Примеры использования Physical preparation на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
First of all- physical preparation.
Recently, you started working with a new coach on physical preparation.
Недавно у тебя появился специальный тренер по физической подготовке.
A good physical preparation is also an important aspect to be able to fly at the best.
Важным аспектом является и хорошая физическая подготовка, чтобы уметь летать на высоте.
The first UTS passed on GPP general physical preparation.
Первый УТС прошел по ОФП общая физическая подготовка.
But hiking requires good physical preparation, which can boast, not all city residents.
Но для пеших походов требуется хорошая физическая подготовка, которой могут похвастаться далеко не все городские жители.
The Polish trainers did a big bias on physical preparation.
Польские тренеры делали большой уклон на физическую подготовку.
Victory of the teacher of chair of physical preparation E. Gulyamov in the World Cup in Fighting Sambo 2008.
Победа преподавателя кафедры физической подготовки Э. Гулямова на чемпионате мира по боевому самбо 2008 г.
The program is not difficult butrequires good physical preparation.
Программа не сложная, новсе же требующая хорошей физической подготовки.
HD: What kind of emotional and physical preparation do you do when composing music, particularly for the Silent Hill brand?
HD: Какую эмоциональную и физическую подготовку вы проводите когда создаете музыку, в частности для Silent Hill?
The guys took me with him,we went to the gym for physical preparation.
Ребята меня брали с собой,мы ходили в спортзал для общефизической подготовки.
Need to be noted that no special physical preparation from the client is required.
Сразу хотим отметить, что никакой специальной физической подготовки от клиента не требуется.
As she played a trapeze artist,her role required serious physical preparation.
Так как она играла воздушную гимнастку,ее роль потребовала серьезной физической подготовки.
It is necessary to approach to the general physical preparation very competently therefore we had OFP coach.
К общей физической подготовке необходимо подходить очень грамотно, поэтому у нас появился тренер по ОФП.
Honored guests paid a lot of attention to the topic of psychological and physical preparation.
Почетные гости немало уделили внимания теме психологической и физической подготовки.
Each member of the team will be able to test his/her physical preparation, communicate with colleagues and feel part of the team.
Каждый участник тимбилдинга Санный Спорт сможет проверить свою физическую подготовку, сравнить себя с другими и почувствовать себя членом единой команды.
Each horse present its own characteristics, andthe trainer will have to take them in account during the physical preparation of the horse.
Каждая лошадь индивидуальна, итренер должен это учитывать во время физической подготовки лошади.
We are the only company offering physical preparation included in the fee for riders who will join us on the World Tour and on Russia-Central Asia-Mongolia tours.
Мы единственная компания, которая включает физическую подготовку в программу туров:" Кругосветка" и" Россия, Средняя Азия и Монголия.
I realized that the problem was not in physical preparation and motivation.
Я поняла, что проблема была не в физической подготовке, а в мотивации.
The most suitable shoes for this part of the route are running shoes or light hiking boots as the routeis quite simple and do not require any special physical preparation.
Этот участок маршрута лучше всего пройти либо кроссовках, либо в легких трековых ботинках,так как маршрут очень прост и не требует никакой физической подготовки.
In order to learn how to do it at home,you need a good physical preparation and the correct sequence of training.
Чтобы научиться выполнять его дома,необходимы хорошая физическая подготовка и соблюдение правил безопасности.
The best part is that no special physical preparation is necessary as the games are designed so that anybody can take part in a totally safe experience where the keynote is fun.
Главное при этом, что физическая подготовка не обязательна: аттракционы спроектированы так, что каждый может испытать прекрасные ощущения в полной безопасности и получить удовольствие.
You don t need previous experience,nor special physical preparation.
Здесь не требуется никакой предварительный опыт, атакже специальная физическая подготовка.
My training process is divided into functional and physical preparation, work on blows in a rack and improvement of skills of fight in orchestra seats.
Мой тренировочный процесс разделяется на функциональную и физическую подготовку, работу над ударами в стойке и улучшением навыков борьбы в партере.
Access to this paradise can be done by boat or through a path in the mountain range,which in addition to some physical preparation, requires good knowledge of the place.
Доступ в этот рай может быть сделано на лодке или через путь в горный хребет,который в дополнение к некоторым физической подготовки, требуется хорошее знание места.
Training is ideal for the initial physical preparation, recovery after heavy load, as well as rehabilitation after injuries, posture correction and weight reduction.
Тренировка прекрасно подходит для начальной физической подготовки, восстановления после тяжелой нагрузки, а также для реабилитации после травм, коррекции осанки и снижения веса.
At their early age they showed high rates both in dexterity, and in physical preparation, and in equipment of wrestling.
При их юном возрасте они показали высокие показатели и в ловкости, и в физической подготовке, и в технике борьбы.
Nevertheless, the struggle requires a fairly strong physical preparation, the ability to immediately think through the line of attack or defense and perseverance and strength of mind from the athletes.
Тем не менее, борьба требует довольно сильной физической подготовки, умения моментально продумать линию атаки или обороны и упорства и силы духа от спортсменов.
In the conditions close to combat situation the level of staff'sfield training is being raised, servicemen's moral-combat qualities and physical preparation strengthen.
В условиях, приближенных к боевой ситуации, повышается уровень полевой тренировки персонала,укрепляются морально- боевые качества и физическая подготовка военнослужащих, осознание выполнения воинского долга.
The effectiveness of this process depends strongly on the physical preparation of women, especially the press, or pumped.
Эффективность этого процесса сильно зависит от физической подготовки женщины, особенно или накачанный пресс.
This Sports Facilities kids area and region have the opportunity to realize their dreams, acquiring new athletic achievement in a particular sport anddeveloping a good physical preparation.
Благодаря этому спортивному заведению дети района и области имеют возможность осуществить свои мечты, приобретая новые спортивные достижения в том или ином виде спорта иразвивая хорошую физическую подготовку.
Результатов: 53, Время: 0.0514

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский