PERSON WILL на Русском - Русский перевод

• человек будет
• лицо будет
• персона будет

Примеры использования Person will на Английском языке и их переводы на Русский язык

This person will help look after you.
Этот человек будет помогать вам.

But at least one person will know!
Но, по крайне мере, один человек будет знать!

A person will wait for you in front of the building.
Лицо будет ждать вас у входа в здание.

Your beloved and dear person will love to feel your care.
Любимому и дорогому человеку будет приятно почувствовать вашу заботу.

This person will keep the daily direct and personal contact with you.
Этот человек будет держать ежедневный прямой и личный контакт с вами.

With such personality, the person will do his business accordingly.
Обладая такой личностью, и дела свои этот человек будет вести соответственно.

Such a person will remain in the parents' care, and need not be placed under guardianship.
Такое лицо будет оставаться на попечении родителей, и необходимости передавать его на опеку не возникает.

If these cells increase their activity, that person will suffer from tearing.
Если же эти клетки повысят свою активность, то человека будет мучить слезотечение.

This person will go on killing until he's stopped.
Этот человек будет продолжать убивать пока его не остановят.

If extradition is refused, the person will be prosecuted in South Africa.
Если в выдаче отказано, то данное лицо будет преследоваться в уголовном порядке в Южной Африке.

This person will own 100% of the business, control all of its operations and keep 100% of any profits.
Этот человек будет владеть 100% бизнесом, управлять всеми его операциями и сохранять 100% любой прибыли.

Previous life experience and overall mental state affect how a person will cope with their life.
Предшествующая жизнь, опыт и психическое состояние влияют на то, как человек будет справлятсья со своей жизнью.

This lucky person will think about the birthday of someone.
Этот удачливый человек будет думать о дне рождения кого-то.

The higher the level, the more likely it is that the person will pursue continuing education.
Чем выше уровень образования, тем выше вероятность того, что данное лицо будет участвовать в непрерывной подготовке.

Such a person will have a meteoric rise sooner or later.
Такого рода личность будет иметь meteoric увеличение раньше или позже.

The main disadvantage of aerosols is that when they are sprayed willy-nilly, a person will inhale poisonous vapors.
Главный же недостаток аэрозолей заключается в том, что при их распылении волей-неволей человек будет вдыхать ядовитые пары.

That lucky person will think about the colors and share the experience.
Тот удачливый человек будет думать о цветах и разделять опыт.

Thanks to these circumstances and these spheres of life experiences, a person will develop her creative will and self-awareness.
Именно через эти обстоятельства и эти сферы жизненного опыта человек будет развивать свою творческую волю и самосознание.

After this, any person will assume that forex trading is a scam.
После такого, любой человек будет считать, что весь рынок форекс это обман.

Genetics: Some research suggests that family history plays a part in increasing the likelihood that a person will develop GAD.
Генетики: Некоторые исследования показывают, что история семьи играет роль в увеличивая вероятность того, что человек будет развиваться ГАД.

The kind person will use an axe for cabin of wood or cat meat.
Добрый человек будет использовать топор для рубки леса или разделывания мяса.

The program will be financed through a special fund to which every working person will monthly contribute one thousand AMD.
Программа будет финансироваться посредством специального фонда, на который каждый работающий человек будет выплачивать тысячу драмов в месяц.

More than one person will know its value… and our catalogue will state the case correctly.
Более одного человека будут знать его цену, а наш каталог утвердит верную оценку.

A letter of assignment duly signed by the Publisher/Assignment Editor or Bureau Chief indicating that the person will cover the extraordinary session of the Conference of the Parties to the UNCCD.
Командировочное удостоверение, должным образом подписанное издателем/ редактором или руководителем бюро и содержащее информацию о том, что соответствующее лицо будет освещать работу внеочередной сессии Конференции Сторон КБОООН;

Therefore, a person will remember not only the decision made but also the reasoning behind making that decision.
Таким образом, человек будет помнить не только принятое решение, но и обоснование принятия такого решения.

If we take the best instance, of someone who has unified his being completely around the divine Presence within him, who is now only one will, one consciousness, this person will have grouped around his central psychic being a fully developed and organised mind, an absolutely surrendered and collaborating vital and an obedient, docile and supple physical being.
Если мы возьмем лучший пример, того, кто объединил свое существо полностью вокруг божественного Присутствия внутри него, кто сейчас имеет только одну волю, одно сознание, эта персона будет иметь сгруппированный вокруг его центрального психического существа полностью развитый и организованный ум, абсолютно сдавшийся и сотрудничающий витал и послушное, податливое и гибкое физическое существо.

Of course, each person will have their own preference relating to exactly how they like their own tea.
Конечно каждый человек будет иметь свои собственные предпочтения, касающиеся точно как они любят их собственных чай.

Whenever Jing cajoles somebody, that person will inevitably suffer an unspeakably horrible fate.
Всякий раз, когда она кого-то упрашивает, этот неизбежно человек будет страдать, его ждет невыносимо ужасная судьба.

Equally, a person will avoid criminal liability if he withdraws his offer or promise of a bribe before receiving an unambiguous refusal from a potential bribe-taker. 136 Thirdly.
Точно также лицо будет освобождено от уголовной ответственности, если оно отзовет свое предложение или обещание дать взятку до получения однозначного отказа от потенциального взяткополучателя 136.

A broken heart is one of the most painful feelings a person will experience, the sadness that accompanies a break up is incredibly intense.
Разбитое сердце является одним из самых болезненных чувств человека будет опыт, грусть, которая сопровождает разбить невероятно интенсивным.