Примеры использования Products will на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Which products will meet these needs?
Какие продукты будут удовлетворять этим требованиям?It's part of the reason your products will last for years.
Часть причины ваши продукты будут продолжать в течение многих лет.These products will serve for you and your beauty for a long time.
Эти изделия будут служить для вас и вашей красоты долгое время.We guarantee that our products will please you very long.
Гарантируем, что наша продукция будет радовать вас очень долго.Such products will stand out from the crowd represented the goods.
Такая продукция будет выделяться на общем фоне представленного товара.
Люди также переводят
Your use of the services and products will meet Your requirements;
Ваше использование услуг и продуктов будет совпадать с Вашими требованиями;Products will be manufactured using quality Italian components.
Продукция будет изготавливаться с использованием качественных итальянских составляющих.They also claim that their products will transform your body in a short period of time.
Они также утверждают, что их продукция будет превратить ваше тело в течение короткого времени.Products will function uninterrupted, secure or available at any particular time or location;
Продукты будут работать непрерывно, безопасно, а так же Reports created in our other products will work in Stimulsoft Reports. JS and vice versa.
Отчеты, созданные в других наших продуктах будут работать в Stimulsoft Reports. JS и наоборот.The products will be produced from the Russian basalt roving supplied by Basalt Trade, a member of the Group of Companies.
Продукция будет изготавливаться из российского базальтового ровинг а, поставщиком которого выступает Basalt Trade, входящий в Группу компаний.The administration of the Lilo market promises that products will directly come here from Lilo once we open a trade centre.
Руководство рынка Лило обещает, если мы здесь торговый центр откроем, продукция будет прямо с Лило сюда поступать.These products will be manufactured under the brand"POWERPLUS. Made by Kirovsky Zavod.".
Продукция будет выпускаться под брендом« POWERPLUS. Сделано на Кировском заводе».Expensive haut cuisine restaurant quality of the dishes and products will be combined with fast food quick service.
Качество блюд и продуктов будет как в дорогом ресторане высокой кухни, при этом Relaxing, these products will take great care of your skin for a voluptuous bath.
Расслабляющий, эти продукты будут заботятся о вашей кожи для сладострастные ванны.In addition, it is assumed that printed versions of the ICD will become less important and that the medium of choice for distribution of the classification and its associated products will be electronic.
Кроме того, предполагается, чтопечатные варианты МКБ All plastic products will have a carbon tax added.
Все пластмассовые изделия будут иметь в стоимости налог на углекислый газ.All of our products are used standard exported materials, with the Strict supervision of production andeffective management system, our products will meet the international market requirements.
Все наши продукты используются стандартные экспортируемых материалов, со строгим контролем производства иэффективная система управления, наша продукция будет соответствовать требованиям международного рынка.These super quiet products will keep you and your neighbors' happy.
Эти супер тихий продуктов будет держать вас и ваших соседей счастливы.The products will be manufactured based of a licensing agreement or manufacturing agreement.
Товары будут производиться на основании договора лицензии, или производственного договора.By 1995, the video series and supporting products will be made available globally for adaptation and application.
К 1995 году серии видеопрограмм и вспомогательные материалы будут предоставляться для адаптирования и применения в глобальном масштабе.These products will perform not only its intended purpose, but also decorate the hall or the facade of the building.
Данные изделия будут выполнять не только свое прямое назначение, но и украсят холл либо фасад здания.In such a way, Moldavian products will penetrate more easily on the European markets.
Таким образом, молдавским продуктам будет легче выйти на европейский рынок.Our new products will increase the capitalization of communication networks and 5G-devices.
Наши новые продукты позволят повысить капитализацию сетей связи и 5G- устройств.Based on experience, we can assume that the products will perform as promised, comments YIT's Purchasing Manager Jani Tuominen.
Основываясь на опыте, мы можем предположить, что продукты будут работать как обещано,- комментирует менеджер по закупкам YIT Яни Туоминен Jani Tuominen.New products will have advanced breathing parameters comparing to our current self-rescuers and what is available on the market.
Новые продукты будут иметь усовершенствованные параметры дыхания по сравнению с нашими нынешними самоспасателями и теми, что доступны на рынке.As a result, the products will have great metallurgical structure.
В результате, продукция будет иметь большую металлургическую структуру.New products will include earth moving equipment, material handling equipment, agricultural equipment, and generators including hybrids.
Новые товары будут включать оборудование для земляных работ, погрузочно-разгрузочное оборудование, сельскохозяйственное оборудование и генераторы включая гибридные.We hope that our products will significantly increase your customer base.
Мы надеемся, что наша продукция будет значительно увеличить свою клиентскую базу.Products will include starch, gluten and- based on starch milk- various starch sugars, which are intended as ingredients for the food industry.
Выпускаемая продукция будет включать в себя крахмал, глютен и основанные на крахмальном молоке различные крахмальные сахара, предназначенные для использования в пищевой промышленности.
