PAGE SIZE на Русском - Русский перевод

• размер страницы
• размера страницы

Примеры использования Page size на Английском языке и их переводы на Русский язык

Database page size.
Размер страницы базы данных.

The page size is 235 x 180mm.
Размер листа- 231 на 180 миллиметров.

Then select your preferred page sizes.
Затем выберите предпочтительные форматы страниц.

Limit page size in i2psnark.
Ограничение на размер страницы в i2psnark.

Condition for a check of a valid page size is erroneous.
Условие для проверки допустимого размера страницы ошибочно.

The page size is about 284 x 203 mm.
Размер страниц составляет приблизительно 234× 203 мм.

The interval between frames in adjacent panes equals to page size 4.
Интервал между кадрами в соседних окнах равен размеру страницы 4.

Adjust page sizes by selecting their width and height.
Настройте размер страниц путем регулировки ширины и высоты.

Suppose we're given a computer with a 16-bit virtual address and a page size of 256 bytes.
Предположим, у нас есть компьютер с 16- битной виртуальной адресацией…- и размером страницы 256 байт.

For example, total page size is reduced to 2 MB from 20 MB.
К примеру, вместо 20 МБ суммарный размер страницы уменьшается до 2 МБ.

Scale of soundtrack data depends on the value specified in the Page size drop-down list 3.
Масштаб отображения данных на звуковой дорожке зависит от значения, выбранного в списке Размер страницы 3.

Add data directory and page size configuration to i2psnark.
Добавить настройки директории с данными и размера страницы в i2psnark.

When the page size is changed, the position of the item, relative to its reference corner does not change.
Когда меняется размер страницы, положение элемента относительно его базового угла не меняется.

Increased maximum allowed page size to LONGTEXT, fixed minor bugs.
Максимально допустимый размер страниц сайта увеличен до LONGTEXT, исправлены незначительные ошибки.

Set the page size to default in the client view to optimize performance during login.
Размер страницы при просмотре клиента установлен на значение по умолчанию, что позволяет оптимизировать вход в учетную запись.

This way, you can scale and output different page sizes in one PDF document to a uniform size..
Таким образом, в одном РDF- документе можно привести к единому масштабу страницы с разным масштабом..

Select page size the Page size drop-down list.
Размер страницы задается с помощью выпадающего списка Размер страницы.

Note that many photoplotters support a large plottable area, much bigger than the page sizes used by most printers.
Что фотоплоттеры могут использовать зону печати намного большую, чем размер страниц, используемых принтерами.

Ability to choose the page size and orientation for PDF file.
Возможность выбора размера и ориентации страницы для PDF файла.

Do not forget photoplotters can use a large plottable area, much bigger than the page sizes used by printers.
Не забывайте, что фотоплоттеры могут использовать зону печати намного большую, чем размер страниц, используемых принтерами.

Set the Page Size as'A4' and enter the Title as'Tutorial 1'.
Установите« Размер» страницы« А4» и введите« Урок 1» в поле« Наименование».

In order to import custom templates, the file should be in PDF, have an A4 or A5 page size and portrait orientation.
Чтобы импортировать пользовательские шаблоны, файл должен быть в формате PDF, иметь размер страницы A4 или A5 и книжную ориентацию.

The same Page Size options are available as for DOCX, ODT, RTF.
Доступны те же самые параметры Форматы страниц, что и для файлов DOCX, ODT, RTF.

Prince Valiant: An American Epic, from Manuscript Press, reprinted the first three years in three volumes, in the full original color and full page size.
Издательство« Manuscript Press» выпустило под названием« Prince Valiant: An American Epic» три сборника, содержащие выпуски первых трех лет существования комикса с их первоначальными цветами и размером страницы.

Setting the default page size in Recovery Toolbox for PDF is an optional step.
Настройка размера страницы по умолчанию в Recovery Toolbox for PDF не является обязательным.

Paper format If the page being recovered does not have a specified size or this part of the file has been damaged, the user of Recovery Toolbox for PDF can specify the default page size.
Если восстанавливаемая страница не имеет заданный размер или эта часть файла была уничтожена, то пользователь программы Recovery Toolbox for PDF может размеры страниц в документе по умолчанию.

Use the Page size drop-down list(2) to select size of page..
Чтобы задать размер страницы, используйте выпадающий список Размер страницы 2.

When starting a publication from scratch, you can specify the total number of pages it will have, choose between a single or double spread page layout, determine the page size, and select a portrait or landscape page orientation.
При создании с нуля, вы можете сами настроить общее количество страниц, выбрать между одностраничным или двустраничным макетом, определить размер страницы, выбрать портретную или пейзажную ориентацию страницы..

It's easy to set up the page size to fit your digital signage display devices in PowerPoint.
Это легко установить размер страницы в соответствии с вашими цифровыми устройствами отображения знаков в PowerPoint.

That's the method I have a book converter for the phone, the phone I read pdf files, and downloaded from the internet book was hard to read on the phone, and so I copied the first book in Word, then change the font size and the most important change the page size(for your phone set 4cm to 6cm) then broke the book into parts, to reduce file size, saved back to PDF format and uploaded to the phone.
Вот таким методом я конвертер нужную мне книгу для телефона, телефон у меня читает pdf файлы, а скаченная с интернета книга была неудобна для чтения на телефоне, так вот я сначала скопировал книгу в ворд, потом изменил размер шрифта и самое главное изменил размер страницы( для своего телефона установил 4см на 6см) потом разбил книгу на части, для уменьшения размера файла, сохранил опять в формат PDF и закачал на телефон.