PRODUCERS CAN на Русском - Русский перевод

• производители могут
• производители смогут

Примеры использования Producers can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Producers can divest their washing plants.
Производители могут отказаться от моек.

In addition, domestic producers can ensure the supply of rice at 6 th.
Помимо этого отечественные товаропроизводители могут обеспечить поставки риса на уровне 6 тыс.

Producers can benefit from economies of scale.
Производители могут использовать эффект масштаба.

This model has shown that small producers can be good partners in global markets.
Эта модель доказала, что мелкие производители могут быть хорошими партнерами на глобальных рынках.

Producers can apply for such labels on a voluntary basis.
Производители могут подавать заявку на использование такого знака на добровольной основе.

It was found that the situation of primary producers can quickly become critical.
Выяснилось, что ситуация, в которой находятся первичные производители, может скоро стать критической.

However, producers can also act alone.
Однако производители могут также принять самостоятельные меры.

Standards are essentially voluntary in nature and producers can choose when to use them.
Стандарты по своей природе добровольны, и производители могут по своему усмотрению выбирать, когда их использовать.

Producers can improve their earnings by upgrading their position in the value chain.
Производители могут увеличить свою выручку, улучшив свои позиции в цепочке создания стоимости.

On foodsharing. de individuals, retailers and producers can offer or collect food that would otherwise be thrown away.
На foodsharing. de частные лица, ретейлеры и производители могут предлагать или забирать продукты питания, которые иначе были бы выброшены.

Producers can try to transfer economic losses to consumers and to other producers in order to decrease impacts on themselves.
Производители могут попытаться перенести экономические потери на потребителей и других производителей с целью снижения собственных убытков.

Surplus production capacity exists in the Middle East and producers can expand this low cost capacity relatively quickly.
На Ближнем Востоке существуют избыточные добывающие мощности, и производители могут расширить эти малозатратные мощности достаточно быстро.

Due to this producers can reduce the consumption of battery power devices based on the new chip, compared with dual-core chips.
Благодаря этому производителям удастся снизить расход заряда батареи устройств на базе нового чипа по сравнению с двухъядерными чипами.

Experience has shown that empowering small-scale rural producers can lead to major reductions in rural poverty.
Как показывает опыт, расширение прав и возможностей мелких сельских производителей может привести к значительному сокращению бедности в сельских районах.

Foreign producers can challenge the introduction of protective duties by Ukraine as running counter to World Trade Organization norms.
Иностранные производители могут оспорить введение заградительных пошлин на стекло Украиной, так как это является нарушение норм Всемирной торговой организации.

There is surplus capacity in the Middle East and producers can expand this low cost capacity relatively quickly.
Страны Ближнего Востока располагают избыточными мощностями, и производители могут задействовать их при невысоких затратах и в относительно короткие сроки.

Thanks to agricultural producers can save money by buying spares parts MTZ, and, most importantly, time.
Благодаря этому сельскохозяйственные производители могут сэкономить деньги, покупая запчасти на МТЗ, и, главное, время.

One potential way to boost production might be to lower export barriers so that local producers can take advantage of higher prices abroad.
Одна из возможных мер стимулирования производства состоит в снижении экспортных барьеров, чтобы местные производители могли сбывать товары за границей по более высоким ценам.

By participating in both programs, producers can take full advantage o protection available of risk management programs.
Участвуя в обеих программах, производители могут получить максимальное преимущество от программ по управлению рисками.

It is only possible to establish an economic and healthy agricultural sector when the producers can efficiently produce quality products.
Единственной возможностью для создания экономически жизнеспособного и эффективного сельскохозяйственного сектора является создание условий, при которых производители смогут эффективно производить качественные продукты.

By improving market information, producers can bypass some intermediaries and arrange direct marketing with buyers.
Получая более полную рыночную информацию, производители могут отказаться от услуг некоторых посредников и договариваться напрямую с покупателями.

This process of change was reinforced by the establishment of markets for agricultural products and industrial goods, where producers can sell their merchandise at free market prices.
Этот процесс перемен содействовал укреплению рынков сельскохозяйственной продукции и промышленных товаров, где производитель может продавать свою продукцию по свободным рыночным ценам.

Under the Spring Credit Advance Program, producers can receive an interest-free advance of $50,000 to help with input costs.
По программе весенних авансовых платежей производители могут получить беспроцентный авансовый платеж в сумме до$ 50, 000 для закупки материально-технических ресурсов.

With proper access to resources, knowledge transfer and investment in education, nutrition and skills of rural youth, family farmers and small-scale producers can help ensure sustainable stewardship of the planet's natural resources.
При условии надлежащего доступа к ресурсам, передачи знаний и инвестиций в образование, питание и приобретение навыков сельской молодежью, семейные фермерские хозяйства и мелкие производители смогут помочь обеспечить устойчивое управление природными ресурсами планеты.

Providing a forum where less efficient producers can meet with highly efficient ones to explore possibilities for cooperation and relocation of production;
Обеспечение форума, на котором менее эффективные производители могли бы встречаться с высокоэффективными производителями в целях изучения возможностей для сотрудничества и перенесения производства;

Another critical mass- of industrial capabilities- needs to be reached so that domestic producers can serve increasingly sophisticated demand from consumers.
Чтобы отечественные производители могли удовлетворить спрос внутренних и зарубежных потребителей на все более сложную продукцию, необходима критическая масса промышленных возможностей.

Providing a forum where less efficient producers can meet with highly efficient ones to explore possibilities for cooperation and relocation of production, which would not only raise exports but also diminish downward pressures on prices;
Обеспечение форума, на котором менее эффективные производители могли бы встречаться с высокоэффективными предприятиями в целях изучения возможности сотрудничества и перебазирования производства, что позволило бы не только увеличить экспорт, но и ослабить понижательное давление на цены;

Surplus production capacity exists in the Middle East. Producers can expand this low cost capacity relatively quickly.
В странах Ближнего Востока имеются избыточные производственные мощности, и производители могут относительно быстро расширить использование этих низкозатратных мощностей.

In addition, it contains a direct marketing channel where producers can directly offer their products, thus reducing transaction costs and the number of intermediaries.
Кроме того, она организовала прямой канал сбыта, через который производители могут напрямую предлагать свою продукцию, тем самым снижая операционные издержки и отказываясь от услуг многочисленных посредников.

Continuation of opposition can sharply increase aggression of negotiations and cause«domino effect»- other producers can also demand adjustments of their obligations on decrease in production.
Продолжение противостояния может резко повысить агрессивность переговоров и вызвать« эффект домино»- другие производители могут также потребовать корректировки своих обязательств по снижению добычи.