PRINT OR SAVE на Русском - Русский перевод

• распечатать или сохранить
• распечатайте или сохраните

Примеры использования Print or save на Английском языке и их переводы на Русский язык

Please, print or save a copy of the air waybill.
Пожалуйста, распечатайте или сохраните дополнительную копию« Авианакладной» для себя.

This shall be presented in a format, which is easy to print or save.
Она отображается в форме, которую легко распечатывать или сохранять.

Recommendation to print or save the transaction notice and keep it.
Рекомендация распечатать или сохранить и хранить отметку о сделке.

Before proceeding, we strongly advise that you also print or save a copy of the GTCU.
Перед продолжением работы рекомендуется распечатать или сохранить экземпляр Условий.

Print or save electronic receipts and a product description for items purchased.
Распечатайте или сохраните электронные квитанции и описание продукта для приобретенных предметов.

We therefore ask that you read and understand the privacy policy and, if necessary, print or save it.
Поэтому просим Вас ознакомиться с нижеследующими пояснениями и при необходимости распечатать или сохранить их.

Print or save graph to a file can be archieved by click the right mouse button in the graph.
Печать или установку графика в файл достигнем щелчком в график при помощи правой кнопки мыши.

Before proceeding, you should print or save a copy of the Terms of Use for future reference.
Прежде чем продолжить, мы рекомендуем Вам распечатать или сохранить одну копию Условий использования в справочных целях.

The General Conditions of Sale are permanently accessible on the website www. sileu. com and anyone who wishes can print or save them.
Общие условия продажи постоянно доступны на веб- сайте www. sileu. com и любой желающий может распечатать и/ или сохранить их.

We recommend that you print or save this confirmation in a PDF format when you finalise your booking.
Рекомендуем распечатать подтверждение после завершения бронирования или сохранить копию в формате PDF.

You will find the order details along with the option to generate an invoice or receipt that will load a printer-friendly page for you to print or save.
Там вы найдете сведения о заказе, а также возможность создать счет или квитанцию- откроется оптимизированная для печати страница, которую вы можете напечатать или сохранить.

Please, print or save these E-mails for they serve as your receipt and Proof of Purchase.
Пожалуйста, распечатайте или сохраните эти электронные письма, так как они являются чеками и доказательствами Вашей покупки.

Before continuing further, we recommend that you print or save a local copy of the Conditions of use for reference purposes.
Прежде чем продолжить, мы рекомендуем Вам распечатать или сохранить одну копию Условий использования в справочных целях.

To view, print or save your System Information, click on the Maintain tile from the Home screen, then click the System Info tile.
Чтобы просмотреть, распечатать или сохранить информацию о системе, нажмите на ПОДДЕРЖАНИЕ плитки из главного экрана, а затем нажмите на плитку System Info.

Our online Roofing Calculator provides important information in a matter of seconds: as soon as you enter the required parameters, the program compiles a document that you can print or save on your computer.
Онлайн- расчет кровли позволит вам получить важную информацию моментально- после введения необходимых параметров, программа сразу формирует документ, которыйы сможете распечатать или сохранить накомпьютер.

If you want to print or save the report, right-click the settings report in the results pane and do one of the following.
Если требуется напечатать или сохранить отчет, щелкните его имя в области результатов и выполните одно из следующих действий.

The customer and consumer, once the online purchase procedure, will print or save an electronic copy, however, keep these general conditions of sale in accordance with the provisions of art.
Заказчик и потребитель, как только процедура онлайн- покупки, будет распечатать или сохранить электронную копию, однако, сохранить эти общие условия продажи, в соответствии с положениями статьи.

You may print or save in e-format directly from the page of reservation Your voucher that later You will be asked by the owner to provide at check-in.
Непосредственно со страницы бронирования Вы можете распечатать или сохранить в электронном виде свой ваучер, который далее может потребоваться для предъявления хозяину при заезде.

This key finder allows you to print or save all your product keys into Text file, Word, Excel, HTML, CSV, or XML file.
Этот поисковик ключей позволит распечатать или сохранить все ваши активационные ключи в текстовом файле, Word, Excel, HTML, CSV, or XML file.

You can view, print or save this file to your personal computer by clicking the link in the form of the file name or the"Print/Save" button.
Вы можете просмотреть, распечатать или сохранить на свой персональный компьютер данный файл, нажав на ссылку в виде названия файла либо на кнопку« Распечатать/ Сохранить».

It is recommendable to print or save the file on your device for reference, or write down the booking number.
Неплохо распечатать или сохранить файл на вашем устройстве, для того, чтобы он у вас был для справки, либо запишите номер бронирования.

You can receive, print or save your Certificates of Analysis(CofA) and/or Certificates of Conformance(CofC) for select chemicals and speciality gases.
Вы можете получить, распечатать или сохранить ваши сертификаты анализа( CofA) и/ или сертификаты соответствия( CofC) для выбранных химических веществ и специальных газов.

The customer and consumer, once the online purchase procedure, will print or save an electronic copy, however, keep these general conditions of sale in accordance with the provisions of art. 3 and 4 of Decree No. 185/1999 on distance selling.
Заказчик и потребитель, как только процедура онлайн- покупки, будет распечатать или сохранить электронную копию, однако, сохранить эти общие условия продажи, в соответствии с положениями статьи. 3 и 4 Указа№ 185/ 1999 о дистанционной торговле.

You can receive, print or save your Certificates of Analysis(CofA) and/or Certificates of Conformance(CofC) directly into your inbox for select chemicals and speciality gases.
Вы можете получать, распечатывать или сохранять ваши Сертификаты анализа( CofA) и/ или Сертификаты соответствия( CofC) для отдельных химикатов и специальных газов прямо в вашей входящей почте.

Account statements can be viewed, printed or saved by clicking the“Save” button in the Telebanka toolbar.
Выписки со счета можно просматривать, распечатывать или сохранять путем нажатия кнопки« Сохранить» на панели инструментов Telebanka.

Individual pages and/or sections of a Bühler website and its content may be printed or saved for personal or internal use only.
Содержимое отдельных страниц и/ или разделов веб- сайта Bühler разрешается распечатывать или сохранять для личного пользования.

Specifies the appearance of status messages when they are copied, printed, or saved to a file.
На этой вкладке задается внешний вид сообщений об изменении состояния, когда они копируются, печатаются или сохраняются в файл.

This can be printed or saved as text files for availability on the network.
Их можно распечатать или сохранить в текстовом файле для сетевого доступа.

The agreement can be printed or saved as a PDF file using the button Drukāt in the end of the agreement.
В случае необходимости распечатайте или сохраните договор в форме pdf, используя кнопку Drukāt, которая находится внизу договора.

E-ticket may be printed or saved in your smartphone- upon arrival at the museum you will show it to the ticket collector.
Э- билет можно распечатать или сохранить в смартфоне- по прибытии в музей, э- билет следует предъявить контролеру.