PNEUMATIC CONTROL на Русском - Русский перевод

• пневматической управляющей
• пневматического управления
• пневмоуправляемая
• пневматическое управление
• пневматический контроль

Примеры использования Pneumatic control на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pneumatic Control Valve.
Пневматический регулирующий клапан.

The maximum body height- 130 cm, with pneumatic control.
Максимальная высота корпуса- 130 см, с пневматической регулировкой.

N2 pneumatic control transmission and hydraulic energy transmission.
N2 пневмоуправляемая трансмиссия и гидроэнергетическая трансмиссия.

Vehicle is equipped with a pneumatic control line.
Транспортное средство, оборудованное пневматической управляющей магистралью.

Full pneumatic control, meet the requirements of explosion-proof.
Полное пневматическое управление, соответствие требованиям взрывозащищенного.

Vehicle is not equipped with a pneumatic control line 1/.
Транспортное средство, не оборудованное пневматической управляющей магистралью 1/.

M3(Class II) pneumatic control transmission and hydraulic energy transmission.
M3( класс II) пневмоуправляемая трансмиссия и гидроэнергетическая трансмиссия.

New pressure regulating valve with pneumatic control for very high flow rate.
Новый регулировочный клапан с пневмоуправлением для высокого расхода воды.

The pneumatic control pumps, when the corresponding feeding valves open, provide feeding of the corresponding solvent into the reaction vessel proportioning till 6 solvents is provided for.
Насосы пневматического управления при сробатывании соответствующих клапанов обеспечивают подачу соответствующего расстворителя в реактор предусмотрено дозирование 6 расстворителей.

N3 2 axle tractors for semi-trailers with pneumatic control transmission ABS.
N3 тягачи с двумя осями для полуприцепов с пневмоуправляемой трансмиссией АБС.

The simulator for pneumatic control lines shall have the following characteristics.
Имитатор пневматических управляющих магистралей должен иметь следующие характеристики.

The pressure measured at the coupling head of the pneumatic control line.
Давление, измеренное на соединительной головке пневматической управляющей магистрали.

All valves with hydraulic and pneumatic control are integrated into the machine.
Все клапаны с гидравлическим и пневматическим управлением встроены в машину.

The simulator shall transmit message byte 3, bits 5- 6; of EBS 12 set to 01b to indicate to the trailer that a pneumatic control line should be connected.
Имитатор должен передавать на прицеп сообщение ЕБС 12( байт 3, разряды 5- 6) с установкой на 01b для указания необходимости подсоединения пневматической управляющей магистрали.

Control mode: Pneumatic control or Pneumatic control+ Electric control..
Режим управления: Пневматический контроль или пневматический контроль..

One pneumatic supply line and one pneumatic control line;
Одну пневматическую питающую магистраль и одну пневматическую управляющую магистраль;

The air needed for cleaning and pneumatic control purposes of the Jet Plus Filter is supplied by a blower, which produces dry air.
Воздух, который необходим для очистки и управления пневматической системой рукавного пневмофильтра, подается воздуходувкой, которая создает поток сухого воздуха.

The electric control line of the power-driven vehicle shall provide information as to whether the requirements of paragraph 5.2.1.18.2. can be satisfied by the electric control line, without assistance from the pneumatic control line.
Электрическая управляющая магистраль механического транспортного средства дает информацию о том, может ли она обеспечить соблюдение предписаний пункта 5. 2. 1. 18. 2 без использования пневматической управляющей магистрали.

From the leak-proof tanks, solvents through the pneumatic control pumps are fed into the reaction vessel.
С герметичных сосудов расстворители с помощю насосов пневматического управления подаются в реактор.

Full pneumatic control meet the requirements of explosion-proof; Immediately after filling, the lid-clamping and lid-pressing finished quickly, less solvent evaporation, and the environment is good.
Полный Пневматический контроль отвечает требованиям, предъявляемым к взрыву; сразу же после наполнения, зажимная крышка и крышка с крышкой закончились быстро, меньше испарения растворителя, и окружающая среда хорошая.

