PHYSICAL INACTIVITY на Русском - Русский перевод

• гиподинамия
• физической активности
• физическая инертность
• отсутствие физической
• физическая пассивность
• гиподинамией
• гиподинамии
• физическая активность
• малоподвижный
• физическое бездействие

Примеры использования Physical inactivity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Physical inactivity.
Отсутствие физической активности.

That was Hippocrates who said that nothing exhausts an organism more than physical inactivity.
Еще Гиппократ сказал:« Ничто не истощает организм так, как физическое бездействие».

Physical inactivity.
Недостаточная физическая активность.

Other areas for action are tobacco use, unhealthy diet and physical inactivity.
К другим областям для подобных действий: курение, нездоровое питание и отсутствие физической активности.

Physical inactivity, ie, sedentary lifestyle.
Гиподинамия, т. е. малоподвижный образ жизни.

Obesity is common and is attributed to diet and physical inactivity.
Распространенным явлением является избыточный вес, что связано с неправильным питанием и отсутствием физической нагрузки.

Physical inactivity is a disease of modern society.
Гиподинамия- болезнь современного общества.

The main risk factors are unhealthy diet, physical inactivity, tobacco use and alcohol.
Основными факторами риска являются неправильное питание, физическая инертность, употребление табака и алкоголя.

Physical inactivity during childhood is very damaging.
Физическая инертность в детстве очень вредно.

Hypotension characteristic of modern students- with great mental stress, physical inactivity, etc.
Гипотония характерна для современных школьников- с большими умственными нагрузками, гиподинамией и пр.

One of them- physical inactivity lack of movement.
Одно из них- гиподинамия недостаток движения.

Allender et al.(2007) and Scarborough et al.(2011) did not define physical inactivity specifically.
Allender et al.( 2007) и Scarborough et al.( 2011) конкретного определения физической инертности не давали.

Can we consider physical inactivity a disease of civilization?
Можно ли считать гиподинамию болезнью цивилизации?

His speech highlighted common pathways linking transport, climate change and physical inactivity.
В его речи была выделена общая взаимозависимость между транспортом, изменением климата и отсутствием физической активности.

Physical inactivity is very important factor contributing to obesity.
Физическая инертность является очень важным фактором, способствующим ожирению.

The main risk factors for heart disease include physical inactivity, unhealthy diet, tobacco use.
К основным факторам риска заболеваний сердца относится физическая инертность, неправильное питание, употребление табака.

Passive mode(physical inactivity) adversely affects the recovery of patients.
Пассивный режим( гиподинамия) отрицательно сказывается на выздоровлении больных.

The use of modern transportation for commuting even short distances contributes to physical inactivity.
Использование современного транспорта для поездок на работу даже короткие расстояния способствует отсутствие физической активности.

With lung diseases, physical inactivity, fatigue, these indicators are decreasing.
При заболеваниях легких, гиподинамии, переутомлении эти показатели снижаются.

Consideration of these many variables will suggest how best to address physical inactivity in each case.
Рассмотрение этих многочисленных переменных укажет, как в каждом случае лучше всего подойти к решению проблемы физической активности.

Physical inactivity is rapidly emerging as a major public health threat.
Физическое бездействие очень быстро становится одной из серьезнейших угроз здоровью населения.

Then, in recent times- you guessed it- all that physical inactivity and excess Junk Food caught up with me.
Затем, в последнее время- как вы уже догадались- все, что отсутствие физической нагрузки и избыток Junk Food догнали меня.

Physical inactivity rates among children and adolescents are also increasing rapidly.
Быстрыми темпами растет показатель низкой физической активности детей и подростков.

Is homogeneous among the authors that physical inactivity and poor diet are crucial for the maintenance of obesity.
Является однородной среди авторов, что физическая инертность и плохое питание имеют решающее значение для поддержания ожирения.

Physical inactivity is one of the largest and most serious health concerns facing Ontario.
Низкая физическая активность является одной из основных и наиболее серьезных проблем здоровья в Онтарио.

In the structure of all revealed endocrine pathology, problems associated with excessive high calorie nutrition and physical inactivity occupy a leading place.
В структуре всей выявленной эндокринной патологии проблемы, связанные с избыточным калорийным питанием и гиподинамией, занимают лидирующее место.

And physical inactivity is found in almost every second of the modern urban dweller.
А гиподинамия встречается практически у каждого второго современного городского жителя.

Elderly exercises will help to restore degraded over the years, physical inactivity health and to some extent to recover stamina and muscle strength.
Пожилым людям упражнения помогут восстановить ухудшенное за годы физической пассивности здоровье и в какой-то степени восстановить выносливость и мышечную силу.

Physical inactivity is another risk factor that poses a potential problem to hypertension, diseases of coronary arteries of the heart etc.
Еще одним фактором риска является отсутствие физических нагрузок, что может приводить, среди прочего, к гипертонии и сердечно-сосудистым заболеваниям.

Many people are aware of the problem of overweight and physical inactivity, but often do not fully understand how to deal with these major risk factors effectively.
Многие действительно осознают проблему избыточной массы тела и гиподинамии, но, зачастую, не вполне понимают, как эффективно бороться с этими серьезными факторами риска.