Примеры использования Project website на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Project Website.
The Impeachment Project Website.
Сайт проекта« Бессмертный барак».One Project Website launched* 1.2.
Начало создания одного вебсайта Проекта.These files can be download from the project website.
Эти файлы можно скачать с сайта проекта.One project website functional and maintained;
Создание и ведение одного вебсайта проекта;Task 1.1.4: Design and establish a project website Feb-Jul 2012.
Задание 1. 1. 4: Разработка и создание( хостинг) сайта проекта.One project website functional and maintained;
Создание и поддержка одного вебсайта проекта;The detailed program andregistration are available on the project website.
The Diaspora Project website was started on September 29, 2011.
Сайт проекта Диаспора открылся 29 сентября 2011 года.Full information about the event is available on the Project website.
Marmaray Project Website. www. marmaray. com.
Официальный сайт проекта тоннеля Мармарай( неопр.). www. marmaray. com.The source code is open and available on the project website https://lucenenet.
Исходный код открыт и доступен на сайте проекта https:// lucenenet.The project website informs about all important surfing news.
Сайт проекта рассказывает о всех важных новостях серфинга.Field manuals were made available from the project website www. forestbiota. org.
На сайте проекта( www. forestbiota. org) были опубликованы полевые инструкции.Every Internet user can gain access to the telescope by creating an account on the GLORIA project website.
Каждый пользователь сети Интернет может получить доступ к этому телескопу, просто зарегистрировавшись на сайте проекта GLORIA.At that time, the gEDA Project website and mailing lists were also set up.
В то же время был запущен официальный сайт проекта gEDA и почтовые рассылки.To take part in an exciting tour,you must register on the project website.
Чтобы принять участие в увлекательном туре,необходимо зарегистрироваться на сайте проекта.It was posted on the project website in English, French, Russian and Spanish.
Он был размещен на вебсайте проекта на английском, испанском, русском и французском языках.Its code is open and can be downloaded from the project website http://www. nunit. org/.
Исходный код открыт и доступен на сайте проекта http:// www. nunit. org/.Establish dedicated project website& on-line project development software.
Создание специализированного вебсайта по проекту и онлайнового программного обеспечения для разработки Members of the jury andthe audience get acquainted with the participants on the project website.
Члены жюри изрители знакомятся с участниками конкурса на сайте проекта.For the full range of the apartments look at the project website here: www. victoriakosire. cz.
Полный спектр квартир, чтобы посмотреть на сайте проекта здесь: www. victoriakosire. cz.Final version is endorsed by representatives of NCCM andis disseminated via the project website.
Окончательные версии приняты представителями НКК ираспространяются при помощи сайта проекта.Information on this event will be available on the project website soon http://www. e-ural. vsu. ru/.
Информация о мероприятии в ближайшее время будет представлена на сайте проекта www. e- ural. vsu. ru.The progress matrix was posted on the project website with the first draft chapters for comment by countries worldwide and the Advisory Expert Group early in October 2006.
Такая матрица была размещена на вебсайте проекта с таким расчетом, чтобы замечания различных стран и КГЭ по первымThe full information about the place of selection rounds is available on the project website.
Полную информацию о месте проведения отборочных туров можно найти на сайте проекта.He encouraged the participants to look at the project website and/or contact the national CWME for detailed information.
Он порекомендовал участникам заходить на сайт проекта и/ или обращаться к национальным НВМ для получения более подробной информации.The complete pre-feasibility business plans are available on the project website www. ee-21-net.
Полные варианты бизнесс- планов с предварительными технико-экономическими обоснованиями размещены на вебсайте проекта по адресу www. ee- 21- net.Some 36 modules of the course have been placed on the project website, from where they can be downloaded free of charge by visitors to the UNCTAD website. .
Около 36 модулей для этого курса были размещены на вебсайте проекта, с которого они могут быть бесплатно загружены посетителями Future residents are able to watch the process of construction from the video reviews that are published on the project website and social networks.
О ходе строительства будущие жители комплекса узнают не только из онлайн трансляции, но и из видеообзоров, которые публикуются на сайте проекта и в социальных сетях.
