POSSIBLE AND IMPOSSIBLE на Русском - Русский перевод

• возможное и невозможное
• возможные и невозможные
• возможными и невозможными
• возможных и невозможных
• мыслимые и немыслимые

Примеры использования Possible and impossible на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have provided all possible and impossible developments.
Мы сделали все возможное и невозможное для подготовки кадров.

Possible and Impossible in Socionics or the Cheshire Cat smile.
Возможное и невозможное в соционике, или улыбка Чеширского кота.

TensorFlow is breaking all the possible and impossible records!
Так вот, TensorFlow бьет все мыслимые и немыслимые рекорды!

We should do everything possible and impossible to make such initiatives independent of the parliament or government crises.
Мы должны сделать все возможное и невозможное, чтобы такие начинания не зависели от парламентских или правительственных кризисов.

Even in this situation we will try to do all possible and impossible.
Даже в такой ситуации мы постараемся сделать все возможное и невозможное.

We will do anything possible and impossible to exchange your order as soon as possible..
Мы сделаем все возможное и невозможное для обмена вашего заказа как можно скорее.

Such is the work of the military- to draw up plans for all possible and impossible occasions.
Такова работа военных- составлять планы на все возможные и невозможные случаи жизни.

We will do everything possible and impossible that you will be happy and beautiful!
Мы сделаем все возможное и невозможное, чтобы вы были счастливы ми и красивыми!

But even so, we are still struggling to contain the Clinic, but we do all possible and impossible.
Но даже при этом нам пока с трудом удается содержать клинику, но мы делаем для этого все возможное и невозможное.

Time agreement, past tense, possible and impossible hypotheses.
Согласование времени, прошедшее время, возможные и невозможные гипотезы.

After 1984 the talks about multi-touch technologies died down for 15 years, only to reignite in 1999 and to start conquering all possible and impossible markets.
После 1984 года на 15 лет разговоры о мультитач технологиях затихли, чтобы возникнуть уже в 1999 году и приступить к ззахвату всех возможных и невозможных рынков.

Today they are knocking at all possible and impossible doors requesting assistance.
Сегодня они стучат во все возможные и невозможные двери с просьбой о помощи.

Waiting for the next IMF tranche, the Ukrainian leadership is once again willing to do everything possible and impossible only to get a titbit.
В ожидании следующего транша МВФ руководство Украины в очередной раз готово сделать все возможное и невозможное лишь бы дотянуться до кусочка лакомого пирога.

Once we had mobilised all possible and impossible funds, our company Meta-K acquired a three-storey townhouse see façade.
Мобилизовав все мыслимые и немыслимые финансы, компания« Мета- К» приобрела трехэтажный таунхаус см.

She adores her child and since many years she tries to do everything possible and impossible to improve Mamuka's condition.
Она души не чает в своем мальчике и уже долгие годы совершенно одна старается делать все возможное и невозможное, чтобы хоть как-то улучшить состояние Мамуки.

Our team will try to make possible and impossible to make your stay in Severodonetsk was comfortable, and business negotiations and business contacts successful.
Наш коллектив постарается сделать возможное и невозможное, чтобы Ваше пребывание в Северодонецке было комфортным, а деловые переговоры и бизнес- контакты успешными.

Unlike law enforcement, we are personally interested in the outcome of the case, why take all possible and impossible measures to return you to the ranks of happy car owners.
В отличие от правоохранительных органов, мы лично заинтересованы в исходе дела, поэтому примем все возможные и невозможные меры, чтобы вернуть Вас в счастливые ряды автовладельцев.

The leadership of the Republic makes every possible and impossible effort to ensure that all those who need it are assisted, ʺ the Head of the parliamentarian faction"Donetsk Republic" said.
Руководство Республики прикладывает все возможные и невозможные усилия для того, чтобы помощь получили все те, кто в этом нуждается»,- отметил руководитель парламентской фракции« Донецкая Республика».

Believe me, the loss of even one soldier is a tangible strike to our military power and therefore, we have to do every possible and impossible to avoid such emergency situations.
Поверьте, даже смерть одного солдата для нашей армии очень огромная потеря, и в связи с этим мы должны сделать все возможное и невозможное во избежание таких случаев.

