PRETTY BORING на Русском - Русский перевод

• довольно скучно
• довольно скучным
• очень скучные

Примеры использования Pretty boring на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pretty boring.
Довольно скучно.

This town's pretty boring.
Этот город очень скучный.

Pretty boring, huh?
Скучно, да?

That does sound pretty boring.
Звучит довольно скучно.

Pretty boring.
Достаточно скучно.

It's actually pretty boring.
Вообще-то, они очень скучные.

Pretty boring stuff.
Довольно скучно.

My life's pretty boring lately.
Моя жизнь довольно скучная.

Pretty boring, actually.
Скучно, если честно.

My life's pretty boring. Yeah, mine.
Моя жизнь довольно скучна.

Pretty boring stuff, actually.
Довольно занудное дело, на самом деле.

I found it pretty boring.
Тогда она показалась довольно скучной.

Gets pretty boring around here too.
Да и здесь довольно скучно.

Uh, it was, you know, pretty boring.
Ну, он был довольно скучным.

It's pretty boring.
По правде говоря, довольно скучно.

Airbending is getting pretty boring.
Магия воздуха начинает надоедать.

It is pretty boring, don't you think?
Это довольно скучно, тебе так не кажется?

Mine was actually a pretty boring case.
На мою долю выпало довольно скучное дело.

That's pretty boring in the long run.
Это довольно скучно в долгосрочной перспективе.

Making a difference can be pretty boring.
Менять вещи может быть довольно скучным делом.

My life is pretty boring without police work.
Моя жизнь весьма скучна без работы с полицией.

So Mr. Banker, he's looks around, and he says,"My life looks pretty boring.
И мистер банкир смотрит по сторонам и говорит:" Что-то мне скучновато.

Yeah, I'm pretty boring.
Да, я хорош шенько всем наскучил.

Pretty boring, actually… but to hear them you would think it was a matter of life and death.
Довольно скучно, вообще-то… но слушая их можно подумать, что это вопрос жизни и смерти.

Yeah, it's gonna be pretty boring around here.
Да, походу здесь будет довольно скучно.

I do not like cheating on him but I married him pressured by my parents and our marriage has always been pretty boring.
Мне, конечно, не нравится обманывать мужа, но я вышла за него под давлением родителей и наша брачная жизнь всегда было достаточно унылой.

Well, my weekends are pretty boring these days.
Ну, в последнее время мои выходные довольно скучны.

Oh, it was pretty boring without Sutton around, but what are you gonna do?
О, было довольно скучно без Саттон, но что поделать?

Your life as a repairman is pretty boring… until today!
Твоя жизнь ремонтника была довольно скучна.

Life gets pretty boring when you stop drinking.
Жизнь кажется очень скучной, когда ты перестаешь пить.