PRESSURE REGULATORS на Русском - Русский перевод

• регуляторы давления
• регуляторами давления
• регуляторов давления

Примеры использования Pressure regulators на Английском языке и их переводы на Русский язык

Article 14.06 Pressure regulators.
Статья 14. 06 Регуляторы давления.

Gas pressure regulators, operating without an external source of energy.
Регуляторы давления газа, работающие без Сертификация.

Valves with incorporated pressure regulators 26 7.
Вентили со встроенными регуляторами давления 26 9.

Pressure regulators should be installed downstream from all shutoff valves.
Регуляторы давления нужно устанавливать вниз по напору относительно всех выкл. клапанов.

Gas cylinders- Cylinder valves with integrated pressure regulators- Specification and type testing.
Газовые баллоны- Клапаны баллонов, оснащенные встроенными регуляторами давления.

Flow distribution in water supply and distribution systems with automatic pressure regulators.
Потокораспределение в системах подачи и распределения воды с автоматическими регуляторами давления.

Valves, valves, pressure regulators for gas and water.
Вентили, клапаны, регуляторы давления для газа и воды.

WITT leads the way: Electrical proportional valves now control the pressure regulators of gas supply systems.
Новая технология от Witt: электорнно регулируемые пропорциональные клапаны управляют регуляторами давления систем снабжения.

Treatments(filters, pressure regulators, lubricators, pressure gauges);
Устройства подготовки воздуха( фильтры, регуляторы давления, маслораспылители), манометры;

In particular, for the holding company"Helicopters of Russia" we supply kerosene heaters, valves, sensors, pressure regulators.
В частности, для холдинга" Вертолеты России" мы поставляем керосиновые обогреватели, клапаны, датчики, регуляторы давления.

Use pressure regulators suitable for the gas pressure indicated in the Instruction.
Используйте регуляторы давления, пригодные для значений давления газа, указанных в Руководстве.

Even if elevation changes do not require pressure regulators, you should consider them for their other advantages.
Даже если перепад высот не требует регуляторов давления, вам стоит рассмотреть их из-за других преимуществ.

Dixi pressure regulators are equipped with series 200 pilot as listed below- 201/A control range Wh.
Регуляторы давления Dixi оснащаются пилотом серии 200, как перечислено ниже- 201/ A диапазон регулирования Wh.

Gas cylinders- Cylinder valves with integrated pressure regulators- Specification and type testing.
Газовые баллоны- Клапаны баллонов со встроенными регуляторами давления- Технические характеристики и испытания по типу конструкции.

The pressure regulators should provide a stable delivery pressure of 0-10 psig( 0-1 bar) at a standard flow rate of up to 2l/minute.
Регулятор давления должен стабильно удерживать давление- 10 psig(- 1 бар) при стандартном расходе 2 л/ мин.

This is accomplished via a series of flow control valves, pressure regulators, filters, piping, and heat exchangers.
Подача осуществляется через целую серию клапанов регулирования расхода, регуляторов давления, фильтров, трубопроводов и теплообменников.

Automatic shut-off valves, pressure regulators, thermoelectric flame detector, valves, mechanical thermostats, multi-function devices.
Клапаны автоматические отсечные, регуляторы давления, термоэлектрические устройства контроля пламени, краны, термостаты механические, устройства многофункциональные.

The mathematical formulation of the problem of flow distribution in the systems of water supply and distribution with pressure regulators is presented.
Приведена математическая постановка задачи потокораспределения в системах подачи и распределения воды с регуляторами давления.

For liquid gas(cylinder gas) use pressure regulators which comply with the relevant national standards.
При работе на сжиженном газе( газ в баллоне) следует пользоваться регулятором давления, отвечающего требованиям национальных стандартов.

The task of flow distribution in general pipeline systems including the systems of water supply and distribution with automatic pressure regulators is considered.
Рассматривается задача потокораспределения в произвольных трубопроводных системах, в том числе в системах подачи и распределения воды с автоматическими регуляторами давления.

Well, if the pressure is higher, then you have to use pressure regulators which will drop it to the required level.
Ну, а если давление выше, тогда вам придется использовать регуляторы давления, которые понизят его до необходимого уровня.

TRIAS pressure regulators are direct-acting devices for low and medium pressure, controlled by a diaphragm and counter spring.
Регуляторы давления TRIAS являются устройствами прямого действия, используемыми для низкого и среднего давления и управляемыми с помощью диафрагмы и пружины обратного действия.

Needle valves, directional valves, fittings and various pressure regulators for the professional design of sample systems.
Игольчатые вентили, распределительные краны, фитинги и различные регуляторы давления для профессионального производства аналитических систем.

Bosnia and Herzegovina: Devices for preventing increases and decreases in pressure are an integral component of regional regulating stations and pressure regulators in buildings.
Босния и Герцеговина- приборы, защищающие от повышения и понижения давления, являются неотъемлемой частью районных регулирующих станций и регуляторов давления в зданиях.

The possible efficient long-term use of pressure regulators under subzero weather conditions typical for Siberia is shown.
Показана возможность и эффективность применения регуляторов давления в характерных для Сибири условиях отрицательных температур наружного воздуха в течение длительного времени.

Depending on the type of paint used there may be also installed: a mixer, a circulation pump, auxiliary paint pressure regulators and a level regulator..
В зависимости от типа используемой краски могут быть установлены также: мешалка, циркуляционный насос, дополнительные регуляторы давления краски и регулятор уровня.

To improve the reliability of the system operation pressure regulators are often installed«downstream»(redu cing valves) and«upstream» tank release valves.
Для повышения надежности функционирования систем часто устанавливают регуляторы давления« после себя»( редукционные клапаны) и« до себя» резервуарные, перепускные клапаны.

Pressure regulators manufactured by Bermad have been installed in the water distribution networks of Irkutsk; that provided for reducing and stabilizing the pressure in some zones.
На водопроводных сетях г. Иркутска в последние годы были установлены регуляторы давления производства фирмы Bermad, что позволило снизить и стабилизировать давление в некоторых зонах.

STAFLUX 187 pressure regulators are direct-acting devices for high pressure, controlled by a diaphragm and contrasting regulated counter pressure action.
Регуляторы давления STAFLUX 187 являются устройствами прямого действия, используемыми для высокого давления и управляемыми с помощью диафрагмы и измерителя давления с регулируемым быстродействием.

The STAFLUX 185 pressure regulators are direct-action devices for medium and high pressure, controlled by a diaphragm and contrasting regulated counter pressure action.
Регуляторы давления STAFLUX 185 являются устройствами прямого действия, используемыми для среднего и высокого давления, управляемыми с помощью диафрагмы и измерителя давления с регулируемым быстродействием.