PEEPHOLE на Русском - Русский перевод

• глазок
• отверстие
• peephole

Примеры использования Peephole на Английском языке и их переводы на Русский язык

A peephole pocket.
Карман с глазком.

Ok, look in the peephole.
Так, посмотреть в глазок.

Lawrence, peephole, peephole!
Лоуренс, погляди, погляди!

Should have gone peephole.
Нужно было посмотреть в глазок.

Use the peephole to watch them closer.
Используйте глазок, чтобы посмотреть их поближе.

I put my finger on the peephole.
Я положила палец на глазок.

Peephole with illumination for visual inspection.
Смотровое отверстие с подсветкой для удобства эксплуатации.

Hold your badge up to the peephole.
Поднеси к глазку удостоверение.

Use the peephole to hit when they are farther away.
Используйте глазок, чтобы ударить, когда они находятся дальше.

Washington keeps Cuba in the peephole.
Вашингтон же по-прежнему держит Кубу на прицеле.

Grab the bow hard, place the peephole on the target and shoot the arrow accurately.
Плотно зажимает лук, поставил прицел на цель и запустить стрелку безошибочно.

I mean, we had a dead bolt and a peephole.
В смысле, у нас была цепочка и дверной глазок.

Very entertaining game of golf, with the peephole select where you want to send the ball.
Очень интересная игра в гольф, с глазком выбрать, куда вы хотите послать мяч.

The main door was open and you didn't check the peephole?
Главная дверь открыта и ты не смотришь в глазок?

It would open a peephole into his life that so far she had never been able to look through.
Письмо приоткроет для нее щелочку в жизнь мужа, куда ей доселе заглянуть не удавалось.

Well, he got a clear shot right through his front door peephole.
Ну, у него был хороший обзор через глазок в двери.

Control of the germicidal lamp through a peephole in the upper part of the front panel of the product.
Контроль работы бактерицидной лампы осуществляется через глазок в верхней части лицевой панели изделия.

You were just spying on your girlfriend through a peephole.
Ты только что шпионил за своей девушкой через дверной глазок.

Our highly qualified specialists will establish a peephole at doors, and the main thing at the acceptable prices.
Наши высококвалифицированные специалисты установят глазок в двери, а главное по приемлемым ценам.

Internal brass accessories 180 panoramic handle, nozzle and peephole.
Внутренние латунные принадлежности панорамная ручка 180, сопло и глазок.

And unless you're thinking about subletting my peephole you are gonna have to get used to the fact the relationship is over!
А вместо раздумий о том, как арендовать мой глазок, тебе следовало бы свыкнуться с фактом, что все кончено!

Male prison staff periodically watched the prisoners through the door peephole.
Мужской персонал тюрьмы периодически наблюдал за заключенными через отверстие в двери.

The front door should have glass or peephole, directly through which people can see everyone who wants to enter his house.
Входные двери должны иметь стекло либо глазок, непосредственно через которое человек может увидеть всех, кто хочет войти в его дом.

Shoot the moving targets as best you can, using the spacebar will activate the peephole.
Стрелять движущихся целей как можно лучше, используя пробел активируют глазок.

Hodges analyzed the white trace that was found around the peephole at the Webcam house, and it was a match to Craig's corpse makeup.
Ходжес проверил белую субстанцию, которую я нашел вокруг отверстия в доме Лестера, она полностью совпала с гримом Крэйга.

Looking to the peephole nine henchmen and shoot them before they attack you, when you have killed will have to remove Wang who shot in the head.
Глядя на глазок девяти приспешников и стрелять в них, прежде чем они нападут на вас, когда вы убили придется удалить Ван, который стрелял в голову.

Shoot the enemies that appear hidden in the mountains, to see peephole can best use the machine gun by pressing the"Space.
Стрелять врагов, которые появляются скрытые в горах, чтобы увидеть глазок может наилучшим образом использовать пулемет, нажав кнопку" Space.

She knew enough to take the only virgin witch in her hive and use her to make a warning sign, and worse, to seal my little peephole into her kingdom.
Она знала, что только девственная ведьма из ее улья создаст для нее предупреждающий знак и даже запечатает мой маленький глазок в ее королевство.

In manual optimization described a few paragraphs: peephole, vnutriprotsedurnaya, local, and interprocedural optimization cycles.
В ручной оптимизации описаны несколько подпунктов: peephole, внутрипроцедурная, локальная, межпроцедурная и оптимизационные циклы.

There are two conditional operators with an identical conditional statement, but between these statements, the expression(in this case the use_peephole parameter) doesn't get changed.
Есть два условных оператора с одинаковым условным выражением, при этом между этими операторами выражение( в данном случае- параметр use_ peephole) не изменяется.