PARTICULATE FILTERS на Русском - Русский перевод

• фильтры для твердых частиц
• сажевые фильтры
• фильтры для взвешенных частиц
• фильтров для твердых частиц
• сажевых фильтров

Примеры использования Particulate filters на Английском языке и их переводы на Русский язык

Catalytic converters and particulate filters.
Каталитический нейтрализатор и фильтры для частиц.

Particulate filters with a diameter of 47 mm or 70 mm are recommended.
Рекомендуемый диаметр фильтров для взвешенных частиц составляет 47 мм или 70 мм.

These are also known as Diesel Particulate Filters DPFs.
Он также известен как дизельный сажевый фильтр DPF.

The particulate filters are for cars as well as trucks and industrial vehicles.
Сажевых фильтры подходят как для легковых, так и для грузовых машин, а также для промышленных автомобилей.

All Mulets are fitted with particulate filters to reduce air pollution.
Все Муле оснащены сажевыми фильтрами для уменьшения загрязнения воздуха в центре Шамони.

Emission after-treatment systems(e.g. catalytic converters, particulate filters);
Системы последующей обработки выбросов( например, каталитические нейтрализаторы, сажевые фильтры);

Particulate filters must have a minimum diameter of 47 mm 37 mm stain diameter.
Минимальный диаметр фильтров для твердых частиц должен составлять 47 мм 37 мм диаметр фильтрующего элемента.

Emission after-treatment systems(e.g. catalytic converters, particulate filters);
Системы выбросов после переработки( например, каталитические нейтрализаторы, фильтры твердых частиц);

Diesel particulate filters(DPF) are the first components to be included in our Exchange Service program.
Сажевые фильтры дизельных двигателей( DPF) в числе первых входят в нашу программу Очистки сажевых фильтров..

It is being used, to a limited extent, in diesel oxidation catalysts and particulate filters.
Он используется в ограничен- ных количествах в дизельных катализаторах окисления и фильтрах твердых частиц.

The particulate filters shall be returned to the weighing chamber no later than one hour after completion of the test.
Фильтры твердых частиц вновь помещаются в камеру для взвешивания не позднее чем через час после завершения испытания.

In the diesel sector, a growing number of oxidation catalysts and particulate filters contains palladium as well as platinum.
В дизельном секторе растущее число катализаторов окисления и сажевых фильтров содержат как платину, так и палладий.

The high price of platinum in the first half of 2008 accelerated the introduction of palladium into diesel oxidation catalysts and particulate filters.
Высокие цены на платину в первой половине 2008г ускорили внедрение палладия в дизельные катализаторы окисления и сажевые фильтры.

The new line of products in the particulate filters range is aimed at cars but also trucks and industrial vehicles.
Новая линия продуктов включает ассортимент сажевых фильтров как для легковых, так и для грузовых машин, а также для промышленных автомобилей.

They use a dual overhead camshaft with 4 valves per cylinder, feature twin-scroll turbochargers, and have particulate filters installed.
Они оба используют два распредвала и 4 клапана на цилиндр, двухтактный турбокомпрессор, а также фильтры для твердых частиц.

In the light duty diesel sector, rising fitment of diesel particulate filters(DPFs) to cars will boost European platinum demand.
В секторе легковых дизельных автомобилей рост спроса на дизельные фильтры частиц( ДПФ) будет способствовать увеличению европейского спроса.

The particulate background level of the diluent may be determined by passing diluent through the particulate filters.
Фоновый уровень взвешенных частиц в разбавителе может определяться посредством пропускания разбавляющего воздуха через фильтры для взвешенных частиц.

Catalytic converters, deNOx devices and particulate filters shall be considered to be pollution control devices for the purposes of this Regulation.
Для целей настоящих Правил каталитические нейтрализаторы, устройства deNOx и сажевые фильтры считаются устройствами ограничения загрязнения.

The particulate background level of the dilution air may be determined by passing dilution air through the particulate filters.
Фоновый уровень твердых частиц в разбавителе может быть определен путем пропускания разбавляющего воздуха через фильтры для твердых частиц.

Catalytic converters and particulate filters shall be considered to be pollution control devices for the purposes of this Regulation.
Для целей настоящих Правил каталитические нейтрализаторы и фильтры для аэрозольных частиц считают устройствами для предотвращения загрязнения.

The levels of ambient contaminants in the chamber(or room) environment that would settle on the particulate filters during their stabilization shall be minimised.
Уровень загрязняющих веществ в камере( или помещении), осаждаемых на фильтрах взвешенных частиц во время их стабилизации, должен быть сведен к минимуму.

Diesel particulate filters are now used to meet Euro-V/VI regulations with the specific criteria for particle numbers.
В настоящее время дизельные фильтры твердых частиц используются для выполнения требований стандартов Евро- V/ VI, в которых содержатся конкретные требования о содержании твердых частиц..

The auto makers also continued to introduce palladium into diesel oxidation catalysts and particulate filters at the expense of some of the platinum previously used.
На авторынке также продолжилась тенденция внедрения палладия в дизельные катализаторы окисления и сажевые фильтры за счет части ранее используемой платины.

The particulate background level of the dilution air may be determined by passing dilution air through the particulate filters.
Может быть определен фоновый уровень концентрации твердых частиц в разрежающем воздухе посредством пропускания разрежающего воздуха через фильтры для отбора твердых частиц.

Diesel Particulate Filters(DPF) allow vehicles to achieve very low particulate emissions levels and DPFs are widely applied to meet stringent emissions requirements.
Дизельные сажевые фильтры( ДСФ) позволяют сократить содержание дисперсных частиц в выхлопных газах до очень низких уровней и широко применяются там, где выбросы ограничены строгими нормами.

Palladium has also benefited from its increased use in diesel oxidation catalysts and particulate filters, leading to only a marginal decline in demand.
Позитивное влияние на спрос на палладий оказывало также увеличение его использования в дизельных катализаторах окисления и сажевых фильтрах, поэтому спрос сократился незначительно.

The chamber(or room) environment shall be free of any ambient contaminants(such as dust, aerosol, or semi-volatile material) that could contaminate the particulate filters.
В окружающей среде камеры( или помещения) не должно быть никаких внешних загрязнителей( как, например, пыль, аэрозоль или полулетучие материалы), которые могут загрязнять фильтры для твердых частиц.

However, platinum demand is being boosted by the growing proportion of vehicles with diesel particulate filters- more than 85 per cent of all diesel cars sold in Germany, for example.
Однако спрос на платину стимулируется ростом доли автомобилей, оборудованных дизельными фильтрами твердых частиц- более 85% всех дизельных автомобилей, проданных в Германии, например.

The chamber(or room) environment shall be free of any ambient contaminants(such as dust, aerosol, or semi-volatile material) that could contaminate the particulate filters.
Окружающая среда в камере( или помещении) не должна подвергаться воздействию каких-либо внешних загрязнителей( например, пыли, аэрозоли или полулетучих материалов), которые могут загрязнять сажевые фильтры.

Type of pollution control device" means catalytic converters and particulate filters which do not differ in any of the following essential aspects.
Тип устройства для предотвращения загрязнения" означает каталитические нейтрализаторы и фильтры для аэрозольных частиц, не имеющие между собой различий с точки зрения следующих основных характеристик.