PORTUGUESE TRANSLATORS на Русском - Русский перевод

• португальские переводчики
• португальский переводчики

Примеры использования Portuguese translators на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will also help Portuguese translators to constantly upgrade their vocabulary.
Это также поможет португальские переводчики постоянно модернизировать свой словарный запас.

For those aspiring to make a career as a successful Portuguese translator it is highly essential that they are aware of the criteria to do an assessment of Portuguese translators..
Для тех, кто стремится сделать карьеру в качестве успешного португальского переводчика это очень важно, чтобы они были осведомлены о критериях, чтобы сделать оценку португальских переводчиков..

These Portuguese translators can handle a variety of subjects with equal ease.
Эти португальские переводчики могут обрабатывать разнообразные предметы с одинаковой легкостью.

Our experienced project managers and certified Portuguese translators can enhance your company's web presence.
Наши опытные менеджеры проектов и сертифицированные португальские переводчики могут повысить веб- присутствия вашей компании.

We employ Portuguese translators with solid experience within the field of Information Technology.
Мы используем португальские переводчики с большим опытом в области информационных технологий.

Although there are many chances of mistranslation at this level, it could be said that these Portuguese translators can handle information regarding simple narrations for example tourist guides, etc.
Хотя есть много шансов неправильного на этом уровне, можно сказать, что эти португальские переводчики могут обрабатывать информацию о простых рассказах Например гидов, и т. д.

Professional Portuguese translators know vocabulary generally up to university level education.
Профессиональные португальские переводчики знают словарный запас обычно до высшим образованием.

Portuguese translators possessing this level can handle different styles and formats of the language.
Португальский переводчики, обладающие этот уровень может обрабатывать различные стили и форматы языке.

If there are any misprints and blurred copies, then Portuguese translators should inform the client in the beginning and solve the issue to avoid further hassles.
Если есть какие-либо опечатки и размытые копии, затем португальские переводчики should inform the client in the beginning and solve the issue to avoid further hassles.

Portuguese translators having a background in the software field are best suitable for these jobs.
Португальский переводчики, имеющие опыт работы в области программного обеспечения лучше подходит для этих рабочих мест.

All the levels explained in the criteria decided for the assessment of Portuguese translators set up a mark for self-assessment for all those who aspire to making a career as successful professional Portuguese translators.
Все уровни объясняется в критериям, которые определены для оценки португальских переводчиков настроить выдели для самооценки для всех тех, кто стремится к созданию карьеру в качестве успешной профессиональной португальские переводчики.

Portuguese translators possessing this level are extremely good at delivering Portuguese translations.
Португальский переводчики, обладающие этот уровень очень хорош в предоставлении португальские переводы.

Therefore, we have Portuguese translators in our team for different target-countries.
Поэтому, у нас есть португальские переводчиков в нашей команде для различных стран целевых.

Portuguese translators should translate specific fields of knowledge, be it economics, law, literature, science, medicine or communications.
Португальский переводчики должны перевести конкретные области знаний, будь то экономика, закон, литература, наука, медицина и связь.

Most of our English to Brazilian Portuguese Translators come from the leading business centers in Brazil, such as.
Большинство наших английского на бразильском португальском переводчиков приходят из ведущих бизнес-центров в Бразилии, такой как.

Our Portuguese translators are certified and are waiting to certify your website and/or software needs.
Наши португальские переводчики сертифицированы и ждут, чтобы сертифицировать ваш сайт и/ или программного обеспечения потребности.

To ensure that you are receiving quality services from competent English to Portuguese translators, we control indicators such as years of experience, formal education in translation, and accreditation from organizations such as the American Translators Association.
Чтобы убедиться, что вы получаете качественные услуги от компетентного Английский на Португальский переводчиков, мы контролируем такие показатели, как лет опыта, формальное образование в переводе, и аккредитация таких организаций, как Американская Ассоциации переводчиков..

Our Portuguese translators are native-speaking translators ready to deliver quality, handcrafted translations that your project demands.
Наши Португальский переводчики являются родными, говорящий по- переводчики готовы доставить качества, ручной переводы, что ваши требования проекта.

Software companies require Portuguese translators to translate software-related texts for their multilingual clients.
Программное обеспечение компании требуют португальские переводчиков, чтобы перевести связанные с программным обеспечением тексты для своих многоязычных клиентов.

Portuguese translators have the ability of expressing that word or sentence with its meaning, emotion and, of course, its grammar by choosing the proper words or sentences in the required context.
Португальские переводчики имеют способность выражать это слово или предложение с его значением, эмоции и, конечно, его грамматика, выбрав нужные слова или предложения в нужном контексте.

Depending upon the number of unknown words or terms and any specialized terminology, Portuguese translators can decide if they wish to list it first and look out for their meaning in the dictionary before beginning to translate or if they wish to do that in the due course of the Portuguese translation.
В зависимости от числа неизвестных слов и терминов и любой специальной терминологии, Португальский переводчики могут решить, если они хотят, чтобы перечислить его в первую очередь и обратите внимание на их значение в словаре, прежде чем начать переводить или, если они хотят сделать это в установленном порядке португальского перевода.

Our professional Portuguese translators specialize in translating materials pertaining to their specialty fields, such as business translation, technical translation, legal translation, marketing translation, medical translation, and certified translation.
Наши профессиональные португальские переводчики специализируются в переводе материалов, относящихся к их полей специальности, таких как бизнес- перевода, технический перевод, юридический перевод, маркетинг перевод, медицинский перевод, и заверенный перевод.

Professional Portuguese translators should be able to produce at least 3,000 words of translation per day.
Профессиональные португальские переводчики должны быть в состоянии производить по крайней мере, 3, 000 Слова перевод в день.

Professional Portuguese translators should know of the changes, additions and deletions happening in both languages.
Профессиональные португальские переводчики должны знать об изменениях, добавления и удаления происходят на обоих языках.

Professional Portuguese translators keep constant track of the latest trends and traditions regarding both their target and source languages.
Профессиональные португальские переводчики поддерживать постоянную отслеживать последние тенденции и традиции в отношении как их целевых и исходных языков.

A professional Portuguese translator will work only with her native variety.
Профессиональный Португальский переводчик будет работать только с ее родной различных.

There are two ways of working as a Portuguese translator.
Есть два способа работы в качестве португальского переводчика.

Translation is a long-term commitment and on the way to become a successful Portuguese translator one can learn some effective methods to carry out Portuguese translations.
Перевод долгосрочной приверженности, и по дороге, чтобы стать успешным португальский переводчик можно узнать некоторые эффективные методы, чтобы осуществлять перевод на португальский..

Finding a qualified Portuguese translator may be more difficult than finding a qualified translator for other languages.
Поиск квалифицированного Португальский переводчик может быть сложнее, чем найти квалифицированного переводчика для других языках.

A professional Portuguese translator will have a degree from a serious college, knowledge of the subject matter, and a career as a translator..
Профессиональный Португальский переводчик будет иметь диплом серьезного колледже, знание предмета, и карьера в качестве переводчика..