PERMANENT REPRESENTATIVE OF CAMEROON на Русском - Русский перевод

• постоянного представителя камеруна
• постоянный представитель камеруна
• постоянному представителю камеруна

Примеры использования Permanent representative of cameroon на Английском языке и их переводы на Русский язык

Permanent Representative of Cameroon.
Постоянный представитель Камеруна.

Mr. Iya Tidjani, Deputy Permanent Representative of Cameroon.
Его Превосходительство гн Ийя Тиджани, заместитель Постоянного представителя Камеруна.

Permanent Representative of Cameroon.
Постоянный представитель Камеруна при.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, former Permanent Representative of Cameroon to the United Nations;
Чрезвычайный и Полномочный Посол, бывший Постоянный представитель Камеруна при Организации Объединенных Наций;

Permanent Representative of Cameroon to the United Nations.
Постоянный представитель Камеруна.

Chairman: Mr. Martin Belinga Eboutou, Ambassador and Permanent Representative of Cameroon to the United Nations in New York;
Председатель: гн Мартен Белинга Эбуту, Посол, Постоянный представитель Камеруна при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

Permanent Representative of Cameroon(Signed) Poseci W. BUNE.
Постоянный представитель Камеруна при Организации Объединенных Наций.

The Committee's recommendation has not been implemented. On 17 March 2014, the Special Rapporteur met with the Permanent Representative of Cameroon.
Рекомендация Комитета выполнена не была. 17 марта 2014 года Специальный докладчик встретился с постоянным представителем Камеруна.

Marc Mpay, Permanent Representative of Cameroon to the United Nations Vienna.
Марк Мпай, Постоянный представитель Камеруна при Организации Объединенных Наций Вена.

Letter dated 9 September 2008 from the Chairperson of the Peacebuilding Commission addressed to the Permanent Representative of Cameroon to the United Nations.
Письмо Председателя Комиссии по миростроительству от 9 сентября 2008 года на имя Постоянного представителя Камеруна при Организации Объединенных Наций.

Appointed Ambassador, Permanent Representative of Cameroon to the United Nations, 1984-1990, and again in 1996.
Назначался послом, постоянным представителем Камеруна при Организации Объединенных Наций, 1984- 1990 годы, а также в 1996 году.

Minister Plenipotentiary, Exceptional Class; former Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative of Cameroon to the United Nations 1984-1990 and again 1996-1997.
Полномочный министр экстра-класса; бывший Чрезвычайный и Полномочный Посол, Постоянный представитель Камеруна при Организации Объединенных Наций 1984- 1990 годы и 1996- 1997 годы.

Letter dated 2 August 1999 from the Permanent Representative of Cameroon to the United Nations addressed to the Secretary-General transmitting the report of the eleventh ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa(A/54/210-S/1999/860);
Письмо Постоянного представителя Камеруна при Организации Объединенных Наций от 2 августа 1999 года на имя Генерального секретаря, препровождающее доклад одиннадцатого совещания на уровне министров Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке( A/ 54/ 210- S/ 1999/ 860);

Documents PBC/3/OC/7 Letter dated 9 September 2008 from the Chairperson of the Peacebuilding Commission addressed to the Permanent Representative of Cameroon to the United Nations A C E F R S.
PBC/ 3/ OC/ 7 Письмо Председателя Комиссии по миростроительству от 9 сентября 2008 года на имя Постоянного представителя Камеруна при Организации Объединенных Наций А Ар. И К Р Ф.

Letter dated 11 October 2005 from the Deputy Permanent Representative of Cameroon to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee.
Письмо заместителя Постоянного представителя Камеруна при Организации Объединенных Наций от 11 октября 2005 года на имя Председателя Комитета.

Turning to the subject of our debate, allow me to begin by expressing my delegation's appreciation to the President of the Security Council, Ambassador Belinga-Eboutou, Permanent Representative of Cameroon, for his introduction of the report of the Security Council.
Переходя к вопросу нашего обсуждения, позвольте мне начать с выражения признательности моей делегации Председателю Совета Безопасности, Постоянному представителю Камеруна послу Белинге Эбуту, за его представление доклада Совета Безопасности.

Letter dated 3 November 1998 from the Permanent Representative of Cameroon to the United Nations addressed to the Secretary-General A/53/638-S/1998/1035.
Письмо Постоянного представителя Камеруна при Организации Объединенных Наций от 3 ноября 1998 года на имя Генерального секретаря A/ 53/ 638- S/ 1998/ 1035.

During informal consultations of the whole on 14 January, members of the Security Council agreed to the appointment of Ambassador Martin Belinga-Eboutou, Permanent Representative of Cameroon, as Chairman of the Council's Working Group on general issues relating to sanctions.
В ходе неофициальных консультаций полного состава, состоявшихся 14 января, члены Совета Безопасности постановили назначить посла Мартена Белинга Эбуту, Постоянного представителя Камеруна, Председателем Рабочей группы Совета по общим вопросам, касающимся санкций.

