PERMANENT REPRESENTATIVE OF JAMAICA на Русском - Русский перевод

• постоянного представителя ямайки
• постоянный представитель ямайки
• постоянному представителю ямайки
• постоянным представителем ямайки

Примеры использования Permanent representative of jamaica на Английском языке и их переводы на Русский язык

Permanent Representative of Jamaica.
Постоянный представитель Ямайки.

The session will be opened by the Chairman, the Permanent Representative of Jamaica.
Сессия будет открыта Председателем, Постоянным представителем Ямайки.

Coy Roache Deputy Permanent Representative of Jamaica to the International Seabed Authority.
Заместитель Постоянного представителя Ямайки при Международном органе по морскому дну.

The Acting President: I call on Miss Patricia Durrant, Permanent Representative of Jamaica.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Слово имеет Постоянный представитель Ямайки г-жа Патриция Даррант.

It is chaired by the Permanent Representative of Jamaica to the United Nations.
Он действует под председательством Постоянного представителя Ямайки при Организации Объединенных Наций.

Letter dated 16 November 2005 from the President of the General Assembly addressed to the Permanent Representative of Jamaica to the United Nations.
Письмо Председателя Генеральной Ассамблеи от 16 ноября 2005 года на имя Постоянного представителя Ямайки при Организации Объединенных Наций.

Advisers Mr. Anthony Hill, Permanent Representative of Jamaica to the United Nations Office at Geneva.
Г-н Антони Хилл, Постоянный представитель Ямайки при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.

The Permanent Memorial Committee is chaired by Ambassador Raymond Wolfe, Permanent Representative of Jamaica to the United Nations.
Председателем Комитета по постоянному мемориалу является посол Реймонд Вулф, Постоянный представитель Ямайки при Организации Объединенных Наций.

We also wish to thank the Permanent Representative of Jamaica for his statement on behalf of the L.69 Group.
Мы хотели бы также поблагодарить Постоянного представителя Ямайки за его заявление от имени Группы L. 69.

Mr. Riveros(Colombia)(spoke in Spanish): At the outset, I should like to congratulate Ambassador Patricia Durrant, Permanent Representative of Jamaica, on the preparation of this session.
Гн Риверос( Колумбия)( говорит поиспански): Прежде всего, я хотел бы поблагодарить Постоянного представителя Ямайки, посла Патрицию Даррант за подготовку данной сессии.

I now give the floor to the Permanent Representative of Jamaica to introduce a revision to draft resolution A/64/L.10.
Я предоставляю слово Постоянному представителю Ямайки для представления пересмотренного проекта резолюции A/ 64/ L. 10.

I wish to express my gratitude to the two cofacilitators, Her Excellency Ms. Sylvie Lucas, Permanent Representative of Luxembourg, and His Excellency Mr. Raymond Wolfe, Permanent Representative of Jamaica.
Я хотел бы выразить свою благодарность двум соведущим, Ее Превосходительству гже Сильви Лукас, постоянному представителю Люксембурга, и Его Превосходительству гну Реймонду Вулфу, постоянному представителю Ямайки.

Letter dated 5 July 2005 from the Permanent Representative of Jamaica to the Secretary-General A/60/111.
Письмо Постоянного представителя Ямайки от 5 июля 2005 года на имя Генерального секретаря А/ 60/ 111.

The sixteenth Meeting of States Parties to the Convention was held in New York from 19 to 23 June 2006 under the presidency of Raymond O. Wolfe, Permanent Representative of Jamaica to the United Nations.
Шестнадцатое совещание государств- участников Конвенции состоялось в Нью-Йорке с 19 по 23 июня 2006 года под председательством Раймонда О. Вольфе, Постоянного представителя Ямайки при Организации Объединенных Наций.

Letter dated 12 June 2007 from the Permanent Representative of Jamaica to the United Nations addressed to the Secretariat.
Письмо Постоянного представителя Ямайки при Организации Объединенных Наций от 12 июня 2007 года, адресованное Секретариату.

He was the Permanent Representative of Jamaica to all the specialized agencies of the United Nations in Geneva, including those dealing with human rights.
Г-н Маккук является Постоянным представителем Ямайки при всех специализированных учреждениях Организации Объединенных Наций в Женеве, включая и те, которые занимаются правами человека.

