PERMANENT REPRESENTATIVE OF IRAQ на Русском - Русский перевод

• постоянного представителя ирака
• постоянный представитель ирака
• постоянным представителем ирака
• постоянному представителю ирака

Примеры использования Permanent representative of iraq на Английском языке и их переводы на Русский язык

Permanent Representative of Iraq.
Постоянный представитель Ирака.

I have also received a letter from the Permanent Representative of Iraq to the same effect.
На этот счет мною также получено письмо от Постоянного представителя Ирака.

The Permanent Representative of Iraq.
Постоянный представитель Ирака.

The President was asked to contact the Permanent Representative of Iraq on this matter.
Председателю было предложено обсудить этот вопрос с Постоянным представителем Ирака.

Permanent Representative of Iraq to the United Nations.
Постоянный представитель Ирака при.

Ambassador Hamid Al Bayati, Permanent Representative of Iraq, participated in the meeting.
В заседании принимал участие Постоянный представитель Ирака посол Хамид альБаяти.

Permanent representative of iraq to the united.
Представительства ирака при организации объединенных наций.

During that same meeting, the Permanent Representative of Iraq called Zionism a"racist creed.
На том же заседании Постоянный представитель Ирака назвал сионизм<< расистским вероисповеданием.

The Permanent Representative of Iraq also addressed the Council.
В Совете также выступил Постоянный представитель Ирака.

The Secretary-General has now separately received a similar letter from the Permanent Representative of Iraq with the same request.
В настоящее время Генеральному секретарю поступило отдельное аналогичное письмо от Постоянного представителя Ирака с той же просьбой.

The Permanent Representative of Iraq also addressed the Council.
Перед Советом также выступил Постоянный представитель Ирака.

On 10 May the Special Rapporteur had another meeting in Geneva with the Permanent Representative of Iraq to the United Nations in Geneva.
Мая Специальный докладчик провел еще одну встречу в Женеве с Постоянным представителем Ирака при Организации Объединенных Наций в Женеве.

The Permanent Representative of Iraq to the United Nations.
Постоянное представительство Ирака при Организации Объединенных Наций.

I have the honour to refer to the letter dated 15 June 1996 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the President of the Security Council S/1996/436.
Имею честь сослаться на письмо Постоянного представителя Ирака при Организации Объединенных Наций от 15 июня 1996 года на имя Председателя Совета Безопасности S/ 1996/ 436.

The Permanent Representative of Iraq, Hamid al-Bayati, also delivered a statement.
Заявление также сделал Постоянный представитель Ирака Хамид аль- Баяти.

Following discussions at its consultations on 16 and 30 November 2004, the Committee invited the Permanent Representative of Iraq to its informal consultations on 20 December 2004.
Обсудив эту просьбу в ходе консультаций, проведенных 16 и 30 ноября 2004 года, Комитет предложил Постоянному представителю Ирака принять участие в неофициальных консультациях, намеченных на 20 декабря 2004 года.

The Permanent Representative of Iraq, Samir S. M. Sumaida'ie also delivered a statement.
С заявлением выступил также Постоянный представитель Ирака Самир С. М. Сумайди.

Letter dated 1 October 2012 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the High-level Coordinator.
Письмо Постоянного представителя Ирака при Организации Объединенных Наций от 1 октября 2012 года на имя Координатора высокого уровня.

The Permanent Representative of Iraq to the United Nations also addressed the Working Group.
Постоянный представитель Ирака при Организации Объединенных Наций также выступил на заседании Рабочей группы.

Identical letters dated 7 August 2001 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Secretary-General and to the President of the Security Council.
Идентичные письма Постоянного представителя Ирака при Организации Объединенных Наций от 7 августа 2001 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности.

The Permanent Representative of Iraq, Ambassador Hamid al-Bayati, presented the views of the Government of Iraq..
Постоянный представитель Ирака посол Хамид аль- Баяти представил позицию правительства Ирака..

On 29 January, the Coordinator met with the Permanent Representative of Iraq, and urged him to facilitate the submission of the cases to the Technical Subcommittee at its next meeting.
Января Координатор имел встречу с Постоянным представителем Ирака, которого он настоятельно призвал содействовать представлению материалов дел к следующему заседанию Технического подкомитета.

The Permanent Representative of Iraq, Ambassador Hamid al-Bayati, presented the views of the Government of Iraq..
Постоянный представитель Ирака посол Хамид- аль- Баяти, представил точку зрения правительства Ирака..

At that meeting, the Permanent Representative of Iraq discussed with members of the Committee matters pertaining to the mandate of the Committee.
На этой встрече Постоянный представитель Ирака обсудил с членами Комитета вопросы, имеющие отношение к мандату Комитета.

The Permanent Representative of Iraq undertook to inform Ambassador Vorontsov once the preparations for travel have been finalized.
Постоянный представитель Ирака обязался информировать посла Воронцова, как только будет завершена подготовительная работа к поездке.

Letter dated 28 May 2002 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to the Under-Secretary-General for Legal Affairs.
Письмо Постоянного представителя Ирака при Организации Объединенных Наций от 28 мая 2002 года на имя заместителя Генерального секретаря по правовым вопросам.

The Permanent Representative of Iraq, Mr. Al Bayati, then presented the views of the Government of Iraq on the report.
Затем Постоянный представитель Ирака гн аль- Баяти изложил мнение правительства Ирака в отношении этого доклада.

On 18 March 1998, the Permanent Representative of Iraq addressed a letter to the Chairman of the Committee, reiterating Iraq's position on the matter.
Марта 1998 года Постоянный представитель Ирака направил письмо Председателю Комитета, в котором он подтвердил позицию Ирака по этому вопросу.

Surood R. Najib, Permanent Representative of Iraq to the United Nations(Vienna) on behalf of the Group of Asia-Pacific States.
Суруд Р. Наджиб, постоянный представитель Ирака при Организации Объединенных Наций( Вена) от имени Группы государств Азии и района Тихого океана.

On the same day, I met with the Permanent Representative of Iraq and called upon him to cooperate fully with the Coordinator during the latter's visit of Baghdad.
В тот же день я встретился с Постоянным представителем Ирака и призвал его в полной мере сотрудничать с Координатором во время визита последнего в Багдад.