PAGES GROUP на Русском - Русский перевод

• группа страниц
• группы страниц

Примеры использования Pages group на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the Pages group window press 7.
В окне Группа страниц нажмите кнопку 7.

To do this, simply left-click on the tab name in the Pages group/Playlist window.
Для этого щелкните ЛКМ по имени вкладки( 1) в окне Группа страниц/ Плейлист.

To create a pages group, complete the following.
Для создания группы страниц выполните следующие действия.

Open the necessary page group by clicking on its heading in the Pages group window 1.
Раскройте нужную группу страниц, щелкнув по заголовку вкладки в окне Группа страниц 1.

Pages group- when working with tabs containing title pages;.
Группы страниц- при работе с вкладками, содержащими страницы с титрами;

The main program window in the Pages group window will change.
В главном окне программы в окне Группа страниц произойдут следующие изменения.

Open the Pages group window to edit the list of pages groups..
Вызвать окно Группы страниц для редактирования списка групп страниц..

Drop here or send by personal message links to all the pages, groups, forum threads and administrators' contacts!
Сбрасывайте сюда, либо личным сообщением ссылки на все известные вам страницы, группы, ветки форумов и контакты администраторов!

In the Pages group window the new page with the set name will appear 10.
В окне Группа страниц появится новая страница с заданным именем 10.

You can use such techniques on official pages/groups of your company or brand in social networks.
При этом стоит отметить, что применяться подобный прием может не только непосредственно на сайтах, но и на брендированных страницах и группах компании в социальных сетях.

The Pages groups window list will display the name of the added group 5.
В списке окна Группы страниц отобразится название добавленной группы 5.

Starting a page from the Playback window always stops the broadcast of the page started from the Pages group window if the pages are created based on templates from the same layer title project.
Запуск страницы из окна Воспроизведение отменяет показ страницы, запущенной из окна Группа страниц, если страницы созданы на основе шаблонов одного и того же слоя титровального проекта.

Pages Groups Show selected page group in the Pages group window.
Группы страниц Отображать выбранную группу страниц в окне Группа страниц.

Connect all your social media pages, groups or profiles and combine accounts together into channels.
Подключите все ваши страницы, группы или профили и объедините их вместе в каналы.

Pages groups are tabs that will display the contents of the pages with titles.
Группы страниц- это вкладки, на которых будут размещаться создаваемые страницы с титрами.

Starting a page from the Playback window does not stop the broadcast of pages started from the Pages group window if the pages are created based on templates from different layers title projects.
Запуск страницы из окна Воспроизведение не отменяет показ страниц, запущенных из окна Группа страниц, если страницы созданы на основе шаблонов разных слоев разных титровальных проектов.

If pages' group of elements is hidden click Customize(3) to make it visible.
Если группа элементов настройки страницы( 2) не видна, нажмите кнопку Свойства папки( 3), чтобы ее развернуть.

To do it, you can give expert advice or share the latest industry news on forums, actively develop your pages/groups on social networking sites, provide exhaustive information about your company in online directories and update it regularly.
На форумах нужно делиться советами с позиции эксперта или рассказывать о новинках в сфере, в социальных сетях нужно активно вести собственные страницы или группы, а в бизнес- каталоги и региональные справочники нужно предоставлять полную информацию о компании, своевременно обновляя данные.

In the Pages group window select the group you wish to add a page to.
В окне Группа страниц выберите группу, в которую будет добавляться создаваемая страница..

In the Playlist(Pages group) window select the tab with the necessary playlist by left-clicking on its heading 1.
В окне Плейлист( Группа страниц) перейдите на вкладку с требуемым плейлистом, щелкнув по заголовку вкладки ЛКМ 1.

In the main window the Pages group window(7) will appear for a detailed description of the window, see the«Program Interface» section.
В главном окне появится окно Группа страниц( 7) Подробное описание окна см. в главе« Интерфейс программы».

Delete selected page from page group.
Удалить выбранную страницу из группы страниц.

The Broadcast status in the page group will appear as Running 6.
Статус Состояние вещания в текстовом виде группы страниц- Исполняется 6.

Window for working with page groups and playlists 5.
Окно для работы с группами страниц и плейлистами 5.

Page group, where the corresponding group of prepared pages is located(see«2. Operatively adding information to data sources» section below);
Группа страниц, где находится соответствующая группа заранее подготовленных страниц( см. ниже раздел« 2. Оперативное добавление информации в источники данных»);

We are treating the entry of such a well-reputed strategic partner as Paged Group as the best proof of our market position, business effectiveness and potential for further development.
Мы считаем, что появление такого уважаемого стратегического партнера как концерн Paged является наилучшим доказательством выгодности нашего положения на рынке, эффективности ведения дел и потенциала развития.

Page group/Playlist window Page groups and playlists are managed in the same window.
Окно для работы с группами страниц и плейлистами Работа с группами страниц и плейлистами осуществляется в одном окне.

Toolbar buttons for work with page groups Button Purpose Start broadcasting selected page..
Кнопки панели инструментов для работы с группами страниц Значок Назначение Запустить на воспроизведение в эфире выбранную страницу..

Explore and organize your notebooks more effectively with an enhanced navigation bar, and new multi-level page groups.
Исследуйте и организуйте ваши тетради более эффектно с увеличенной навигационной панелью, и новые многоуровневые группы страницы.

The decision is beneficial for both Valmos that receives an even more accelerating injection in the company's development, and Paged Group that will gain along with Valmos a market new for them- production of birch veneer for furniture.
Данное решение выгодно как для Valmos, поскольку компания получит дополнительный стимул для развития, так и для концерна Paged, который получит новые рынки сбыта производимого Valmos из березы мебельного шпона.