриды получают обменными реакциями в растворе аммиака.

These two oxidation reactions are coupled with the reduction of NAD+ to NADH.
Эти две реакции окисления связаны с восстановлением NAD в NADH.

One(の-1)-oxidation cycle includes five two-electron oxidation reactions of a fatty acid.
Один цикл( ω- 1)- окисления включает пять реакций двухэлектронного окисления, начинающихся с жирной кислоты.

Atmospheric oxidation reactions are important also in particle formation, besides ozone.
Помимо озона, важную роль в образовании частиц также играют реакции окисления в атмосфере.

One of the types of experiments tackles mechanisms of oxidation reactions of aliphatic and aromatic hydrocarbons.
Одно из них связано с изучением механизма реакций окисления алифатических и ароматических углеводородов и нефти.

Heterogeneous oxidation reactions may be catalysed by metals such as iron, copper, nickel, vanadium and cobalt.
Катализаторами гетерогенных реакций окисления могут являться такие металлы, как железо, медь, никель, ванадий и кобальт.

Compared to other technologies such as thermal oxidation, catalytic oxidation reactions take place at a lower temperature.
В отличие от других технологий, таких как термическое окисление, реакции каталитического окисления протекают при более низкой температуре.

This effectively stops the oxidation reactions on the metal surface by transferring them to the galvanic anode, which will be sacrificed in favour of the structure under protection.
Это эффективно останавливает реакции окисления на поверхности металла, передавая их на гальванический анод, который будет принесен в жертву в пользу защищаемой конструкции.

Therefore, to extend the"life cycle" of any metal product, the surface must be protected with a special coatingPreventing surface oxidation reactions balls.
Поэтому для продления" жизненного цикла" любого металлического изделия, его поверхность необходимо защитить с помощью специального покрытия, препятствующего реакциям окисления в поверхностных шарах.

Protein molecules inside the cell catalyze oxidation reactions producing energy accumulated in special molecules.
Белковые молекулы внутри клетки катализируют окислительные реакции, в результате которых образуется энергия которая запасается в особых молекулах.

The use of"Mirrico" group of companies stabilizer results in preservation of commercial properties of monomers(butadiene, isoprene, styrene) and suppression of polymerization and oxidation reactions.
Благодаря использованию стабилизатора ГК« Миррико» сохраняются товарные качества мономеров( бутадиена, изопрена, стирола) и подавляются реакции полимеризации и окисления.

The main role in the body- is protection of tissues from damaging oxidation reactions, that occur during various metabolic processes, as well as under the influence of toxic substances.
Его основная роль в организме- защита тканей от разрушительных окислительных реакций, которые возникают в ходе различных метаболических процессов, а также под воздействием токсичных веществ.

Stabilizers are by nature a mixture of phenols with volumetric substituents, the stabilizer reacts extremely rapidly with peroxide compounds, suppressing the polymerization and oxidation reactions.
Стабилизаторы являются по природе смесью фенолов с объемными заместителями, стабилизатор экстремально быстро реагирует с перекисными соединениями, подавляя реакции полимеризации и окисления.

In 1975, Karl Barry Sharpless and his group discovered stereoselective oxidation reactions including Sharpless epoxidation, Sharpless asymmetric dihydroxylation, and Sharpless oxyamination.
Год Барри Шарплесс и его группа исследовали стереоселективность реакций окисления, включая эпоксидацию по Шарплессу, асимметрическое дигидроксилирование по Шарплессу, и оксиаминирования по Шарплессу.

Despite the assurances of manufacturers, installers of this variety of steel to give corrosion even under operating conditions in the premises, and oxidation reactions on fences manifest itself in 1-2 months.
Несмотря на уверения производителей, перила из этого сорта стали дают коррозию даже в условиях эксплуатации в помещениях, причем окислительные реакции на ограждениях проявляют себя уже через 1- 2 месяца.

A series of acid salts of the P-Mo-V HPA of the Keggin structure was studied in the oxidation reactions of 2,3- and 2,6-dimethylylphenols to determine the effect of the HPA degree of substitution on the selectivity of the processes.
Ряд кислых солей Р- Мо- V ГПК структуры Кеггина был исследован в реакциях окисления 2, 3- и 2, 6- димелилфенолов для определения влияния степени замещения ГПК на селективность процессов.

Using the same program[8] we calculated the concentrations of the components participating in the reaction, and luminescence pulse form in case of different rate constants values of chain oxidation reactions.
С помощью той же программы[ 8] мы рассчитывали концентрации компонентов, участвующих в реакции, и форму импульса свечения при разных значениях констант скорости реакций цепного окисления.

