POSTER SESSION на Русском - Русский перевод

• постерная сессия
• стендовой сессии
• постерной сессии

Примеры использования Poster session на Английском языке и их переводы на Русский язык

Poster session of LIT, DLNP, and BLTP.
Постерная сессия ЛИТ, ЛЯП, ЛТФ.

There will be a poster session this year.
В этом году также пройдет стендовая сессия.

Poster session of the Laboratory of Radiation Biology E.
Постерная сессия Лаборатории радиационной биологии Е. А.

Participate in the poster session and receive an award!
Принимайте участие в постерной сессии и выигрывайте премию!

A poster session was held dedicated to corpora.
В рамках семинара состоялась постерная сессия, посвященная корпусам.

Conference program includes plenary and sections reports, poster sessions, and workshops.
В программе конференции пленарные и секционные доклады, стендовые сессии и семинары.

For a poster session: nur.[emailprotected].
Для постерной сессии:[ emailprotected].

Invited talks on key issues of the conference themes and poster sessions are scheduled.
На симпозиумах планируются приглашенные доклады по ключевым вопросам тематики конференции и постерные сессии.

Poster Session 3(N8) Disseminating the NIS Experience N1.
III постер сессия( Н8) Трансляция опыта Интеллектуальных школ Н1.

Many of the conference participants and speakers considered the poster sessions to be among the conference's most exciting events.
Постерные сессии стали одним из самых увлекательных событий на конференции по мнению участников и приглашенных спикеров.

The poster sessions were interesting and everyone actively participated.
Интересно проходили постерные сессии, живо, все активно участвовали.

The delegates of the Russian Society of Cardiology took an active part in the scientific and poster sessions of the ESC congress.
Делегация российского кардиологического общества также приняла активное участие в работе научных симпозиумов и постерной сессии.

In the poster session reports of experts were presented, including experts from Russia.
В постерной сессии были представлены доклады специалистов, в т. ч.

In order for the participants to get to know each other better before poster sessions, we asked each person to deliver a one-minute poster presentation.
Чтобы участники узнали друг друга лучше до постерных сессий, мы сделали 1- минутные постер презентации.

Poster session winners Yulia Naraykina and Natalia Glazkova pose with Professor Keith Stevenson.
Победители постерных сессий: Юлия Нарайкина и Наталья Глазкова с профессором Китом Стивенсоном.

Monitoring and evaluation of the national NCD prevention programme at PHC level in the Russian Federation had been highlighted in the poster session.
Мониторингу и оценке Государственной программы профилактики и контроля НИЗ на уровне ПМСП в Российской Федерации был посвящен плакат, представленный на стендовой сессии.

Participation in the poster session of IV International Conference PhysTechBio on May 29-30, 2014.
Участие в постерной сессии IV Международной конференции ФизтехБио 29- 30 мая 2014 г.

We offer a variety of opportunities for participation, including keynote speeches, presentations, roundtables, panel discussions, seminars, poster sessions, and an exhibition of educational resources.
Конференция предполагает различные форматы: основные доклады, презентации, круглые столы, панельные дискуссии, семинары, постер сессии и выставка образовательных ресурсов.

The poster sessions had almost 300 presentations that gave a chance for communication and exchange of ideas.
Постерные сессии были представлены 300 сообщениями, которые дали отличную возможность для общения и обмена идеями.

The scientific program included plenary sessions, workshops, discussions, poster sessions, presentations, exhibitions, interactive meetings, and etc.
Научная программа включала пленарные заседания, симпозиумы, дискуссии, постерные сессии, выступления на выставочных площадках, интерактивные заседания и многое другое.

During the poster session the participants will be given 5 minutes for a brief comment on their posters..
Во время постерной сессии докладчику будет предоставлено 5 минут для краткого пояснения постера участникам.

The concept included the scientific sessions, practical sessions with the presentation of clinical cases, moderated poster sessions, as well as a day of meetings in English.
Программа форума включала научные сессии, практические сессии с представлением клинических случаев, модерируемые постерные сессии, а также целый день заседаний на английском языке.

A poster session was organized in the frames of the conference, along with a constitutive meeting of RNS young scientists.
В рамках конференции была организована постерная сессия и состоялось учредительное собрание молодежного отделения НОР.

The Conference was consist of several plenary sessions with presentations on key aspects of the study and conservation of eagles in Eurasia, a poster session, workshops on current issues in the conservation of species.
На конференции прошло несколько пленарных секций с докладами, касающихся основных аспектов изучения и охраны орлов и орланов Евразии, постерная сессия, круглые столы по актуальным вопросам сохранения видов.

The poster session is organized in such a way that you stand next to your project and tell its details to the interested people.
Постерная сессия организована таким образом, что вы стоите рядом со своим проектом и рассказываете о нем заинтересовавшимся людям.

Besides lectures, the School programme includes evening discussion sessions for detailed analysis of questions raised by students, presentations prepared by students, a poster session and an excursion to the JINR basic facilities.
Помимо лекционной части, программа школы включает вечерние дискуссионные сессии для детального разбора возникших у студентов вопросов, подготовленные студентами доклады, постерную сессию и экскурсию на базовые установки ОИЯИ.

The poster session was particularly convenient for these tasks, and gave the young sociologists the chance to meet various researchers.
Особо удобным для этих целей было время постерной сессии, где юные социологи смогли познакомиться с разными исследователями.

The conference will consist of several plenary sessions with presentations on key aspects of the study and conservation of eagles in Eurasia, a poster session, workshops on current issues in the conservation of species.
На конференции планируется общая пленарная и несколько тематических секций с докладами, касающихся основных аспектов изучения и охраны орлов и орланов Евразии, постерная сессия, семинары и круглые столы по актуальным вопросам изучения и сохранения видов.

The organizers also offered a poster session, which provided the opportunity to present individual achievements in form of concise overviews, schemes and photographs.
Организаторы также предложили стендовую сессию, предусматривавшую возможность представить индивидуальные достижения в виде кратких описаний, схем и фотографий.

The UNCCD 2nd Scientific Conference held an opening session, four plenary sessions, 15 parallel special sessions, 12 poster sessions, 17 special sessions and workshops and a closing session..
В ходе второй Научной конференции КБОООН были проведены вступительное заседание, 4 пленарных заседания, 15 параллельных специальных заседаний, 12 постерных сессий, 17 специальных заседаний, а также рабочие совещания и заключительное заседание.