PHANTOM PAIN на Русском - Русский перевод

• the phantom pain
• фантомные боли

Примеры использования Phantom pain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Phantom pain.
Фантомные боли.

Those are phantom pains.
Это- фантомные боли.

It happens. I read about it. It's called'phantom pains.
Такое бывает, я читал." Фантомная боль" называется.

I know what phantom pain is.
Я знаю, что такое фантомные боли.

Suitable even to reduce different nerve or phantom pain.
Также используется при болезнях нервного происхожя и фантомных болях.

So that's where the phantom pains are coming from.
Так вот откуда фантомные боли.

Hypnotherapy in the treatment of phantom pain.
Hypnotherapy в обработке фантомной боли.

Version of Phantom Pain Records with bonus.
Версия лейбла Phantom Pain с бонусами.

Did Artie tell you about my phantom pains?
Это Арти тебе сказал о моих фантомных болях?

What is the PHANTOM PAIN and how it is treated?
Что такое ФАНТОМНЫЕ БОЛИ и как лечится?

Pain in the missing limb phantom pain.
Боли в отсутствующих конечностях фантомные боли.

Why Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain isn't just a bigger Ground Zeroes.
Steven Why Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain isn' t just a bigger Ground Zeroes неопр.

The prosthetic limb is built to"work-around" the contaminated nerve endings, but increases his phantom pain.
Протез был построен так, что« обходил» пораженные нервные окончания, но при этом усиливал фантомную боль.

The same pattern occurs phantom pain amputated limbs.
По такой же схеме возникает фантомная боль ампутированной конечности.

The song Not Your Kind of People was used in a trailer for the video game, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.
Заглавная песня альбома« Not Your KInd of People» использована в дебютном трейлере видеоигры Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain takes place in this year.
Действие Metal Gear Solid V: The Phantom Pain происходит в 1984 году.

I mean, if it's that painful… to start with, then even if you cut it off, there's always going to be that… phantom pain.
Я имею ввиду, если что-то начало болеть, даже если ты это отрежешь, все равно, всегда возникает призрак той боли.

Two new games were announced, including Dark Souls II by From Software, and a new game called The Phantom Pain later revealed to be Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.
Две новые игры были анонсированы на шоу: Dark Souls II от японской студии From Software и The Phantom Pain которая позже оказалась Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.

This version is played during the opening scene and end credits of the video game Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.
Данный кавер также использовался в качестве вступления и основной темы второй главы компьютерной игры Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.

Following one of the series traditions, The Phantom Pain encourages players to progress through the game without killing, using non-lethal weapons such as tranquilizer darts to subdue enemies.
В соответствии с традициями серии, The Phantom Pain поощряет игрока на прохождение без убийств и использование против врагов нелетального оружия, такого, как пистолет, стреляющий дротиками с транквилизатором.

Mr. Richmond, patients often experience some pain in their legs, but usually it's phantom pain, a sensory phenomenon.
Мистер Ричмонд, пациенты часто испытывают боль в ногах, но обычно это фантомные боли, сенсорный феномен.

I support Russia in overcoming its post-imperial phantom pains, in ceasing to be a semi-peripheral player, and in bridging the gap with the the most developed countries of the world, not only focusing only on increasing the prosperity of lucky few- members of Putin's nomenclature.
Я выступаю за то, чтобы Россия преодолела свои фантомные боли, перестала быть полупериферийным игроком и начала сокращать свое отставание от наиболее развитых стран мира, увеличивая благосостояние не только номенклатуры.

She was chosen as both the visual and voice model for Quiet, a central female character in the Metal Gear game Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.
Она была выбрана в качестве визуальной и голосовой модели для Молчуньи, центрального женского персонажа в игре Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.

Russia today should be considered only in part as an aggrieved former superpower suffering from a post-imperial phantom pain, and by no means as a mere pitiful outsider in a geopolitical battle dominated by the United States.
Россию с ее сегодняшним руководством стоит рассматривать лишь частично как бывшую супердержаву, страдающую от постимперской фантомной боли, и уж совсем не как вызывающего сочувствие политического аутсайдера в политическом мире, в котором доминируют США.

Snake Eater was developed as a prequel to the entire Metal Gear series, and was followed by several direct sequels: Metal Gear Solid: Portable Ops, Metal Gear Solid: Peace Walker, Metal Gear Solid V: Ground Zeroes, and Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.
Сюжет впоследствии был продолжен еще четырьмя играми: Metal Gear Solid: Portable Ops, Metal Gear Solid: Peace Walker, Metal Gear Solid V: Ground Zeroes и Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.

A special form is transcutaneous electrical nerve stimulation(TENS), which can be applied for a wide range of conditions such as tumor pains, chronic degenerative spinal disorders, radicular compression symptoms and phantom pain after paraplegia or amputation.
Особой формой является чрескожная электрическая стимуляция нервов( ЧЭСН), которая применяется при широком спектре состояний, таких, как онкологические боли, хронические дегенеративные заболевания позвоночника, корешковый синдром и фантомные боли после параплегии или ампутации.

She first gained widespread public attention when Japanese developer Konami revealed she would be providing the motion capture, voice and likeness for the character Quiet in the 2015 video game Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.
Впервые она получила широкое общественное внимание, когда японский разработчик Konami пригласил ее на озвучку, захват движения, и захват лица для персонажа Молчунья в компьютерной игре 2015 года Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.

Therapeutically it can help improve stroke victims' motor coordination, improve brain function, reduce epileptic episodes(see epilepsy), improve patients with degenerative motor diseases(Parkinson's disease, Huntington's disease, ALS), and can even help alleviate phantom pain perception.
В терапии это может помочь жертвам инсульта в улучшении координации движений, может способствовать улучшению функционирования мозга, снижению числа приступов эпилепсии, может помочь пациентам с расстройствами двигательных функций( болезни Паркинсона, Хантингтона, БАС) и даже помогает облегчить фантомную боль.

Although this is a sad moment for the Centre and the phantoms pains will remain with us for a long time, I also have a piece of good news to deliver.
Несмотря на то, что еще долго Центр будет испытывать фантомные боли от этого печального события, у меня есть для вас и хорошая новость.

Yeah, sounds like phantom van pain.
Да, звучит как фантомная боль от потери грузовика.