Antioxidants are an especially important class of preservatives as, unlike bacterial or fungal spoilage, oxidation reactions still occur relatively rapidly in frozen or refrigerated food.
Антиоксиданты являются особенно важным классом консервантов, так как, в отличие от бактериальной или грибковой порчи, реакции окисления все равно происходят относительно быстро даже в замороженных или охлажденных пищевых продуктах.

Oxidation reactions that affect the speciation of Hg include homogeneous, gas-phase reactions and heterogeneous gas-solid reactions associated with entrained particles and surface deposits.
К реакциям окисления, влияющим на анализ состава Hg, относятся гомогенные реакции между газами и гетерогенные реакции между газами и твердыми веществами- вводимыми частицами и поверхностными осадками.

Organisms can be further classified by ultimate source of their energy: photoautotrophs and photoheterotrophs obtain energy from light, whereas chemoautotrophs and chemoheterotrophs obtain energy from inorganic oxidation reactions.
Организмы классифицируют по их основным источникам энергии: фотоавтотрофы и фотогетеротрофы получают энергию из солнечного света, в то время как хемоавтотрофы и хемогетеротрофы получают энергию из неорганических реакций окисления.

Cobalt, cerium, thallium, titanium, lead, tellurium and platinum are strongly concentrated in crusts over other metals because they are incorporated by oxidation reactions that produce more stable, less mobile compounds.
По сравнению с другими металлами в корках высоки концентрации кобальта, церия, таллия, титана, свинца, теллура и платины, поскольку они инкорпорируются реакциями окисления, в результате которых образуются более стабильные, менее мобильные соединения.

These parameters are assigned certain sense, though the relationship of these characteristics of radiation pulse with chain oxidation reaction has not been analyzed in literature.
Этим параметрам придается определенный смысл, хотя оценки связи данных характеристик импульса излучения со свойствами цепной реакции окисления в литературе нет.

Hydroxyl radicals originated in Fenton's reaction interact with organic substances of a sample initiating a chain oxidation reaction.
Гидроксильные радикалы, возникающие в реакции Фентона, взаимодействуют с органическими веществами пробы, инициируя цепную реакцию окисления.

Nitrogen generated by PSA plants is being used with an upward tendency for inertizing in a variety of processes in the chemical and petro chemical industries paricularly to avoid oxidations reactions and even combustion and explosions.
Азота, порожденных PSA растения используется с тенденцию для inertizing в различных процессов в химической и Петр химической промышленности paricularly чтобы избежать реакции окисления и даже сгорания и взрывов.

Burning, breathing, rotting- the essence of the oxidation reaction.
Горение, дыхание, гниение- суть реакции окисления.

A photocatalytic oxidation reaction occurs when the UV light strikes the titanium dioxide Ti02 coating on the inside of the filter cartridge.
Фотокаталитическая реакция окисления происходит, когда ультрафиолетовый свет падает на диоксид титана покрытие Ti02 на внутренней части картриджа фильтра.

This oxidation reaction causes change of the yellow colour, which is specific to bilirubin to the green colour typical for biliverdin.
Данная реакция приводит к изменению желтой окраски, характерной для билирубина, на зеленую, характерную для билевердина.

The protective shell serves as an additional barrier which, during passing the firing and cooling the pellets, prevents the free access of oxygen to the carbon particles located within the granules, substantially reducing the intensity of the oxidation reaction of the solid fuel.
Защитная оболочка служит дополнительным барьером, который в процессе обжига и охлаждения окатышей препятствует свободному доступу кислорода к углеродным частицам, которые расположены внутри гранул, существенно уменьшая интенсивность реакции окисления твердого топлива.

In most environments, the hydroxide ions and ferrous ions combine to form ferrous hydroxide, which eventually becomes the familiar brown rust: As corrosion takes place, oxidation and reduction reactions occur and electrochemical cells are formed on the surface of the metal so that some areas will become anodic(oxidation) and some cathodic reduction.
NumBlk В большинстве сред гидроксид- ионы и ионы двухвалентного железа образуют гидроксид двухвалентного железа, который в конечном итоге становится хорошо знакомой коричневой ржавчиной: Шаблон: NumBlk Когда происходит коррозия, происходят реакции окисления и восстановления, и на поверхности металла образуются электрохимические элементы, так что некоторые области становятся анодными( окисление), а некоторые- катодными восстановление.