PAEDIATRICIAN на Русском - Русский перевод

• педиатр
• педиатра
• педиатром

Примеры использования Paediatrician на Английском языке и их переводы на Русский язык

Get some advice from a midwife or paediatrician.
Проконсультируйтесь с акушеркой или педиатром в больнице.

Staff Paediatrician, Leon Becerra Children's Hospital.
Педиатр, заместитель директора Детская больница" Леон Бесерра.

Speak to your gynaecologist, midwife, or paediatrician.
Поговорите со своим гинекологом, акушеркой или педиатром.

A paediatrician and paediatric nurse(1: 1500 children under 14);
Педиатр и педиатрическая медсестра( 1: 1500 детей до 14 лет);

For children over 2 years of age when recommended by paediatrician.
Для детей старше 2 лет по рекомендации врача.

He also worked as a paediatrician at Royal Darwin Hospital.
Кроме того, он работал терапевтом в Лаврской монастырской больнице.

At discretion of the hospital respiratory physcian or paediatrician.
По решению пульмонолога или педиатра, работающих в больнице.

Paediatric neurologist, paediatrician, working in SINALGIS spol. s.r.o.
Детский невролог, педиатр, действующий вSINALGIS spol. s. r. o.

Paediatrician Differential diagnosis pneumonia, bronchiolitis, asthma.
Педиатр Дифференциальная диагностика, пневмония, бронхиолит, астма.

Port Loko district, for instance has no paediatrician or gynaecologist.
Так, в округе Порт- Локо нет ни педиатра, ни гинеколога.

Consultant paediatrician, working as a community paediatrician..
Консультант- педиатр, работа в качестве общинного педиатра..

At discretion of hospital respiratory physician or paediatrician See Notes.
По решению пульмонолога или педиатра, работающих в больнице См.

A paediatrician or midwife will examine the baby to check whether it is doing well.
Педиатр или акушерка осмотрят и обследуют ребенка на предмет отклонений.

Allergy-related consultations are provided by Dr. Urve Putnik, Allergist and Paediatrician.
Консультации в области аллергологии дает д-р Урве Путник, аллерголог и педиатр.

Children neurologist, paediatrician, running his neurologic office in Trnava.
Детский невролог, педиатр, действующий в Трнаве, где имеет неврологическую амбулаторию.

In the event of complications, gynaecologists are always present; an anaesthetist and a paediatrician are on stand-by.
На случай возникновения осложнений в отделении дежурят гинекологи, анестезиолог и педиатр.

Consultant Paediatrician, Sulmanyia Medical Complex, Ministry of Health(MOH) Bahrain.
Педиатр- консультант, Медицинский комплекс Сульмания, министерство здравоохранения, Бахрейн.

When asked about the injuries, Climbié said they were self-inflicted, a claim the paediatrician did not think was credible.
На вопрос о травмах Климби ответила, что нанесла их себе сама, педиатр не поверила словам девочки.

Mr. Pavel Burykin, a paediatrician, describes a project aimed at protecting the rights of children with severe disabilities.
Педиатр Павел Бурыкин рассказал о проекте по защите прав детей с тяжелыми формами инвалидности.

They receive a full education under the supervision of a psychologist, paediatrician, stomatologist and ophthalmologist.
Они получают полноценные знания и находятся под наблюдением психолога, педиатра, стоматолога, офтальмолога.

Our paediatrician directed us to the Necker children's hospital in Paris and our fears began.
Педиатр дал нам направление на обследование в детскую клиническую больницу Necker в Париже, и тут мы испугались по-настоящему.

Consultations are given by various specialists physician, paediatrician, cardiologist, psychiatrist, psychologist, oculist, and others.
Прием ведут разные специалисты: терапевт, педиатр, кардиолог, психиатр, психолог, окулист и другие.

A paediatrician should be visited when the child has health problems, or for regular“U” checkups.
Если у ребенка возникают проблемы со здоровьем, или предстоит пройти регулярные обследования( U- обследования), необходимо посетить педиатра.

And, just yesterday, among the eight people killed by Serbian shells, one was a United Nations paediatrician.
И не далее как вчера в числе восьми погибших от сербских снарядов человек был педиатр, направленный Организацией Объединенных Наций.

Social Paediatrician(National Register 38660), Universidad Nacional de la Plata, Buenos Aires province, Argentina.
Социальный педиатр( национальный регистрационный номер: 38660), Лаплатский национальный университет, провинция Буэнос-Айрес, Аргентина.

Burulai Turdaaly Kyzy, a 20-year-old medical student, wanted to become a paediatrician and marry her long-term boyfriend.
Бурулай Турдаалы Кызы, 20- летняя студентка медицинского факультета, мечтала стать педиатром и выйти замуж за своего молодого человека, с которым она давно встречалась.

Having examined Climbié, the paediatrician was"strongly suspicious" that the injuries were non-accidental, and she decided to admit Climbié onto the ward.
После осмотра Климби у педиатра возникли« сильные подозрения», что травмы не были случайными, и она решила поместить Климби в палату.

The cream can be used as an additional remedy in the curative treatment of dermatitis, atopic eczema and skin infections- use only after having consulted with a paediatrician.
Он может использоваться также при терапии атопического дерматита, экземы, кожных инфекций- после консультации с педиатром.

The number of paediatricians has dropped by 32 per cent over the past eight years, while the number of children per paediatrician has risen by 18 per cent.
Число педиатров за последние восемь лет в среднем сократилось на 32%, а число детей на одного педиатра увеличилось на 18.

Furthermore, the Sebamed Calendula Nurturing Cream can be used as an additional remedy in the curative treatment of dermatitis, atopic eczema and skin infections- use only after consulting with a paediatrician.
Себамед Календула крем помогает также сопутствующей терапии атопического дерматита, экземы и кожные инфекции- после консультации с педиатром.