PLEASANT AND RELAXING на Русском - Русский перевод

• приятной и расслабляющей
• приятный и спокойный
• приятный и расслабляющий
• приятную и расслабляющую

Примеры использования Pleasant and relaxing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Massage passes under a pleasant and relaxing music.
Массаж проходит под приятную и расслабляющую музыку.

A pleasant and relaxing experience with wine and music in the heart of the imperial city of Litoměřice.
Приятные и спокойные впечатления с вином и музыкой в центре королевского города Литомнержице.

Inside the air-conditioned and spacious villa is pleasant and relaxing.
Внутри с кондиционерами и просторная вилла является приятным и расслабляющим.

The combination of these two pleasant and relaxing massages will not leave anyone indifferent.
Сочетание этих двух приятных и расслабляющих массажей, никого не оставит равнодушным.

The endermolift procedure is the 100% natural effect, which gives you pleasant and relaxing sensations.
Процедура Эндермолифт GP- на 100% естественное воздействие, ощущения приятные и расслабляющие.

Your accommodation in our hotel is going to be pleasant and relaxing, watching from your balcony the sun set at the Aegean Sea.
Ваш отдых в отеле, несомненно, будет приятным и расслабляющим, а с вашего балкона можно будет полюбоваться заходящим солнцем над Эгейским морем.

Offers its guests the ideal ingredients to spend peaceful moments in a pleasant and relaxing atmosphere.
Предлагает своим гостям идеальные ингредиенты для мирного отдыха в приятной и расслабляющей атмосфере.

During a pleasant and relaxing massage naughty masseurs are seducing horny fellows by touching their hot and handsome bodies.
Во время приятного и расслабляющего массажа, голые массажисты соблазняют сексуальных молодых парней, касаясь их горячего и привлекательного тела.

A well kept beach and two swimming pools ensure a pleasant and relaxing stay.
Ухоженный пляж и два бассейна гарантируют, что Ваше пребывание здесь будет приятным и расслабляющим.

If you intend to arrange an unforgettable vacation in a pleasant and relaxing atmosphere, then definitely we can say that Finland is such a place, especially if you are a fan of winter sports.
Если вы намерены устроить себе незабываемый отдых в приятной и расслабляющей атмосфере, то однозначно можно сказать, что Финляндия является именно таким местом, особенно, если вы любитель занятий зимними видами спорта.

Luxury apartments in Marbella with guarantee maximum comfort and ensure a pleasant and relaxing lifestyle.
Роскошные апартаменты в Марбелье с гарантией максимального комфорта и обеспечения приятного и спокойного образа жизни.

Ideal accomodation for friends or families who wish to spend a pleasant and relaxing holiday on the hills of the Marches, in total peace, to explor this wonderful Italian region.
Идеально размещение для групп друзей или семьи, которые хотят провести приятный и расслабляющий отдых на холмах Марке, без ущерба для современных удобств, чтобы этот замечательный Explor итальянский регион.

Equipped with four ski lifts, the ski centre also offers a restaurant and cafes in a pleasant and relaxing environment.
Оснащенный четырьмя подъемниками, лыжный центр также предлагает ресторан и кафе в приятной и расслабляющей обстановке.

Ideal accomodation for large groups of friends or families who wish to spend a pleasant and relaxing holiday on the hills of the Marches, without sacrificing the modern amenities, to explor this wonderful Italian region.
Идеально размещение для групп друзей или семьи, которые хотят провести приятный и расслабляющий отдых на холмах Марке, без ущерба для современных удобств, чтобы этот замечательный Explor итальянский регион.

Recently renovated, it offers all of the bests conveniences and excellent services in a pleasant and relaxing atmosphere.
Недавно отремонтированный, он предлагает все рекорды удобства и отличное обслуживание в приятной и расслабляющей атмосфере.

Ideal accommodation for families with children or groups of friends wishing to spend a pleasant and relaxing holiday, immersed in the beauty of the Tuscan countryside and near the most beautiful cities of the region Pisa, Florence, Lucca.
Это идеальный вариант для семьи с детьми или компании друзей, желающей провести приятный и спокойный отдых, в окружении красивой природы Тосканы, недалеко от самых красивых городов области Пиза, Флоренция, Лукка.

