PROJECT BUDGET на Русском - Русский перевод

• бюджет проекта
• смета расходов по проектам
• проектный бюджет
• на прогнозируемый бюджет
• бюджета проекта
• бюджете проекта
• бюджетом проекта

Примеры использования Project budget на Английском языке и их переводы на Русский язык

Project budget.
Бюджет проекта.

Overall project budget.
Общий бюджет проекта.

Project budget.
Бюджет по проектам.

PROGRAMME Project Budget.
Бюджет по проектам.

Project budget at current rates.
Бюджет проекта по текущим ставкам.

Total Project Budget.
Всего по бюджету по проектам.

Project budget and costs.
Бюджет проекта и расходы по проекту..

Proposed project budget.
Предлагаемый бюджет проекта.

Project budget, costs and financing.
Бюджет проекта, расходы и финансирование.

Anticipated final cost and project budget.
Предполагаемая окончательная стоимость и бюджет проекта.

Ix. project budget.
IX. Смета расходов по проектам.

Completed, signed and sealed Project Budget Form.
Заполненный бланк Бюджета проекта с подписью и печатью.

Funding Project budget and donations.
Бюджет проекта и пожертвования.

For ENVSEC and EaP GREEN, the figures are based on the project budget.
В случае с ОСБ и проектом ВоП" GREEN" данные основываются на проектном бюджете.

Project budget and expenditures.
Бюджет проекта и расходы по проекту..

A large part of the cost of the Summer School will be paid from the project budget.
Большая часть стоимости летней школы будет оплачиваться из бюджета проекта.

Project budget and implementation timetable.
Бюджет проекта и график осуществления.

A minimum of 30 per cent of the project budget is earmarked for such plans.
На осуществление подобных планов из бюджета проекта выделяется не менее 30 процентов.

The project budget is 2 000 000 rubles.
Бюджет проекта составляет 2 000 000 рублей.

Proposed supplementary budget to the tem project budget for the year 2004, in us.
Предлагаемый дополнительный бюджет к бюджету проекта теа на 2004 год в долл.

Project budget and estimated final cost.
Бюджет проекта и смета окончательных расходов.

The three elevators, which had been removed from the project scope in order not to exceed the project budget, were separately contracted by the Economic Commission for Africa on 11 March 2011.
Отдельный контракт на закупку трех лифтов, исключенных из сметы проекта для того, чтобы не превышать проектный бюджет, был заключен Экономической комиссией для Африки 11 марта 2011 года.

The project budget amounted to 16 million rubles.
Бюджет проекта составил 16 млн рублей.

The amount of $51.4 million relates to the projected earmarked project budget to support the normative activities outlined above in line with historical trends and projected requirements for this subprogramme.
Средства в размере 51, 4 млн. долл. США приходятся на прогнозируемый бюджет обусловленного целевого финансирования для поддержки описанной выше нормативной деятельности в соответствии с прошлыми тенденциями и прогнозируемыми потребностями по этой подпрограмме.

The project budget composed 8.8 million rubles.
Бюджет проекта составил 8, 8 млн. рублей.

The increased amount of $22.4 million relates to the projected earmarked project budget to support the normative activities outlined above in line with historical trends and the projected requirements for this subprogramme.
Увеличенная сумма в 22, 4 млн. долл. США приходится на прогнозируемый бюджет обусловленного финансирования проектов для поддержки описанной выше нормативной деятельности в соответствии с прошлыми тенденциями и прогнозными потребностями для этой подпрограммы.

Project budget by programme General education.
Смета расходов по проектам с разбивкой по программам.

Cost Category Project Budget Actual Expenditure to.
Категория расходов Бюджет проекта Фактические расходы по настоящее время.

The project budget for 2011-2014 amounts to 23 billion rubles.
Бюджет проекта на 2011- 2014 гг. составит 23 млрд. рублей.

The amount of $186.9 million relates to the projected earmarked project budget to support the technical cooperation country level activities in line with the historical trends and the projected requirements for this subprogramme.
Средства в размере 186, 9 млн. долл. США приходятся на прогнозируемый бюджет обусловленного целевого финансирования в поддержку мероприятий по техническому сотрудничеству на страновом уровне в соответствии с прошлыми тенденциями и прогнозируемыми потребностями для этой подпрограммы.