PEDAGOGICAL EXPERIMENT на Русском - Русский перевод

• педагогический эксперимент

Примеры использования Pedagogical experiment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Key words: pedagogical experiment, statistical creteria, scales of measurements.
Ключевые слова: педагогический эксперимент, статистические критерии, шкалы измерений.

For the purpose of testing methodology, was organized forming pedagogical experiment.
С целью апробации представленной методики был организован формирующий педагогический эксперимент.

Statistical analysis of pedagogical experiment in case an unknown distribution function.
Статистическая обработка педагогического эксперимента в случае неизвестной функции распределения.

Key words: general competences, technology of self-organized training, pedagogical experiment.
Ключевые слова: общие компетенции, технология самоорганизованного обучения, педагогический эксперимент.

Janyz a. B. Results of the pedagogical experiment for determining the formation of basic knowledge in mathematics.
Жаныс а. Б. Результаты педагогического эксперимента для определения сформированности базовых знаний по математике.

Keywords: application software, general technical disciplines, mechanic, pedagogical experiment.
Ключевые слова: прикладные программы, общетехнические дисциплины, механика, педагогический эксперимент.

The creation of Kolmogorov's school is unique pedagogical experiment aimed at working with gifted children.
Создание физико-математической школы- интерната при МГУ- уникальный педагогический эксперимент по целенаправленной работе с одаренными детьми.

Shown are basic concepts of measurement theory and statistical processing of results of pedagogical experiments.
Приведены основные понятия теории измерений и статистической обработки результатов педагогических экспериментов.

The methodics is illustrated on the example from the pedagogical experiment in the Siberian Federal University.
Иллюстрируется работа методики на примере одного из педагогических экспериментов в Сибирском федеральном университете.

Keywords: pedagogical experiment, methodical system, algorithmic testing, computer-integrated environment, control of knowledge.
Ключевые слова: педагогический эксперимент, методическая система, алгоритмическое тестирование, интегрированное среда, контроль знаний.

Education researchers determine the sample size in the pedagogical experiment: content, form of training// Proceedings of the Smolensk State University.
Обучение исследователей определению размера выборки в педагогическом эксперименте: содержание, формы обучения// Известия Смоленского государственного университета.

Pedagogical experiment on formation of the culture of the personnel administration in the process of future managers' professional training.
Педагогический эксперимент по формированию культуры управления персоналом в процессе профессиональной подготовки будущих менеджеров.

Key words: physical culture, physical exercises, preparation part of training lesson, movement activity, physical readiness, dance aerobics, motor abilities, pedagogical experiment.
Ключевые слова: физическая культура, физические упражнения, подготовительная часть урока, двигательная активность, физическая подготовленность, танцевальная аэробика, двигательные способности, педагогический эксперимент.

The results of the pedagogical experiment on the application of ANSYS and SolidWorks in studying the discipline"Mechanics" are described.
Представлены результаты педагогического эксперимента по применению программ ANSYS и SolidWorks при изучении дисциплины« Механика».

Educational centres, societies and clubs are being established on the basis of the museums and their activities include pedagogical experiments and new forms of museum work based on familiarizing children and adolescents with national and world culture.
На базе музеев развиваются образовательные центры, объединения, клубы, в деятельности которых включаются педагогические эксперименты и используются новые формы музейной работы, основанные на приобщении детей и молодежи к отечественной и мировой культуре.

The results of pedagogical experiment, which were conducted among second and third-year students of«Mechanical engineering» course.
Представлены результаты педагогического эксперимента, проведенного на базе обучающихся на втором и третьем курсе МГТУ« СТАНКИН» по направлению« Машиностроение».

In accordance with the Order of the Ministry of education and science of the Republic of Kazakhstan 812 dated 12 November 2002"About realization of the scientific and pedagogical experiment by Karaganda State Medical Academy for development of the conceptual approach of national medical education standards adaptation to the international educational space.
В соответствии с Приказом Министерства образования и науки Республики Казахстан 812 от 12 ноября 2002 года« О проведении Карагандинской государственной медицинской академией научно- педагогического эксперимента по разработке концептуального подхода адаптации государственных стандартов медицинского образования к международному образовательному пространству».

Data of pedagogical experiment in comparison of efficiency of formation of general competences of students by means of traditional and self-organized training is made.
Приведены данные педагогического эксперимента по сравнению эффективности формирования общих компетенций студентов с помощью традиционного и самоорганизованного обучения.