We very much appreciate in particular the outstanding efforts of Ambassador Raymond Wolfe, Permanent Representative of Jamaica, who has worked tirelessly to bring this project to life.
Мы хотели бы особо отметить выдающиеся усилия Постоянного представителя Ямайки посла Реймонда Вулфа, который прилагает неустанные усилия по претворению в жизнь данной инициативы.

Patricia Durrant, Permanent Representative of Jamaica to the United Nations, was elected President of the High-level Committee by acclamation.
Патриция Даррант, Постоянный представитель Ямайки при Организации Объединенных Наций, была избрана путем аккламации Председателем Комитета высокого уровня.

Before continuing, allow me first to associate my delegation with the statement made by the Permanent Representative of Jamaica, who spoke on behalf of the Group of 77 and China.
Прежде чем продолжить свое выступление, я хочу от имени моей делегации присоединиться к заявлению Постоянного представителя Ямайки, который выступил от имени Группы 77 и Китая.

Subsequently, the Permanent Representative of Jamaica indicated that she would have voted in favour of the draft resolution had she been present at the time of the voting.
Позднее Постоянный представитель Ямайки заявил, что, если бы она присутствовала во время голосования, она бы голосовала за проект резолюции.

Letter dated 22 January 2001 from the Permanent Representative of Jamaica to the United Nations addressed to the Secretary-General(A/AC.256/11);
Письмо Постоянного представителя Ямайки при Организации Объединенных Наций от 22 января 2001 года на имя Генерального секретаря( A/ AC. 256/ 11);

Indeed, as the Permanent Representative of Jamaica, Ambassador Wolfe, declared on behalf of CARICOM in his statement to the informal plenary of the General Assembly on 2 September.
Действительно, на неофициальном пленарном заседании Генеральной Ассамблеи 2 сентября Постоянный представитель Ямайки посол Вулф от имени КАРИКОМ заявил.

Letter dated 2 March 2010 from the Permanent Representative of Jamaica to the United Nations addressed to the President of the General Assembly.
Письмо Постоянного представителя Ямайки при Организации Объединенных Наций от 2 марта 2010 года на имя Председателя Генеральной Ассамблеи.

Mr. Stafford O. Neil, Permanent Representative of Jamaica to the United Nations, stated that the recent focus on private capital flows should not obliterate the continuing importance of bilateral and multilateral flows to developing countries.
Постоянный представитель Ямайки при Организации Объединенных Наций гн Стаффорд О' Нил заявил, что в контексте того пристального внимания, которое уделяется в последнее время потокам частного капитала, не следует сбрасывать со счетов сохраняющие свое важное значение двусторонние и многосторонние потоки капитала в развивающиеся страны.

Letter dated 8 November 2005 from the Permanent Representative of Jamaica to the United Nations addressed to the President of the General Assembly.
Письмо Постоянного представителя Ямайки при Организации Объединенных Наций от 8 ноября 2005 года на имя Председателя Генеральной Ассамблеи.

Letter dated 7 November 2001 from the Permanent Representative of Jamaica to the United Nations addressed to the President of the Security Council S/2001/1055.
Письмо Постоянного представителя Ямайки при Организации Объединенных Наций от 7 ноября 2001 года на имя Председателя Совета Безопасности S/ 2001/ 1055.

Letter dated 9 June 2009 from the Permanent Representative of Jamaica to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council(E/2009/93);
Письмо Постоянного представителя Ямайки при Организации Объединенных Наций от 9 июня 2009 года на имя Председателя Экономического и Социального Совета( E/ 2009/ 93);

Letter dated 2 November 2006 from the Permanent Representative of Jamaica to the United Nations addressed to the Registrar of the International Tribunal for the Law of the Sea.
Письмо Постоянного представителя Ямайки при Организации Объединенных Наций от 2 ноября 2006 года на имя Секретаря Международного трибунала по морскому праву.

Letter dated 12 June 2007 from the Permanent Representative of Jamaica to the United Nations addressed to States parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Письмо Постоянного представителя Ямайки при Организации Объединенных Наций от 12 июня 2007 года, адресованное государствам-- участникам Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву.

Letter dated 5 July 2005 from the Permanent Representative of Jamaica to the United Nations addressed to the Secretary-General, transmitting the Doha Declaration and Doha Plan of Action A/60/111.
Письмо Постоянного представителя Ямайки при Организации Объединенных Наций от 5 июля 2005 года на имя Генерального секретаря, препровождающее Дохинскую декларацию и Дохинский план действий A/ 60/ 111.