The even heat given off by the stove and the efficient air circulation guarantee a pleasant and relaxing sauna experience.
Равномерное тепло, выделяемое печью, и эффективная циркуляция воздуха гарантируют приятную и расслабляющую атмосферу в сауне.

Ideal accomodation for large groups of friends or families who wish to spend a pleasant and relaxing holiday on the hills of the Marches, without sacrificing the modern amenities, to explor this wonderful Italian region in total tranquility and privacy.
Идеально размещение для групп друзей или семьи, которые хотят провести приятный и расслабляющий отдых на холмах Марке, без ущерба для современных удобств, чтобы этот замечательный Explor итальянский регион.

The premises are luminous, with original touches of interior decoration; the minimalistic style creates a sophisticated, pleasant and relaxing atmosphere.
Светлые помещения с оригинальными дизайнерскими решениями в мебели, стиль минимализма, создают утонченную, приятную и расслабляющую атмосферу.

We garantee you maximum comfort and ensure you a pleasant and relaxing holiday with your family or friends!!!
Мы гарантируем вам максимальный комфорт и обеспечиваем вам приятный и спокойный отдых с семьей или друзьями!

If we add to this a visual and sound ambience typical of a garden then we speak directly of an extremely pleasant and relaxing experience.
Если добавить к этому визуальную и звуковую атмосферу, типичную для сада, то мы говорим непосредственно о чрезвычайно приятном и расслабляющем опыте.

Perfect option for banquets, weddings, or dinner in pleasant and relaxing atmosphere of burying in verdure restaurant!
Идеальный вариант для проведения банкета, свадьбы или ужина в приятной и расслабляющей атмосфере утопающего в зелени ресторана!

Situated on the second floor of the hotel, it offers a wide range of books in various languages and a pleasant and relaxing atmosphere.
Она расположена на третьем этаже отеля и предлагает множество книг на различных языках, которые можно почитать в приятной и расслабляющей атмосфере.

Bright, full and spacious, the villa is the ideal place for families wishing to spend a pleasant and relaxing holiday in the Tuscan countryside and, at the same time, very close to the towns Florence and Bagno a Ripoli.
Дом светлый, комфортабельный и просторный- это идеальный выбор для семей, желающих провести приятный и расслабляющий отдых в тосканской сельской местности, находясь в то же время очень недалеко от городов Флоренция и Баньо а Риполи.

And that is much important you should not be in a hurry, because the late check-out is provided for newlyweds for free, to make the first day of marriage life pleasant and relaxing.
И что немало важно- никуда не спешить, так как поздний выезд предоставляется молодоженам бесплатно, для того чтобы первый день супружеской жизни стал приятным и расслабляющим.

Wanting to arrange a memorable vacation, as well as create a better conditions in a pleasant and relaxing atmosphere, we definitely have to think about all aspects of our successful trip, including a convenient means of movement, namely, car rental services in Malta.
Желая устроить себе незабываемый отдых, а также создать себе лучшие условия в приятной и расслабляющей атмосфере, мы однозначно должны задуматься обо всех составляющих нашей удачной поездки, в числе которых не на последнем месте будет удобное средство перемещения, а именно, услуги проката авто на Мальте.

Our main aim is to offer you a warm and friendly place where our hospitality will make you feel like home and where you will enjoy pleasant and relaxing moments.
Наша главная цель состоит в том, чтобы предложить вам теплое и дружественное место, где наше гостеприимство позволят Вам чувствовать себя как дома и где вы будете наслаждаться приятной и расслабляющей моментов.

Book now and guarantee your pleasant and relaxed vacation.
Закажите сейчас, и мы гарантируем вам приятный и спокойный отдых.

Fresh, clean air, pleasant and relaxed atmosphere are expecting you in Summer Garden restaurant.
Свежий, чистый воздух, приятная и спокойная обстановка- все это ожидает Вас в нашем ресторане Летний сад.

Hidden down one of Malaga's narrow streets in the old town, El Calafate offers a pleasant and relaxed ambiance, despite the small premises and the occasional large crowd.
Спрятанный на одной из узких улиц в старом городе Малаги, El Calafate предлагает приятную и непринужденную атмосферу, несмотря на небольшое помещение и множество людей время от времени.