Примеры использования Paris club на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Paris Club.
Bilateral- Paris Club.
Paris Club activities.
Деятельность Парижского клуба.A focus on the Paris Club 35- 42 12.
Парижский клуб в центре внимания. 35- 42 15.IV. Paris Club debt reschedulings.
Люди также переводят
Debt restructuring at the Paris Club.
Реструктуризация долга в рамках Парижского клуба.The Paris Club.
Парижский клуб.It was the sixth time that Jordan came to the Paris Club.
BIS and Paris Club Secretariat.
БМР и секретариат Парижского клуба.Established in 1992 by Poland and the Paris Club countries.
Местонахождение Фонд создан в 1992 году Польшей и странами Парижского Клуба.BIS, Paris Club Secretariat and UNCTAD.
БМР, секретариат Парижского клуба и ЮНКТАД.World Bank, UNCTAD and Paris Club Secretariat.
Всемирный банк, ЮНКТАД и секретариат Парижского клуба.A Paris Club meeting took place in April 2009.
В апреле 2009 года состоялась встреча Парижского клуба.The Kyrgyz Republic Debt Treatment under Paris Club Agreement.
Рассмотрение условий кыргызского долга в рамках Договора Парижского Клуба.BIS, COMSEC, Paris Club Secretariat and UNCTAD.
БМР, Секретарит Содружества, секретарит Парижского клуба и ЮНКТАД.Negotiations on debt relief and restructuring at the Paris Club.
Переговоры по вопросам облегчения бремени задолженности и ее реструктуризации в рамках Парижского клуба.The Paris Club had undertaken significant measures in that area.
В этом отношении важные меры приняты Парижским клубом.It was in the process of negotiations with the Paris Club for full debt relief.
В настоящее время она ведет переговоры с Парижским клубом о полном списании задолженности.Paris Club debt 28.9% of total debt.
Задолженность Парижскому клубу составляет 28, 9 процента от общего объема задолженности.The amount treated by the Paris Club agreement was equal to USD 29 871 million.
Сумма долга, рассматриваемая Парижским клубом, равнялась 29871 млн.Paris Club debt rescheduling has been too little.
Перенос Парижским клубом сроков погашения задолженности оказал слишком незначительное воздействие.Thus, the third-party swap may be also applied under Paris Club arrangements.
Таким образом, обмен с третьей стороной может также применяться согласно договоренностям Парижского клуба.The Paris Club has a set of standard terms and special treatments.
Парижский клуб имеет набор стандартных условий и специальных режимов.The debt situation has improved since the 2002 Paris Club flow rescheduling.
Ситуация с долгом улучшилась после реструктуризации потоков обслуживания долга Парижским клубом в 2002 году.Table 2 Paris Club debt reschedulings under the Evian approach.
Пересмотр Парижским клубом сроков погашения задолженности в соответствии с Эвианским подходом.Some bilateral rescheduling agreements were completed outside the Paris Club.
Некоторые двусторонние соглашения о пересмотре условий погашения задолженности были заключены за рамками Парижского клуба.The Paris Club applied the Evian approach with treatment comparable to the London terms see.
Парижский клуб применил Эвианский подход, сопоставимый с Лондонскими условиями.If negotiations with the Paris Club were successful, the debt burden would be reduced.
Если переговоры с Парижским клубом завершатся успешно, бремя задолженности будет сокращено.The Paris Club has thus increasingly concentrated on the problems of poor countries.
Таким образом, Парижский клуб уделяет все более пристальное внимание решению проблем бедных стран.Bilateral debt to Paris Club countries and Turkey equals USD 533.4 million.
Двусторонний долг перед странами Парижского клуба и Турцией равняется 533. 4 миллионам долларов США.
