PHOTTIX на Русском - Русский перевод

• phottix
• вспышка phottix

Примеры использования Phottix на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Phottix Odin receiver has 4 channels.
Приемник Phottix Odin имеет 4 канала.

Firmware announcements and instructions will be made available on Phottix websites.
Новые версии ПО и инструкции будут доступны на веб- страницах Phottix.

The Phottix Mitros has three flash modes.
Вспышка Phottix Mitros имеет три режима.

The flash count, frequency and power of these flashes can be programmed on the Phottix Mitros.
Их количество, частота и мощность может быть запрограммирована на вспышке Phottix Mitros.

The Phottix Mitros will remember flash settings.
Вспышка Phottix Mitros запомнит ваши настройки.

For technical support or firmware upgrade checking the Phottix Mitros information may be need.
Для технической поддержки либо обновления ПО возможно необходимо будет узнать информацию о вспышке Phottix Mitros.

The Phottix Mitros will adjust levels in 1/3 stop increments.
Вспышка Phottix Mitros позволяет настроить уровени с шагом 1/ 3 ступени.

If camera custom functions are changed the Phottix Mitros will adjust levels in 1/2 stop increments.
Если пользовательские функции камеры были изменены, вспышка Phottix Mitros настроится на шаг в 1/ 2 ступени.

The Phottix Mitros TTL Flash is equipped with wireless triggering.
Вспышка Phottix Mitros TTL оснащена функцией беспроводного управления.

The External Battery Port is a proprietary Phottix design for use with Phottix flash cables.
Данный разъем для внешнего электропитания является собственной разработкой Phottix, и предназначен для использования с кабелями для вспышек Phottix.

The Phottix Mitros+ Flash is equipped with a programmable Memory function.
Вспышка Phottix Mitros оснащена программированной функцией Memory.

The Odin TCU set on Channels 1, 2, 3 or 4 and in any group will trigger Phottix Strato receivers set on Channels 1, 2, 3 or 4.
Передатчик Odin TCU установленный на Каналы 1, 2, 3 или 4 находясь в любой группе приведет к срабатыванию приемников Phottix Strato установленных на Каналы 1, 2, 3, или 4.

Ensure the Phottix Odin TCU and receivers are set to the same channel.
Убедитесь, что передатчик Phottix Odin TCU и приемники настроены на одинаковый канал.

Many TTL fl ashes have been tested but the manufacturer cannot guarantee that all third party TTL fl ashes will function properly with the Phottix Odin.
Множество вспышек TTL были протестированы, однако производитель не может гарантировать безупречную работу TTL вспышек произвосдства третьей стороны с устройством Phottix Odin.

The Phottix Mitros can also be triggered as an Optical Slave OS.
Вспышка Phottix Mitros также может выполнять функции ведомой при помощи оптического сенсора OS.

When the Strato II Rx Mode is selected the Mitros+ will be triggered by Phottix Strato II Multi Transmitters, a Phottix Odin TCU or Phottix Mitros+ in odin Tx mode.
Находясь в режиме приемника Strato II Rx, вспышка Mitros сработает от передатчиков Phottix Strato II Multi, Phottix Odin TCU либо Phottix Mitros в режиме Odin Tx.

The Phottix Mitros+ OP Tx/Rx Wireless system has four transmission channels.
Беспроводная система Phottix Mitros OP Tx/ Rx Wireless имеет четыре канала трансмиссии.

The Mitros+ in Strato Rx wireless Mode can be triggered by Phottix Strato II transmitters, Phottix Odin TCUs and Phottix Mitros+ Flash in Odin Tx Mode.
Вспышка Mitros в беспроводном режиме Strato Rx будет срабатывать от передатчика Phottix Strato II, передатчика Phottix Odin или вспышки Phottix Mitros установленной в режиме Odin Tx.

The Phottix Mitros TTL Flash comes with a number of programmable custom functions.
Вспышка Phottix Mitros TTL имеет возможность программирования множества пользовательских настроек.

Full adjustments to local and remote TTL and Manual flash power and zoom on other Mitros+ flashes(in Odin Rx mode)or compatible flashes equipped with Phottix Odin receivers.
Полный контроль установок на удаленных вспышках в TTL и ручной настройке, а также зума вспышек Mitros( установленных в режиме Odin Rx) либо совместимых вспышек, оснащенных приемниками Phottix Odin.

If your Phottix Odin receiver will not trigger move its location slightly.
Если ваш приемник Phottix Odin не срабатывает, переместите его на небольшое растояние и попробуйте еще раз.

The Odin TCU set to Channels 1, 2, 3 or 4 and in Mixed/TTL mode(Groups A, B, C) and Ratio mode(Groups A, B) are compatible with Phottix Strato II Multi receivers on Channels 1, 2, 3 or 4 and Groups A, B, C.
Odin TCU установленный на Каналы 1, 2, 3 или 4 в режиме Mixed/ TTL( Группы A, B, C) и режим Ratio( Группы А, В) совместимы с приемниками Phottix Strato II Multi на Каналах 1, 2, 3 или 4 и Группах А.

To save battery power the Phottix Mitros TTL Flash is equipped with Idle and Auto Off modes.
Для экономии энергии элементов питания, вспышка Phottix Mitros TTL имеет режимы спящий и авто выключения.

The Phottix Mitros Flash has two flash head zoom modes- Auto(Azoom) and Manual Mzoom.
Вспышка Phottix Mitros имеет два режима установки зума головки вспышки- Автоматический( Azoom) и Ручной Mzoom.

The Mitros+ offers built-in compatibility with the Phottix Odin TTL Trigger system for Canon and the Phottix Strato II Multi for Canon.
Вспышка Mitros имеет встроенную совместимость с системами TTL радиосинхронизаторов работы вспышек Phottix Odin TTL для Canon, а также с радиосинхронизатором Phottix Strato II Multi для Canon.

The Phottix Mitros+ TTL Transceiver Flash is equipped with several wireless transmitter and receiver modes.
Вспышка- трансивер Phottix Mitros TTL оснащена несколькими режимами передатчика и приемника для систем беспроводного управления.

The Mitros+ cannot be triggered by Phottix Strato, Strato II or Ares transmitters or Atlas II transceivers in Tx mode.
Вспышка Mitros не будет срабатывать от передатчиков Phottix Strato, Strato II либо Ares, а также трансиверов Atlas II в режиме Tx.

The Phottix Mitros TTL Flash comes with an attachable diffuser that can be added to the front of the flash head when needed.
Вспышка Phottix Mitros TTL имеет присоединяемый рассеиватель, который может быть расположен при необходимости спереди головки вспышки..

The LCD display on the Phottix Mitros flash contains important information regarding flash settings and functions.
На экране вспышки Phottix Mitros отображается важная информация о настройках вспышки и ее функциях.

The Phottix Mitros TTL Flash can be adjusted from 1/1(full power) to 1/128- 8 stops of adjustments in 1/3rd stop increments.
Уровень мощности на вспышке Phottix Mitros TTL может быть установлен от 1/ 1( полная мощность) до 1/ 128- по 8 стопов настроек с шагом в 1/ 3 ступени.