POSTAL ORDER на Русском - Русский перевод

• почтовый заказ
• почтовый ордер
• postal order

Примеры использования Postal order на Английском языке и их переводы на Русский язык

I bought my postal order.
Я купил мой потовый заказ.

Postal Orders were issued in New Zealand from 1886 until 1986.
Почтовые ордера применялись в Новой Зеландии с 1880- х годов до 1986 года.

Did you steal this postal order?
Ты украл почтовый заказ?

Postal orders are not legal tender, but a type of promissory note, similar to a cheque.
Почтовые ордера являются не законным платежным средством, а видом векселя, аналогичным чеку.

Did you steal this postal order?
Ты украл этот почтовый заказ?

Postal orders are gaining in popularity as collectibles, especially among numismatists who collect banknotes.
Почтовые ордера набирают популярность в качестве предметов коллекционирования, особенно среди бонистов, собирающих банкноты.

I didn't know he had a postal order.
Я не знал, что у него был почтовый заказ.

It is not known when postal orders began to be issued in Brunei.
Когда в стране начался выпуск почтовых ордеров, неизвестно.

Someone broke into my locker and pinched a postal order.
Кто-то сломал мой шкафчик и украл почтовый заказ.

Did you see the forged postal order in the commander's office?
Вы видели почтовый заказ в офисе командира?

It says in this letter that you stole a postal order.
В этом письме говорится, что ты украл почтовый заказ.

Whoever stole and cashed the postal order also wrote Elliot's signature?
Кто бы не украл и не обменял на деньги почтовый заказ, он тоже подписался Эллиотом?

Now he will be known as"the boy who stole that postal order.
Теперь он стал известен, как" мальчик, укравший почтовый заказ.

GB Overprint Society- Postal Orders The Postal Order Society.
Почтовый ордер Гибралтара GB Overprint Society- Postal Orders The Postal Order Society.

I suggest you broke into Elliot's locker and stole the postal order.
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказ.

For instance, the above 1909 postal order was sold on eBay in July 2005 for £980.
Например, упомянутый выше почтовый ордер 1909 года был реализован на интернет- аукционе eBay в июле 2005 года за 980 фунтов стерлингов.

He made me write Elliot's name and compared it to the signature on the postal order.
Он велел мне написать имя Эллиота и сравнил это с подписью на почтовом заказе.

What time did Elliot put his postal order in his locker?
В котором часу Эллиот поместил почтовый заказ в свой шкафчик?

The postal order is a direct descendent of the money order, which had been established by a private company in 1792.
Почтовый ордер является прямым потомком денежного ордера( money order), созданного частной компанией в 1792 году.

So the commander said," Did you buy a postal order for 1 5 and 6?
Потом командир спросил:" Ты купил почтовый заказ за 15 и 6?

Canada had its own postal orders(called Postal Notes) from 1898 until 1 April 1949, when these were discontinued and withdrawn.
Канада имела собственные почтовые ордера( под названием« почтовые ноты») с 1898 года до 1 апреля 1949 года, когда они были аннулированы и выведены из обращения.

The trap was to ask what time Elliot put the postal order in his locker.
Ловушкой был вопрос, в котором часу Эллиот оставил почтовый заказ в шкафчике.

I then suggested to him that he would stolen the postal order for a joke which, had he been guilty I'm sure he would have admitted to as being the lesser of two evils.
Я тогда намекал ему, что он мог украсть почтовый заказ ради шутки. И если бы он был виновен, я уверен, он признался бы в меньшем из 2- х зол.

On behalf of the Admiralty," et cetera, et cetera"the cadet, Ronald Winslow, did not write the name on the postal order. He did not take it.
От имени Адмиралтейства и так далее и так далее кадет Рональд Уинслоу не подделывал подпись на почтовом заказе и не брал его.

Any extant examples of British North Borneo postal orders are deemed to be extremely rare and highly priced.
Сохранившиеся экземпляры почтовых ордеров Северного Борнео, по-видимому, очень редки и ценятся среди коллекционеров.

Postal Order Postage stamps and postal history of Gibraltar Gibraltar Postal Order Regulations 1961 as updated.
Почтовый ордер История почты и почтовых марок Гибралтара Королевское почтовое ведомство Гибралтара Gibraltar Postal Order Regulations 1961 as updated неопр.

Are you aware the Admiralty sent the forged postal order to Mr. Ridgeley Pierce?
Вы осведомлены, что Адмиралтество послало поддельный почтовый заказ господину Роджеру Пирсу?

Postal orders can be bought and redeemed at post offices in the UK, although a crossed postal order must be paid into a bank account.
Почтовые ордера можно приобретать и погашать в почтовых отделениях на территории Великобритании, хотя кроссированный почтовый ордер должен быть оплачен на банковский счет.

Because I have got a new catalogue. It's so easy. You send a postal order and they send you the dress!
Что у меня есть каталог, и это совсем не сложно- отправляешь по почте заказ, и тебе присылают платье!

Postal orders of British North Borneo are included in the lists of known issuers maintained by the GB Overprints Society and the Postal Order Society.
Базирующиеся в Великобритании Общество изучения надпечаток( GB Overprints Society) и Общество изучения почтовых ордеров( Postal Order Society) включают ордера Северного Борнео в свои списки почтовых ордеров по странам выпуска.