Silantiev"Technology of Mechanical Engineering" spoke about his experience in educational and methodological pedagogical experiment in technical specialties, where he conducted a comparative analysis of the application of traditional and innovative teaching methods.
Силантьев« Технология машиностроения» рассказал о своем опыте учебно-методического педагогического эксперимента в технических специальностях, где им был проведен сравнительный анализ применения традиционных и инновационных методов обучения.

Pedagogical experiment for verification of efficiency of the methodical system of organization of the algorithmic testing in the process of preparation of future teachers of mathematics.
Педагогический эксперимент для проверки эффективности методической системы организации алгоритмического тестирования в процессе подготовки будущих учителей математики.

Currently, underway is an extensive pedagogical experiment, autorized by the Ministry of Education of the Republic of Moldova, with teachers and students from grades 1-2, and will continue next years with 3-4 grades.
В настоящее время, ведется обширный педагогический эксперимент, одобренный Министерством Образования Республики Молдова, с учителями и учениками 1- го и 2- го класса, который будет продолжаться и в 3 и 4 классе.

Key words: pedagogical experiment, professional competences, techno-sphere safety, service and operational activity, means of protection, technical servicing of means of protection.
Ключевые слова: педагогический эксперимент, профессиональные компетенции, техносферная безопасность, сервисно- эксплуатационная деятельность, средства защиты, техническое обслуживание средств защиты.

Substantiated is necessity of organization of pedagogical experiment on introduction of new discipline of"Maintenance of technical means of protection in techno-sphere safety" during training of bachelors in direction of"Techno-sphere safety" for service and operational activity.
Обоснована необходимость организации педагогического эксперимента по внедрению новой дисциплины« Техническое обслуживание технических средств защиты в техносферной безопасности» при подготовке бакалавров по направлению« Техносферная безопасность» для сервисно- эксплуатационной деятельности.

In the process of pedagogical experiment were explored and compared the generalized indexes of educational progress- middle mark and coefficient of quality of educational progress of students on the most difficult themes of discipline the«Informative systems and technologies» in control and experimental groups.
В процессе педагогического эксперимента исследовались и сравнивались обобщенные показатели учебной успеваемости- средний балл и коэффициент качества учебной успеваемости студентов по наиболее сложным темам дисциплины« Информационные системы и технологии» в контрольной и экспериментальной группах.

The paper presents results of pedagogical experiment of incorporation in educational process of information elements' systems, widely available on the market of Samara region in order to create in a bachelor professionally significant competences.
Представлены результаты педагогического эксперимента по включению в учебный процесс элементов изучения информационных систем, широко представленных на рынке Самарской области с целью формирования у бакалавра профессионально- значимых компетенций.

Aims and maintenance of the basic stages of pedagogical experiment are described in the article, on the basis of what a conclusion about efficiency of the offered methodical system of organization of the algorithmic testing in the process of preparation of future teachers of mathematics is done.
В статье охарактеризованы цели и содержание основных этапов педагогического эксперимента, на основе чего сделан вывод об эффективности предложенной методической системы организации алгоритмического тестирования в процессе подготовки будущих учителей математики.

Key words: pedagogical monitoring, diagnosis upbringing, study of children, methods of study, supervision method, method of natural experiment, pedagogical forecasting.
Ключевые слова: педагогический мониторинг, диагностика воспитанности, изучение обучающихся, методы изучения, метод наблюдения, метод естественного эксперимента, педагогическое прогнозирование.

Teacher of biology in the pedagogical centre"Experiment.
Преподаватель биологии в педагогическом центре« Эксперимент».

The experiment was conducted during 2010-2014 at the Sumy Makarenko State Pedagogical University.
Эксперимент проводился в течение 2010- 2014 г. г. на базе Сумского государственного педагогического университета им.

Conducting scientific research(pedagogical observations and experiments) on various problems of the theory and methodology of sports training, the preparation of a sports reserve, health-improving physical culture, tourism is carried out in sports halls of KazAST, educational and methodical rooms of sports and pedagogical chairs and personal academies in gymnastics, basketball, football And skiing.
Проведение научных исследований( педагогические наблюдения и эксперименты) по различным проблемам теории и методики спортивной тренировки, подготовки спортивного резерва, оздоровительной физической культуры, туризма осуществляется в спортивных залах КазАСТ, учебно-методических кабинетах спортивно- педагогических кафедр и именных академий по гимнастике, баскетболу, футболу и лыжному спорту.