PARASAILING на Русском - Русский перевод

• парасейлинг
• парашют
• парасейлинга
• парасейлингом
• полетов на парашюте за катером
• парасайлинг

Примеры использования Parasailing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Parasailing seems like a foolish pursuit.
Парасейлинг кажется глупым выбором.

It was a parasailing accident.
Это был несчастный случай во время парасейлинга.

Time required for Jet Ski/ Parasailing.
О времени катания на гидроцикле и длительности парасейлинга.

Windsurfing, motor boats, parasailing, paragliding, water scooters.
Виндсерфинг, моторные лодки, парасейлинг, параглайдинг, водные скутеры.

This child's parents vanished two years ago in a parasailing accident.
Родители этого ребенка пропали в парашютной аварии 2 года назад.

Entertainment- jet skis, parasailing, banana-riding and other water activities;
Развлечения- водные мотоциклы, парасайлинг, банана- райдинг и другие водные развлечения;

Tourists go boating, waterskiing, surfing and parasailing.
Туристы катаются на лодках и водных лыжах, занимаются серфингом и парасейлингом.

Among the water sports surfing and parasailing are the most popular ones.
Среди водных видов спорта серфинг и парашютного являются самыми популярными.

Parasailing, by the way, for the first time za¬¬pus¬¬tili in 1961, but then it was just a parachute trossovym mount.
Парасейлинг, к слову, впервые зବ пус¬¬ тили в 1961 году, но тогда это был просто парашют с троссовым креплением.

You let a 12-year-old go parasailing alone?
Вы позволите ребенку одному прыгнуть с парашютом?

Here you can swim with turtles, go snorkeling and diving, while in Penang you can enjoy water-skiing, sailing and parasailing.
Здесь можно поплавать вместе с черепахами, заняться снорклингом и дайвингом, на Пенанге- покататься на водных лыжах, заняться яхтингом и парасейлингом.

You can also do the water-skiing, parasailing, kayaking, race boat, fishing and scuba diving.
Вы также можете сделать водные лыжи, парасейлинг, каякинг, расы лодка, рыбалка и дайвинг.

Apart from diving, they offer snorkeling with manta rays, water skiing, parasailing, wet-biking, etc.
Помимо дайвинга, они предлагают сноркелинг с мантами, водные лыжи, парасейлинг, водный мотоцикл и др.

Other key features of the game include parasailing(grappling onto a car while utilizing a parachute) and skydiving.
Другие ключевые Особенности игры включают парасейлинг( грэпплинг на автомобиль при использовании парашюта) и прыжки с парашютом.

Plus half a day on a private beach with marine games and sports(tubing, banana riding, parasailing, fly fishing, etc.).
А так же пол дня на частном пляже и развлечения на воде( катание на круге, на банане, парасейлинг, flyfish etc.).

Located in Fuengirola harbour, Smile High Parasailing can be recognised by their bright red flags.
Парасейлинг Smile High, расположенный в гавани Фуэнхирола, легко узнаваем по своим ярко- красным флагам.

In a release this dream can be realized, and with little loss of nerve cells- as they say, parasailing in your hands.
В отпуске эту мечту можно воплотить, причем с небольшими потерями для нервных клеток- как говорится, парасейлинг вам в руки.

Swiftly gaining in popularity, parasailing is a safe and exiting activity enjoyed by thousands of tourists every year.
Стремительно набирающий популярность, парасейлинг совершенно безопасный и совершенно захватывающий вид деятельности, которым пользуются тысячи туристов каждый год.

It attracts fans and other sport- surfing, parasailing, scuba diving.
Он привлекает и любителей других видом спорта- серфинга, парасейлинга, дайвинга.

Parasailing offers an exceptional perspective on the coastal scenery, providing a wide-angle view of the resort, beach and ocean from high above.
Парасейлинг предлагает исключительную возможность насладиться прибрежными пейзажами, давая широкий угол зрения резорта, пляжа и моря с высоты.

The main water sports include windsurfing, surfing, kitesurfing, parasailing, jet skiing and water skiing.
К самым распространенным водным видам спорта относится виндсерфинг, кайтсефинг, парасейлинг, джет и водные лыжи.

For example, the parasailing will cost you about 600 INR, the banana boat riding will cost about 300 INR and a 5-minute jet-ski ride will cost you about 500 INR.
Цены достаточно приемлемы, к примеру парасейлинг будет стоить вам около 600 рупий, а поездка на банановой лодке обойдется примерно в 300 рупий.

For those who would like to parachute but don't relish the thought of jumping out of a plane, parasailing is no doubt the next best thing.
Для тех, кто хотел бы прыгнуть с парашютом, но не решается прыгнуть с самолета, парасейлинг, без сомнения, лучший вариант.

Fans of water sports can practice parasailing, windsurfing, and nautical skiingat any of the many spots found along the Versilia coast.
Любители водных видов спорта могут попробовать заняться парасейлингом, виндсерфингом или покататься на водных лыжах в одном из многочисленных мест, находящихся вдоль побережья Версилии.

Marina land and Park phoenix, many public and private beaches, possible activities: kayaking, parasailing, sea scooter, museums in Nice centre.
Марина земли и Парк Феникс, многие общественные и частные пляжи, возможные мероприятия: каякинг, парашют, скутер море, музеи в центре Ниццы.

Parasailing also lets you enjoy a pleasant boat trip along the coastline as you watch others in your group take off and land while waiting for your turn to reach for the skies.
Парашют также позволяет Вам наслаждаться приятным путешествием на лодке вдоль береговой линии, когда вы смотрите, как другие в вашей группе взлетают и садятся во время ожидания своей очереди полета к небесам.

Activities on the water are geared toward all ages-from paddleboarding and kayaking to parasailing and guided Jet Ski safaris.
Выбор возможностей для любителей водных видов спорта также охватывает все возрастные категории- от паддлбординга и гребли на байдарках до парасейлинга и сафари на гидроциклах.

Jet skiing, paddle boarding, diving, fishing, paddling, parasailing, rowing, sailing, scuba diving, snorkeling, surfing, swimming, wakeboarding, waterskiing, windsurfing, and other water sports.
Водные виды спорта Jet skiing, paddle boarding, diving, fishing, paddling, parasailing, rowing, sailing, scuba diving, snorkeling, surfing, swimming, wakeboarding, waterskiing, windsurfing, and other water sports.

It has golden sand and the same facilities as Platja de Blanes, plus windsurfing, waterskiing, parasailing, sailing, boat trips!
Здесь те же золотые пески и удобства, что и на Плайа- де- Бланес, только плюсом идет еще виндсерфинг, водные лыжи, парасейлинг, парусный спорт, лодочные прогулки… Это пляж с кучей развлечений для всей семьи!

Many Varca resort hotels can suggest you water-skiing, windsurfing, sailing, parasailing, jet skiing, boating, banana boating, diving, fishing and other interesting water entertainment.
Предлагаются воднолыжный спорт, виндсерфинг, парусный спорт, парасайлинг, джет ски, катание на лодке- банане, дайвинг, рыбалка.