Letter dated 21 October 2002 from the Permanent Representative of Cameroon to the United Nations addressed to the President of the Security Council S/2002/1179.
Письмо Постоянного представителя Камеруна при Организации Объединенных Наций от 21 октября 2002 года на имя Председателя Совета Безопасности S/ 2002/ 1179.

The Committee was also informed that the Security Council, after consultations among its members, had reached agreement that the Permanent Representative of Cameroon to the United Nations would serve as Chairman of the informal working group until 31 December 2003.
Комитет был также информирован, что Совет Безопасности после проведения консультаций со своими членами пришел к согласию в отношении того, что Постоянный представитель Камеруна при Организации Объединенных Наций будет исполнять функции Председателя неофициальной рабочей группы до 31 декабря 2003 года.

Letter dated 2 August 1999 from the Permanent Representative of Cameroon to the United Nations addressed to the Secretary-General, transmitting the report of the Subregional High-level Seminar on the examination and implementation of the recommendations contained in the report of the Secretary-General of the United Nations on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa(A/54/209-S/1999/859);
Письмо Постоянного представителя Камеруна при Организации Объединенных Наций от 2 августа 1999 года на имя Генерального секретаря, препровождающее доклад о работе субрегионального семинара высокого уровня, посвященного рассмотрению и осуществлению рекомендаций, содержащихся в докладе Генерального секретаря Организации Объединенных Наций о причинах конфликтов и содействии обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке( A/ 54/ 209- S/ 1999/ 859);

A/53/638-S/1998/1035- Letter dated 3 November 1998 from the Permanent Representative of Cameroon to the United Nations addressed to the Secretary-General.
A/ 53/ 638- S/ 1998/ 1035- Письмо Постоянного представителя Камеруна при Организации Объединенных Наций от 3 ноября 1998 года на имя Генерального секретаря.

We therefore thank Ambassador Martin Belinga-Eboutou, Permanent Representative of Cameroon and President of the Security Council for this month, for introducing the annual report of the Security Council.
Поэтому мы признательны Постоянному представителю Камеруна и Председателю Совета Безопасности в текущем месяце послу Мартину Белинге Эбуту за представление годового доклада Совета Безопасности.

S/AC.37/2006/(1455)/2 Letter dated 11 October 2005 from the Deputy Permanent Representative of Cameroon to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee A C E F R S.
S/ AC. 37/ 2006/( 1455)/ 2 Письмо заместителя Постоянного представителя Камеруна при Организации Объединенных Наций от 11 октября 2005 года на имя Председателя Комитета А Ар. И К Р Ф.

Cameroon: On 16 July 1997 the Special Rapporteur met with the Permanent Representative of Cameroon to discuss the State party's failure, until mid-1997, to implement the Committee's recommendations in the Views on case No. 458/1991(Mukong), adopted in July 1994.
Камерун: 16 июля 1997 года Специальный докладчик встретился с Постоянным представителем Камеруна и обсудил с ним причину, по которой государство- участник до середины 1997 года не выполняло рекомендации Комитета в отношении соображений по делу№ 458/ 1991( Муконг), принятые в июле 1994 года.

A/62/513 S/2007/638 Letter dated 11 October 2007 from the Permanent Representative of Cameroon to the United Nations addressed to the Secretary-General A C E F R S.
A/ 62/ 513- S/ 2007/ 638 Письмо Постоянного представителя Камеруна при Организации Объединенных Наций от 11 октября 2007 года на имя Генерального секретаря А Ар. И К Р Ф.

Instructions were immediately given to the Ambassador, the Permanent Representative of Cameroon to the United Nations in New York, to keep the Secretary-General of the United Nations informed.
Тогда же послу, постоянному представителю Камеруна при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке было дано указание проинформировать об этом Генерального секретаря ООН.

Mr. Rivero(Peru)(spoke in Spanish): I thank Ambassador Martin Belinga-Eboutou, Permanent Representative of Cameroon and current President of the Security Council, for his presentation of the Council's annual report.
Гн Риверо( Перу)( говорит поиспански): Я благодарю Постоянного представителя Камеруна посла Мартена Белинга Эбуту и нынешнего Председателя Совета Безопасности за представление ежегодного доклада Совета.

We wish also to express our appreciation to Ambassador Martin Belinga-Eboutou, the Permanent Representative of Cameroon and the current President of the Security Council, for introducing the annual report of the Council to the General Assembly.
Мы также хотели бы выразить нашу признательность послу Мартину Белинге Эбуту, Постоянному представителю Камеруна и нынешнему Председателю Совета Безопасности, за представление ежегодного доклада Совета Генеральной Ассамблее.

Let me convey my warm congratulations to Ambassador Martin Belinga-Eboutou, Permanent Representative of Cameroon, on the brio with which he has led the work of the Security Council this month, as well as for the very pertinent and enriching introductory statement he made.
Я хотел бы выразить искреннюю благодарность Постоянному представителю Камеруна послу Мартену Белинге Эбуту за энергичное руководство работой Совета Безопасности в этом месяце, а также за его весьма актуальное и содержательное вступительное заявление.