PARALEGAL на Русском - Русский перевод

• параюридических
• помощника юриста
• помощником адвоката
• среднего юридического персонала
• младшего юридического персонала
• юридической
• непрофессиональных адвокатов
• параюридического
• параюридической
• параюридическая
• помощником юриста
• помощник юриста
• помощников юристов
• помощник адвоката

Примеры использования Paralegal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Paralegal, right?
Помощник юриста, правильно?

When she was a paralegal?
Когда сама была помощником адвоката?

Another paralegal-- lacey atkins.
Другая ассистентка- Лейси Аткинс.

You want to be a paralegal,?
Ты ведь хочешь быть помощником юриста?

I was a paralegal at a law firm.
Я была помощником юриста в юридической фирме.

He's buried me in paralegal work.
Он завалил меня бумажной работой.

Paralegal Advisory Services Malawi.
Параюридическая консультативная служба Малави.

I'm not proposing being a paralegal.
Я не предлагаю быть помощником.

Hire a paralegal, stand on your own two feet.
Найми помощника, прочно встань на ноги.

Yeah. She used to be a paralegal here.
Она тут была помощником юриста.

Hottest paralegal,""hottest assistant.
Самая знойная помощница адвоката"," самая знойная ассистентка.

I don't know what a paralegal does.
Я не знаю, чем занимаются помощники юриста.

The paralegal that you basically hazed like some sorority girl.
Помощница адвоката, которую ты вообще то отругала как какую то пай девочку.

My cousin's a paralegal there.
Мой кузен работает там помощником юриста.

How about you find yourself some other paralegal?
Может, поищешь другого помощника юриста?

And… how long has this paralegal worked for you?
И давно ассистентка у вас работает?

How about you find yourself some other paralegal?
Может, поищешь другого помощника адвоката?

She's working as a paralegal under his last name.
Работает помощником юриста под его фамилией.

Why hit the office of Strauss' paralegal?
Зачем надо было вламываться в офис помощника юриста Штраусса?

Two investigators, the paralegal, my secretary, me and you.
Два следователя, помощник адвоката, мой секретарь, я и ты.

You had to give up a set of prints When you were hired as a paralegal.
Вы давали образцы отпечатков, когда устраивались на работу юристом.

Drafting of pleadings by paralegal staff- Up to K Sh 5,000.
Составление заявления параюридическим персоналом- до 5 000 шиллингов.

In April 2012, she also passed the examination to qualify as senior paralegal.
В 2012 году она получила квалификацию старшего помощника адвоката.

She was a paralegal before she completed her online law degree.
Она была помощником юриста, прежде чем получила свою степень адвоката онлайн.

I'm not planning on being a paralegal forever.
Я не собираюсь всю жизнь быть помощником.

Rachel Zane, the paralegal who got fired because of what you did.
Кто еще многим пожертвовал? Рэйчел Зэйн, помощник юриста, которую уволили из-за твоих делишек.

After leaving Greenwich she becomes a paralegal secretary.
После гибели Нагульнова становится секретарем Гремяченской партячейки.

In Nepal, over 200 paralegal centres worked to prevent violence against children and women.
В Непале более 200 параюридических центров работают по предупреждению насилия в отношении детей и женщин.

Women's access to justice through the League's paralegal project.
Доступ женщин к системе правосудия на основе проекта параюридической помощи Лиги.

Member, Advisory Committee on Paralegal Education, Barbados Community College.
Годы Член Консультативного комитета по параюридическому образованию, колледж" Барбадос комьюнити.