PAY ATTENTION TO DETAILS на Русском - Русский перевод

• обращать внимание на детали
• уделяю внимание деталям

Примеры использования Pay attention to details на Английском языке и их переводы на Русский язык

I pay attention to details.
Я внимателен к деталям.

For adding up a general picture, you should pay attention to details.
В лофте, как в детективе, чтобы сложить общую картину, нужно обращать внимание на детали.

I pay attention to details, like you just put your finger in my coffee.
Я уделяю внимание деталям, например таким, что ты сунул палец в мой кофе.

Selecting it, pay attention to details.
Выбирая его, обрати внимание на детали.

We pay attention to details on design, manufacturing, ordersimplementation and shipment.
Мы обращаем внимание детали на дизайне, производстве, вставке заказов и пересылке.

Give the maximum mean s, do not leave space for mistakes, pay attention to details, ensuring every whit.
Максимум усилий, без права на ошибку, с вниманием к деталям, обеспечивая его в каждом вопросе.

We pay attention to details on design, manufacturing, orders' implementation and shipment.
Мы обращаем внимание детали на конструкции, изготавливании, вставке заказов и пересылке.

A5:Not only is the quality of products, we also pay attention to details, small accessories also play a big role.
А5: Не только качество продуктов, мы также оплата внимание к деталям, небольшие аксессуары также играет большую роль.

When We pay attention to details, it means precisely that these can ameliorate a situation.
Когда Мы обращаем внимание на подробности, значит, именно они могут улучшать положение.

You don't need academic knowledge or physical strength, but you definitely will need your logical thinking and pay attention to details.
Для прохождения квеста не нужны эрудиция и физическая сила, но понадобятся логическое мышление и внимательность к деталям.

We pay attention to details on designing, manufacturing, orders' implementation and shipment.
Мы обращаем внимание детали на конструировать, изготовлять, вставке заказов и пересылке.

Yes, I, unlike you, pay attention to details, like what time it is and what time you're supposed to pick up your partner for shift.
Да, в отличие от тебя, я уделяю внимание деталям, например, который сейчас час и когда я должен был подобрать своего напарника по смене.

We pay attention to details, work hard and use the best reference resources available off- and online.
Мы уделяем внимание деталям, усердно работаем и пользуемся лучшими информационными ресурсами в режимах офф- и онлайн.

The Casino is definitely worth visiting, especially if you pay attention to details- Joycasino is made in the unique steam-punk style, that has a lot of mechanic graphical elements like gears and wheels and looks really intriguing to those who are searching for new sensations.
В казино определенно стоит посетить, особенно если вы обратите внимание на детали- это Джой казино- это в стим- панк стиле, что имеет большое слесарь графические элементы, как шестеренки и колеса и выглядит очень интригующе для тех, кто ищет новых ощущений.

More paying attention to detail.
Больше уделяем внимание деталям.

It seems easier than it is so Watch your back and pay attention to detail.
Кажется проще, чем это так Смотрите назад и обращать внимание на детали.

Well, paying attention to detail is an important part of my job.
Ну, обращать внимание на детали- это важнейшая составляющая моей работы.

Playing, the child pays attention to details, develops care.
Играя, ребенок обращает внимание на детали, развивает внимательность.

Pay attention to detail and don't be lazy about writing creative keywords for each word.
Уделяйте внимание деталям и не ленитесь написать под каждое слово свой креатив.

Orderly person, paying attention to details.
Упорядоченного лица, обращая внимание на детали.

Appearance design pays attention to details.
Архитектура внешнего вида обращает внимание на детали.

You gotta pay attention to detail.
Нужно обращать внимание на подробности.

They are a professional firm who pay attention to detail.
Это фирма профессионалов, которые уделяют внимание деталям.

Padraic really pays attention to detail.
Падрайк очень внимателей к деталям.

Have analytical mind and pays attention to detail;
Обладают аналитическим складом ума и обращают внимание на детали;

Our services are personalized, we pay attention to detail and have built a reputation that is of such that most of our clients are retained on a long-term basis.
Наши услуги носят индивидуальный характер, мы уделяем внимание деталям и построили такую репутацию, что большинство наших клиентов остаются с нами в течение длительного периода времени.

We work with dedication at the recording studio, paying attention to details, voices and sound quality.
Работа в комнате записи проводится внимательно и точно, с особым вниманием к деталям, голосу и качеству звука.

In contrast, the investigators can reduce systematic error significantly by paying attention to details of and improving the data generation process.
В то же время исследователи способны значительно уменьшить систематическую ошибку, совершенствуя процесс формирования данных и обращая внимание на его детали.

We strive to make the event as comfortable and enjoyable for the participants, especially paying attention to details.
Мы стремимся сделать мероприятие максимально комфортным и приятным для участников, особо обращая внимание на детали.

I know exactly where he's from and exactly what he did'cause I pay attention to detail.
Я знаю, откуда он и чем точно он занимался, потому что я обращаю внимание на мелочи.