PERMANENT REPRESENTATIVE OF SPAIN на Русском - Русский перевод

• постоянного представителя испании
• постоянный представитель испании
• постоянному представителю испании
• постоянным представителем испании

Примеры использования Permanent representative of spain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Permanent Representative of Spain.
Постоянный представитель Чили.

Ambassador Inocencio F. Arias Permanent Representative of Spain.
Посол Иносенсио Ф. Ариас Постоянный представитель Испании.

Permanent Representative of Spain.
Постоянный представитель Испании.

He represented his country for many years as the Permanent Representative of Spain.
Многие годы он являлся Постоянным представителем Испании.

Permanent Representative of Spain.
Постоянный представитель Португалии.

Mr. Raimundo PEREZ-HERNANDEZ, Ambassador, Permanent Representative of Spain in Geneva.
Г-н Раймундо ПЕРЕС- ЭРНАНДЕС, Посол, Постоянный представитель Испании в Женеве.

Permanent Representative of Spain to the United Nations.
Постоянный представитель Испании.

Letter dated 7 November 2005 from the Permanent Representative of Spain to the President of the General Assembly A/C.3/60/11.
Письмо Постоянного представителя Испании от 7 ноября 2005 года на имя Председателя Генеральной Ассамблеи A/ C. 3/ 60/ 11.

Permanent Representative of Spain to the United Nations.
Постоянный представитель Испании при Организации Объединенных Наций.

A/48/62- Letter dated 12 January 1993 from the Permanent Representative of Spain to the United Nations addressed to the Secretary-General.
А/ 48/ 62- Письмо Постоянного представителя Испании при Организации Объединенных Наций от 12 января 1993 года на имя Генерального секретаря.

Permanent Representative of Spain to the United Nations in New York;
Постоянный представитель Испании при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке;

I would also like to express to Ambassador Juan Antonio Yáñez-Barnuevo, the Permanent Representative of Spain, our thanks for his stewardship of the Council last month.
Я также хотел бы поблагодарить постоянного представителя Испании посла Хуана Антонио Яньеса Барнуэво за руководство работой Совета в прошлом месяце.

Ambassador, Permanent Representative of Spain to the United Nations 1991-1996.
Посол, Постоянный представитель Испании при Организации Объединенных Наций 1991- 1996 годы.

I also express my delegation's admiration to Ambassador Yáñez-Barnuevo, the Permanent Representative of Spain, for his eminently successful presidency last month.
Я также выражаю благодарность моей делегации послу Яньесу Барнуэво, постоянному представителю Испании, за его исключительно успешное руководство работой Совета в прошлом месяце.

Permanent Representative of Spain to the International Seabed Authority Kingston, Jamaica.
Постоянный представитель Испании при Международном органе по морскому дну Кингстон, Ямайка.

Mr. Gaussot(France)(interpretation from French): My delegation naturally associates itself with the statement made by the Permanent Representative of Spain on behalf of the European Union.
Г-н Госсо( Франция)( говорит по-французски): Моя делегация, естественно, присоединяется к выступлению Постоянного представителя Испании от имени Европейского союза.

Finance Counsellor, Permanent Representative of Spain to the European Union.
Финансовый советник, Постоянный представитель Испании при Европейском союзе.

In that capacity, Mr. Holkeri designated Mr. Shamshad Ahmad, Permanent Representative of Pakistan, and Mr. Inocencio Arias, Permanent Representative of Spain, as Vice-Chairmen of the Working Group.
Действуя в этом качестве, гн Холкери назначил гна Шамшада Ахмада, Постоянного представителя Пакистана, и гна Иносенсио Ариаса, Постоянного представителя Испании, заместителями Председателя Рабочей группы.

Finance Counsellor, Permanent Representative of Spain to the European Union, Brussels.
Советник по вопросам финансов Постоянного представителя Испании при Европейском союзе, Брюссель.

The President designated the Permanent Representative of Egypt, Ambassador Nabil Elaraby, and the Permanent Representative of Spain, Ambassador Juan Antonio Yáñez-Barnuevo, Chairman and Vice-Chairman, respectively.
Председатель назначил Постоянного представителя Египта посла Набила Эль- Араби и Постоянного представителя Испании посла Хуана Антонио Яньеса Барнуэво соответственно Председателем и заместителем Председателя.

Deputy Permanent Representative of Spain to the Council of Europe, Strasbourg, France 1978-1982.
Заместитель Постоянного представителя Испании в Совете Европы, Страсбург( Франция) 1978- 1982 годы.

Taking note also of the note verbale dated 3 June 1993 from the Permanent Representative of Spain to the United Nations addressed to the Secretary-General relating to the enlargement of the Executive Committee, 1/.
Принимая к сведению также вербальную ноту Постоянного представителя Испании при Организации Объединенных Наций от 3 июня 1993 года на имя Генерального секретаря по вопросу о расширении состава Исполнительного комитета 1/.

The Permanent Representative of Spain, Ambassador Inocencio Arias, introduced the draft resolution in the most clear and comprehensive way.
Постоянный представитель Испании посол Иносенсио Ариас всесторонне и максимально четко представил на рассмотрение проект резолюции.

Letter dated 25 May 2010 from the Permanent Representative of Spain to the United Nations addressed to the Secretary-General A/64/803-E/2010/91.
Письмо Постоянного представителя Испании при Организации Объединенных Наций от 25 мая 2010 года на имя Генерального секретаря A/ 64/ 803- E/ 2010/ 91.

I also congratulate the Permanent Representative of Spain for his outstanding work as President last month.
Я также хочу поблагодарить Постоянного представителя Испании за прекрасную работу, проделанную им на посту Председателя Совета в прошлом месяце.

I also wish to thank the Permanent Representative of Spain for his outstanding leadership of the Council last month.
Я хочу также поблагодарить Постоянного представителя Испании за его превосходное руководство работой Совета в прошлом месяце.

Letter dated 4 April 2007 from the Permanent Representative of Spain to the United Nations addressed to the Secretary-General A/62/71-E/2007/46.
Письмо Постоянного представителя Испании при Организации Объединенных Наций от 4 апреля 2007 года на имя Генерального секретаря A/ 62/ 71- E/ 2007/ 46.

Letter dated 28 November 2008 from the Permanent Representative of Spain to the United Nations addressed to the Secretary-General(A/63/598-E/2009/7);
Письмо Постоянного представителя Испании при Организации Объединенных Наций от 28 ноября 2008 года на имя Генерального секретаря А/ 63/ 598- Е/ 2009/ 7.

Letter dated 18 February 2009 from the Permanent Representative of Spain to the United Nations addressed to the Secretary-General A/63/732-E/2009/8.
Письмо Постоянного представителя Испании при Организации Объединенных Наций от 18 февраля 2009 года на имя Генерального секретаря А/ 63/ 732- Е/ 2009/ 8.

Letter dated 19 January 2010 from the Permanent Representative of Spain to the United Nations addressed to the Secretary-General A/64/852-E/2010/101.
Письмо Постоянного представителя Испании при Организации Объединенных Наций от 19 января 2010 года на имя Генерального секретаря A/ 64/ 852- E/ 2010/ 101.