We will do everything possible and impossible for our users and your future passengers proper informing about your offers, so they could timely book and get a ticket for your flight.
Мы сделаем все возможное и невозможное для того, чтобы наши пользователи и ваши будущие пассажиры были должным образом проинформированы о ваших предложениях, могли своевременно забронировать и получить авиабилет именно на ваш рейс.

Natalia Vitrenko, Leader of the Progressive Socialist Party of Ukraine, as earlier is ready to use all possible and impossible means to block the planned Ukrainian-American exercise.
Лидер Прогрессивной социалистической партии Украины( ПСПУ) Наталья Витренко, как и прежде готова всеми возможными и невозможными путями препятствовать проведению запланированных украино- американских учений.

It uses a wide audience, so-called beta-testers that all possible and impossible odBami looking for vulnerabilities in software. Quite naturally, in terms of general information, there is penetration of automated technology and testing process.
Для этого используется широкая аудитория, так называемых, бета-тестеров, которые всеми возможными и невозможными способами ищут уязвимые места в ПО. Вполне естественным, в плане всеобщей информатизации, есть проникновение автоматизированных технологий и в процесс тестирования.

There are determined and radical individuals striving for changes, political and public figures who relentlessly reproach the system criticizing it with all the possible and impossible ways.
Есть отдельные лица с решительными и радикальными взглядами, общественные и политические деятели, которые нещадно критикуют систему, критикуя ее всеми возможными и невозможными средствами.

Our specialists will do everything possible and impossible for you to be healthy and happy!
Наши специалисты сделают все возможное и невозможное, чтобы вы были здоровыми и счастливыми!

Mr. Höstbeck presented on"Available and Emerging Weapons Technologies", which looked at the concept of space weapons, how they work and some possible and impossible examples.
Гн Хестбек выступил с презентацией по теме" Имеющиеся и появляющиеся оружейные технологии", в которой были рассмотрены концепция космического оружия, принципы его действия и некоторые примеры того, что является возможным и невозможным.

Local authorities are now doing everything possible and impossible to prevent a looming environmental catastrophe.
Местные власти сейчас делают все возможное и невозможное, чтобы предотвратить надвигающуюся экологическую катастрофу.

Many thanks to our big team of 200 people who agreed to participate in our project, shared their knowledge and experience, helped with logistics, meetings and interviews organization, assisted us in obtaining various permits, visas, accorded a warm welcome in different countries, in other words, did everything possible and impossible to bring our project to life.
Огромное спасибо также всей нашей большой команде из 200 человек, которые согласились принять участие в нашем проекте, которые поделились своими знаниями, опытом, помогали с логистикой, с организацией встреч, съемок, интервью, содействовали нам в получении всевозможных разрешений, виз, оказывали нам теплый прием в разных странах, в общем делали все возможное и невозможное, чтобы проект состоялся.

The highest value is human life. We must do everything possible and impossible to stop bloodshed and put an end to people's suffering.
Наивысшей ценностью является человеческая жизнь, и мы должны сделать все возможное и невозможное для того, чтобы прекратить кровопролитие и положить конец страданиям людей.

It seemed like we flew to another planet, where we can and should do whatever we want: stand on the head wearing suit and tie, jump, like a frog, making ourselves out to be an egg, sew clothes out of newspaper, to be a director of a big company, make interview with speaking animals and cosmonaut coming back from Mars, invent possible and impossible stories, free your imagination.
Мы будто прилетели на другую планету, где можно и нужно вытворять все что угодно: стоять на голове в костюме и в галстуке, прыгать, как лягушка, изображать яйцо, шить одежду из газеты, быть руководителем крупной компании, брать интервью у говорящих животных или у космонавта, прилетевшего с Марса, придумывать вероятные и невероятные истории- словом, отдаться порыву своего воображения.

Russia, in a counterbalance to occurring events, it is necessary to strengthen the union with Belarus, to oppose all possible and impossible means to transformation of Ukraine into a stronghold of Satanists into an Orthodox part of the world, to not suppose annexation of Moldova and near her in not Christian world, to rescue, at last, Georgia.
России, в противовес происходящим событиям, остается укреплять союз с Белоруссией, противиться всеми возможными и невозможными средствами превращению Украины в оплот сатанистов в православной части мира, не допускать аннексии Молдовы и Приднестровья в нехристианский мир, спасти, наконец, Грузию.