PROCESS MORE на Русском - Русский перевод

• процесс более
• обрабатывать больше
• процессу большей
• процессу более
• обрабатывать большее

Примеры использования Process more на Английском языке и их переводы на Русский язык

Write a diary about Karma Yoga to make the process more conscious.
Ведите дневник о своей Карма Йоге, чтобы сделать этот процесс более осознанным.

This makes the process more accessible, helping it to be commercialised.
Это делает процесс более доступным, способствуя его коммерческому внедрению.

It is very important because it makes the whole digestive process more efficient.
Это очень важно, потому что это делает всю пищеварительный процесс более эффективным.

Making the process more relevant with a view to the participation of social movements.
Придание процессу большей актуальности с целью обеспечения участия общественных движений.

Enables advanced reporting and data analytics, making your process more reliable and transparent.
Обеспечивает расширенную отчетность и аналитику данных, делая ваш процесс более надежным и прозрачным.

If you process more than one batch, let the appliance cool down after each batch.
Если вы обрабатываете несколько порций подряд, дайте прибору остыть, прежде чем начать следующий цикл обработки.

But a 64-bit version of the program can process more data and it may need more iterations.
Но 64- битный вариант программы может обрабатывать больше данных и ему может потребоваться большее количество итераций.

With more tenacious cells and an increased ability to collecting electrode can make the process more ambitious.
С более живучими клетками и увеличенной собирающей способностью электрода, можно будет сделать процесс более масштабным.

But a 64-bit variant of the program may process more data, and it may need more iterations.
Но 64- битный вариант программы может обрабатывать больше данных и ему может потребоваться большее количество итераций.

She believes that there should be a public procurement specialist in the mayoralties to make this process more efficient.
Она считает, что в примэриях должен быть специалист по государственным закупкам для того, чтобы сделать этот процесс более эффективным.

These measures will undoubtedly make the Kimberley Process more robust by enhancing its operational capabilities.
Эти меры, несомненно, сделают Кимберлийский процесс более прочным за счет укрепления его оперативного потенциала.

To make the process more effective, the Committee needed an official and respectful relationship with the administering Powers.
Чтобы сделать этот процесс более эффективным, Комитет должен поддерживать официальные и уважительные отношения с управляющими державами.

An active programme of land registration aims to make the process more efficient and less expensive.
Активная программа регистрации земель направлена на то, чтобы сделать этот процесс более эффективным и менее дорогостоящим.

The program may process more data after being ported to a 64-bit system, so 32-bit types in the code may become a great obstacle.
При переходе на 64- битную систему программа может обрабатывать большее количество данных, и использование в данных 32- битных типов может стать существенным препятствием.

But the 64-bit version of this program can process more data, and it may require more iterations.
Но 64- битный вариант программы может обрабатывать больше данных, и ему может потребоваться большее количество итераций.

The process of decolonization is very important to the integrity of this Organization, and none has served that process more ably than you have.
Процесс деколонизации исключительно важен для целостности этой Организации, и никто не служил этому процессу более умело, чем Вы.

Reforms are also needed to make the process more transparent and promote greater equity among staff.
Необходимы также реформы, которые позволили бы сделать этот процесс более транспарентным и обеспечить более справедливое отношение ко всем сотрудникам.

Lack of these procedures may hamper efficient production of the reports and make the process more resource intensive.
Отсутствие этих процедур может препятствовать эффективной подготовке докладов и делать этот процесс более ресурсоемким.

We welcome the recent agreements which have made the process more inclusive, allowing people of all political persuasions to participate in the elections.
Мы приветствуем недавние соглашения, которые сделали этот процесс более всеохватным, позволив участвовать в выборах людям всех политических убеждений.

So, I think there was something about our collaboration that made that initial process more palatable on some level.
Итак, я думаю, что было что-то в нашем сотрудничестве, которое сделало этот первоначальный процесс более приемлемым на каком-то уровне.

To make this process more efficient, Natura Siberica has created a special night body cream containing Amaranth oil and Siberian Ginseng.
Для того чтобы сделать этот процесс наиболее эффективным, мы создали специальный ночной крем для тела Natura Siberica на основе амарантового масла и женьшеня дальневосточного.

This intensive cooperation between technology and humans makes the process more transparent, productive, and profitable.
Таким образом, это интенсивное сотрудничество между технологией и человеком делает процесс более прозрачным, продуктивным и прибыльным.

At the same time, in order to give to the process more political importance, the beneficiary countries were encouraged to formally approve the action plans.
В то же время, с тем чтобы придать данному процессу бóльшую политическую значимость, странам- бенефициарам предлагается официально утверждать планы действий.

Therefore it would be wise to partner with a professional consultant in order to get through the process more smoothly and efficiently.
Поэтому было бы разумно сотрудничать с профессиональным консультантом для того, чтобы пройти через процесс более гладко и эффективно.

The Ethereum network has to process more transactions than other blockchain networks because it operates as the base protocol for large-scale decentralized applications.
Сеть Ethereum должна обрабатывать больше транзакций, чем другие блокчейн сети, поскольку она работает в качестве базового протокола для широкомасштабных децентрализованных приложений.

The recommendations of the Secretary-General would make the process more credible and the results more acceptable.
Рекомендации Генерального секретаря позволяют сделать процесс более заслуживающим доверия, а результаты- более приемлемыми.

If you decided to make this process more effective and intense, it could be beneficial to pay closer attention to the analysis of your status, to consider where in this process you are.
Если вы решили сделать начатый процесс более эффективным и энергичным, полезно уделить более пристальное внимание анализу вашего положения, подумать, какое место в этом процессе занимаете вы персонально.

We use only water-based adhesives and strive to make our production process more energy efficient, while minimising our non-recyclable waste.
Мы используем только клеи на водной основе, стремимся сделать производственный процесс более энергоэффективным и минимизировать отходы, не подлежащие вторичной переработке.

Proposed conflict-mitigation measures included tackling corruption, which is widespread, including through reform and oversight of local institutions, disempowering and disarming militias, promoting human rights, equitable development and access to services, and making the peace process more inclusive.
Предлагавшиеся меры по смягчению остроты конфликта включали в себя борьбу с повсеместной коррупцией, в том числе путем реформирования местных институтов и контроля за их работой, лишение властных полномочий и разоружение военизированных формирований, содействие защите прав человека, обеспечение равноправного развития и доступа к сфере услуг и придание мирному процессу более инклюзивного характера.

I have a suggestion re building of the teams it would be nice to make this process more chaotic and more interactive at the same time so that people can“find” each other.
У меня есть предложение по поводу сбора команд- было бы здорово сделать этот процесс более хаотичным и одновременно более интерактивным, чтобы люди могли« найти» друг друга.