PAPA SAID на Русском - Русский перевод

• папа сказал

Примеры использования Papa said на Английском языке и их переводы на Русский язык

Papa said I might go.
Папа разрешил мне ехать.

Fresh air is good,"Papa said.
Папа сказал, за городом ему станет лучше.

Papa said you had a beard.
Папа сказал, что у вас борода.

We have to survive. That's what Papa said.
Чтобы выжить любой ценой, как сказал папа.

Papa said I could have the controls.
Папа сказал, я могу порулить.

Ban Janouch, Papa said, that you have for him acacia wood.
Пан Яноух, папенька говорил, что у Вас есть для него дрова акации.

Papa said you were down here.
Папа сказал, что ты был здесь внизу.

And one day Papa said:"Bashky Kurosawa proposed that I do a new film with him.".
А однажды папа сказал:« Башкы Куросава предлагает мне сниматься в новом фильме».

Papa said there were people everywhere.
Папа говорил, там было множество людей.

Papa said it's a chance to learn the business.
Папа сказал, что это шанс изучить его бизнес.

Papa said he had to go through the park tomorrow.
Совсем забыл! Папа сказал, что завтра пойдет через парк.

Papa said no matter what happens we're not to go back for him!
Папа сказал, чтобы мы за ним не возвращались!

Papa said they must have caught something on the way here.
Папа говорит, что их наверно поймали, по дороге сюда.

Papa said not to tell you, but I don't think he's right.
Папа велел не говорить тебе, но мне кажется, он не прав.

Rav Papa said that its edge was as thin like a rose petal.
Рав Папа ответил, что края были не толще розового лепестка.

Rav Papa said to Abaye: yet, there is a common saying that if one's wife is short, one should bend to listen to her!
Рав Папа сказал Абайе: Говорится же: Если у тебя невысокая жена, наклонись, чтобы слушать, что она говорит!

And then Papa said we were going to crash and… the big man picked me up… and then suddenly, we weren't on this ship anymore.
И папа сказал, что мы потерпели крах… и… большой человек поднял меня… а потом вдруг мы оказались уже не на этом корабле.

My papa says you're not supposed to be here.
Мой папа сказал, что ты не должен быть здесь.

That's what Papa says.
Так папа говорит.

Papa says he's gonna teach me out of books and things.
Папа сказал, что намерен учить меня сам.

Papa says he's heard great things.
Папа говорит, что он слышал прекрасные отзывы.

Papa says Éothain must not ride Garulf.
Но папа говорил, что Эофену нельзя ездить верхом на Гарульфе.

Papa says I'm the best at finding nests.
Папа говорит, я лучше всех умею находить гнезда.

Papa says she's very frail now.
Папа говорит, что она совсем слаба.

Papa says I ask too many questions.
Папа говорит, что я задаю много вопросов.

Papa says my real father Lives in a magical place far away.
Папа говорит, мой настоящий отец живет в волшебном городе.

Papa says he was funny around company.
Папа говорит, что он шутник и душа любой компании.

And Papa says, that he always does the same.
И папа говорит, что всегда делает то же самое.

Deborah… papa says you should help.
Дебора, папа говорит, ты должна помочь.

LittleJoe, do what Papa says.
Малыш Джо, делай что папа говорит.