Примеры использования Playing career на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
His playing career ended here.
На этом его игровая карьера закончилась.In 1954 he finished his playing career.
After finishing playing career he worked as a teacher.
In 2002, he ended his professional basketball playing career.
В 2009 году баскетболистка завершила игровую карьеру.He ended his playing career in 2006.
Завершил свою игровую карьеру в 2006 году.
Люди также переводят
A few seasons later,he moved to Bolivia where he finished his playing career.
После одного сезона в Бельгии,он вернулся в Италию, где завершает свою игровую карьеру.Thorhauer's playing career was short.
Игровая карьера Цвики Шерфа была короткой.He was at the club until he finished his playing career in 2006.
В этом клубе он играл до завершения своей игровой карьеры в 1985 году.She ended her playing career at Liverpool Ladies.
Завершил свою игровую карьеру в« Ливерпуле» из Монтевидео.In 2006, he moved to the club's first league FC Biel-Bienne, in which he ended his playing career.
В 2006 году перешел в клуб Первой лиги Биль- Бьенн в котором и завершил свою карьеру игрока.His playing career ended after he broke his leg.
Его игровая карьера закончилась после того, как он сломал ногу.Pjanović finished his playing career with Rostov.
В 2007 году Пьянович закончил свою игровую карьеру в« Ростове».Campbell's playing career was mainly spent in the lower leagues of Scottish football.
Большую часть игровой карьеры Макларен провел в низших лигах английского футбола.The midfielder spent most of his playing career with Unión Magdalena.
Полузащитник провел большую часть своей игровой карьеры с« Унион Магдалена».When his playing career ended, Crow became a coach.
По окончании игровой карьеры, Королев стал тренером.Körbel is chiefly associated with spending his entire playing career at Eintracht Frankfurt from 1972 to 1991.
Карл- Хайнц всю свою игровую карьеру провел в команде« Айнтрахт Франкфурт» с 1972- й по 1991- й год.Skela started his playing career in Albania, from a young age he was involved in football.
Скеля начал свою игровую карьеру в Албании, с юных лет он был вовлечен в футбол.Pulga left Parma in 1993 to sign for Serie B club Vicenza, and then returned to Carpi one year later,ending his playing career after five more seasons there.
Пульга покинул« Парму» в 1993 году, перейдя в команду Серии B« Виченца», а спустя год вернулся в« Карпи»,где закончил свою карьеру игрока спустя пять лет.He finished his playing career with Defensor Sporting Club in 1997.
Карьеру игрока он завершил в 1991 году в любительском клубе.From 2012 to 2015,he contributed to the Broncos reaching the top of their division each year and his playing career concluded with a victory in Super Bowl 50.
С 2012 по 2015 год, он помог Денвер Бронкос,достигнуть верхней части рейтинговой таблицы и его игровая карьера блистательно завершилась победой в Супербоуле 50 2015.Professional playing career Shevchenko lasted from 1994 to 2012.
Профессиональная игровая карьера Шевченко продолжалась с 1994 по 2012 год.In his playing career, Van Basten was sponsored by Italian sportswear company Diadora.
Во время своей игровой карьере ван Бастен был лицом итальянской спортивной компании Diadora.After finishing playing career, Karadžić devoted himself coaching.
После окончания игровой карьеры, Караджич посвятил себя тренерской работе.His playing career ended with a stint at Peterborough United(1970-71), after which he turned to coaching and management.
Его игровая карьера с успехом закончилась в« Питерборо Юнайтед»( 1970- 71), после чего он стал тренером и управленцем.Kreis spent the majority of his playing career in MLS in the United States, initially with the Dallas Burn, and later with Real Salt Lake.
Крайс провел большую часть своей игровой карьеры в MLS, США, первоначально он играл в« Далласе», а затем- в« Реал Солт- Лейк».After his playing career, Vandendriessche became goalkeeping coach for his former team Mouscron.
После своей игровой карьеры, Вандендриссхе стал тренер вратарей в своей бывшей команде« Мускорн».Robitaille finished his playing career on April 17, 2006, at the HP Pavilion in a game against the San Jose Sharks.
Робитайл закончил свою игровую карьеру 17 апреля 2006 года в игре против« Сан- Хосе Шаркс».Greig's playing career ended in May 1978 when he was appointed manager of Rangers, replacing Jock Wallace.
Грейг завершил карьеру игрока в 1978 году, и сразу после этого был назначен главным тренером клуба, заменив на этом посту Джока Уоллеса.Following his playing career, he became a referee with the Big Eight Conference.
После завершения своей игровой карьеры Гордон был рефери на чемпионате Big Eight Conference.During his playing career, Hareide played for Hødd, Molde, Manchester City and Norwich City.
Во время своей игровой карьеры выступал за« Хедд»,« Мольде»,« Манчестер Сити» и« Норвич Сити».