When need to emergency discharging, the pneumatic control is useless, it can be opened by manual way.
При необходимости выполнения в чрезвычайных ситуациях в пневматической системе управления не имеет смысла, ее можно открыть вручную.

When the power-driven vehicle is equipped according to paragraph 5.1.3.1.1., the actuation of the parking brake system of the power-driven vehicle shall actuate a braking system on the trailer via the pneumatic control line.
Если механическое транспортное средство оборудовано в соответствии с положениями пункта 5. 1. 3. 1. 1, то включение стояночной тормозной системы механического транспортного средства должно приводить в действие тормозную систему прицепа с помощью пневматической управляющей магистрали;

One pneumatic supply line, one pneumatic control line and one electric control line;
Одну пневматическую питающую магистраль, одну пневматическую управляющую магистраль и одну электрическую управляющую магистраль;

Standard control panels for the single well are designed for the handling of single shutoff valve with hydraulic control, and one or two wellhead bleeders with hydraulic and pneumatic control on each well.
Стандартные панели управления для одной скважины рассчитаны на управление одним клапаном- отсекателем с гидравлическим управлением, и одним или двумя устьевыми предохранительными клапанами с гидравлическим или пневматическим управлением на каждой скважине.

This machine adopts automatically mechanical, electrical and pneumatic control as a whole, which is high efficiency and steady working;
Машина 1. This принимает автоматически механически, электрическое и пневматическое управление в целом, которое высокая эффективность и устоичивая работа;

For trailers with a pneumatic control line the time elapsing between the moment when the pressure produced in the control line by the simulator reaches 65 kPa and the moment when the pressure in the brake actuator of the trailer reaches 75 per cent of its asymptotic value must not exceed 0.4 seconds.
В случае прицепов с пневматической управляющей магистралью время между моментом, когда давление, создаваемое имитатором в управляющей магистрали, достигает 65 кПа, и моментом, когда в тормозном приводе прицепа давление достигает 75% от его асимптотического значения, не должно превышать.

When the ratio of the comparison deviates from the maximum value(or lower in the case of minimum setting) the pressure switch device moves the pneumatic control lever which discharges the gas from the obturator control chamber through the dumper 7.
Когда сравнение отличается от значения максимума или меньше в случае настройки по минимуму реле давления передвигает рычаг пневматического управления, который сбрасывает в атмосферу газ, содержащийся в камере управления запорной части.

The air needed for cleaning and pneumatic control is obtained directly through a connection between the filter and the blower without using an air tank.
Воздух, который необходим для очистки и управления пневматической системой, получается напрямую через соединение между фильтром и воздуходувкой без использования пневматического резервуара.

Paragraph 3.1.3.1.: When tested with the energy source stopped, the supply line blocked off, a reservoir of 0.5 litre capacity connected to the pneumatic control line, and the system at cut-in and cut-out pressures, the pressure at full application of the braking control shall be between 650 kPa and 850 kPa at the coupling heads of the supply line and the pneumatic control line, irrespective of the load condition of the vehicle.
Пункт 3. 1. 3. 1: При испытании с отключенным источником энергии, с перекрытым питающим трубопроводом и резервуаром емкостью, 5 л, подсоединенным к пневматической управляющей магистрали, а также при наличии системы регулирования давления давление на соединительных головках питающего трубопровода и пневматической управляющей магистрали при полном включении органа управления тормозом должно быть в пределах 650- 850 кПа, независимо от условий загрузки транспортного средства.

The machine adopts mechanical, electrical and pneumatic control as a whole, high efficiency, operate easily, running stable and reliable, Widely be used to manufacture all kinds of mini pleat filters of glass fiber media.
Машина принимает механически, электрический и пневматическое управление в целом, высокая эффективность, работает легко, бежать стабилизированный и надежный, широко используйте для того чтобы изготовить все виды миниых фильтров стекла- средств pleat волокна.