PRETTY TOWN на Русском - Русский перевод

• симпатичный городок
• очаровательного города

Примеры использования Pretty town на Английском языке и их переводы на Русский язык

A pretty town at the foot of the mountain.
Живописный поселок у подножья горы.

And I noticed that I had a totally false imagination of the pretty town.
И я заметил, что у меня совершенно ложное воображение красивом городе.

Lies a sleepy, pretty town with nothing going on.
Расположен сонный красивый городок, где ничего не происходит.

Al Tuscany is perfectly located in the historic centre of Lucca, a lovely and pretty town, near to Pisa and Siena.
Аль Тоскане идеально расположен в историческом центре Лукки, красивый и красивом городе, недалеко от Пизы и Сиены.

This pretty town is perfect for a romantic getaway.
Этот милый городок идеально подходит для романтического отдыха.

Philipsburg(St. Martin Island, Netherlands Antilles)- a pretty town with many cafes and duty-free shops.
Сент- Мартин, Нидерландские Антиллы- симпатичный городок со множеством кафе и магазинов беспошлинной торговли.

The pretty town of El Pinar is the gateway to the south of the island.
Очаровательный поселок Эль- Пинар находится на юге острова Йерро.

This family-run hotel is located right on the main square of the pretty town of Pinkafeld in Burgenland, 3 km from the A2 motorway between Vienna and Graz.
Этот семейный отель расположен прямо на главной площади живописного городка Пинкафельд в….

Set in the pretty town of Piccolino, Chalet Vanzi is 1 km from San Martino In Badia and only 500 metres from the ski slopes.
Комплекс апартаментов Chalet Vanzi расположен в красивом городке Пикколино, в 1 км от коммуны.

Plovdiv This morning head towards the beautiful Rodopi Mountains(the widest mountain massif in Bulgaria) passing through the pretty town of Asenovgrad.
Сегодня утром мы отправимся в сторону прекрасных гор Родопы( самый широкий горный массив в Болгарии), проходящих через замечательный город Асеновград.

Gananoque is a small pretty town in Ontario situated on the bank of St. Lawrence River.
Гананок- это маленький симпатичный город в Онтарио, стоящий на берегу реки St. Lawrence.

Located close to many swimming lakes, this romantic country hotel is set in the heart of Carinthia, only 3 km outside of the pretty town of Feldkirchen.
Этот романтический загородный отель расположен недалеко от многих озер для купания, в самом сердце Каринтии, всего 3 км от красивого города Фельдкирхен.

And the result was a harmonious, pretty town with covered vaulted galleries, stairs, small and large areas.
И в результате получился гармоничный, симпатичный городок с крытыми сводчатыми галереями, лестницами, малыми и большими площадями.

How to play the game online Jane's Realty- play a strategic plan in which you will need to develop the infrastructure of a small but very pretty town.
Как играть в онлайн игру: Jane' s Realty- игра стратегического плана, в которой вам необходимо будет развивать инфраструктуру небольшого, но крайне милого городка.

As well as some pretty towns and cities, there are lovely villages and waterways(the Norfolk Broads) to the east.
Наряду с красивыми большими и малыми городами здесь есть и очаровательные английские деревушки, а на востоке- гидроканалы Норфолкские озера.

Elcibey was born in 1938 into a different clan in a village Keleki outside the pretty town of Ordubad- which is unsurprisingly not marked as a tourist attraction.
Эльчибей родился в 1938 году в деревне Келеки, который находится за красивым городом Ордубад- который мог бы превратиться в туристическую достопримечательность.

This traditional, family-run hotel offers a uniquely beautiful and very quiet location directly on the eastern shore of Lake Traun, a little outside the pretty town of Gmunden.
Этот традиционный семейный отель находится в уникальном, живописном и очень тихом месте, прямо на восточном берегу озера Траунзее, недалеко от очаровательного города Гмунден.

This fabulous furnished house is situated in the pretty town of Balchik on the sea coast with spectacular views of the surrounding hills and the Sea.
Это прекрасный дом с мебелью находится в живописном городе Балчик на пляже с невероятным видом на окрестные холмы и море.

The pretty town of Primosten attracts tourists not only with classical sights, but also an extremely relaxed, measured atmosphere, a cozy promenade and a variety of beaches- crowded and quite secluded, shops and restaurants: the life of this resort town can not be confused with anything.
Симпатичный городок Примоштен манит туристов не только классическими достопримечательностями, но и чрезвычайно расслабленной, размеренной атмосферой, уютной набережной и променадами, разнообразием пляжей- людных и совсем уединенных, магазинчиками и ресторанчиками: жизнь курортного городка нельзя спутать практически ни с чем.

In Manitoba, there are many interesting small towns, which includes the pretty town of Neepawa with characteristic brick buildings, softened by colorful floral waterfalls.
В Манитоба есть множество интересных малых городов, к которым относится и симпатичный городок Neepawa с характерными кирпичными зданиями, смягченными красочными цветочными водопадами.

This is the immediate world of Marbella, a pretty town with a main shopping boulevard and stylish beachside promenade, but also tranquil leafy squares and a delightful historical quarter just made for antique browsing, fine dining and café society.
Это и есть атмосфера Марбельи, очаровательного города с главным торговым бульваром и стильной приморской набережной, изысканной кухней и многочисленными кафетериями, а также с тихими зелеными скверами и восхитительным, недавно отреставрированным историческим центром.

Instead of tracks, you take the road to pass through the municipality of La Oliva and the pretty town of Villaverde which takes you back to the starting point at Lajares.
Сменив тропу на асфальтовое покрытие, следует проехать дальше, чтобы познакомится с муниципалитетом Ла- Олива и харизматичной деревушкой Вильяверде, которая приведет вас в исходную точку в Лахарес.

Suggestion: make night in the close and pretty town of Brig(to 18 km from Fiesch) or directly in Belalp, real portal to the glacier with their precious views.
Предложение: сделать ночь в тесном и довольно города брига( 18 км от Fiesch) или непосредственно в отеле Belalp, правда шлюз с прекрасным видом на ледник.

The hamlet of Keene was ranked"prettiest town in Canada" by Harrowsmith Country Life magazine.
Кин был признан" красивым городом в Канаде", по версии журнала Harrowsmith Country Life.

One of the prettiest towns in northeast Gran Canaria.
Один из самых красивых исторических центров на северо-западе Гран- Канарии.

One of the prettiest towns in the Western Cape Province, Stellenbosch is home to more than 200 grape producers.
Один из самых красивых городов в Западной Капской провинции, Стелленбош является родиной для более чем 200 производителей вина.

Pretty small town.
Это небольшой город.

What a pretty little town.
Какой милый маленький городок.

Shook up the town pretty bad.
Это очень сильно потрясло город.

New York's a pretty lonely town.
Нью-Йорк весьма одинокий город.